Description
Lismore est l’hébergement idéal pour vos prochaines vacances en Normandie pour une famille ou des groupes d’amis. Le logement de plain-pied offre un accès en fauteuil roulant depuis votre parking privé. En entrant dans le salon, vous êtes immédiatement immergé dans un hébergement magnifique et relaxant de haute qualité décoré dans une palette de couleurs éclectique bleu et blanc avec un mélange de canapés en cuir beige et de meubles français anciens. Le salon comprend une table à manger magnifiquement présentée pour 6-8 et votre cuisine est entièrement équipée. Préparer des plats frais et se détendre dans votre logement ou dans les magnifiques jardins garantit un lieu de séjour mémorable. Il y a 2 chambres, l’une est queen et l’autre peut être twin ou queen. Chaque chambre a une salle de bain attenante. L’ouverture des nombreuses fenêtres permet à la douce brise de rafraîchir le bâtiment en été ou de fermer les fenêtres en hiver et les radiateurs muraux créent une chaleur agréable les jours de pluie. Lismore accepte les animaux domestiques et les enfants, magnifique au printemps et en été, magnifique en automne et confortable en hiver. Situé dans une idyllique bâtisse en pierre vieille de 300 ans, Lismore est magnifiquement restauré avec beaucoup de chaleur et de charme. Niché dans les magnifiques jardins du Haras du Ry et en bordure du marais naturel, Lismore est un espace paisible et luxueux qui convient aux familles avec enfants et animaux de compagnie ou aux couples et aux amis.
English
Lismore is the ideal accommodation for your next vacation in Normandy for families or groups of friends. The single-storey accommodation offers wheelchair access from your private parking lot. On entering the living room, you are immediately immersed in beautiful, relaxing, high-quality accommodation decorated in an eclectic blue and white color palette with a mix of beige leather sofas and antique French furniture. The living room includes a beautifully presented dining table for 6-8 and your kitchen is fully equipped. Preparing fresh food and relaxing in your accommodation or in the beautiful gardens guarantees a memorable place to stay. There are 2 bedrooms, one queen and the other can be twin or queen. Each bedroom has an en-suite bathroom. The many open windows allow the gentle breeze to cool the building in summer or close the windows in winter, and the wall-mounted radiators create pleasant warmth on rainy days. Lismore is pet and child friendly, beautiful in spring and summer, stunning in autumn and cosy in winter. Set in an idyllic 300-year-old stone building, Lismore has been beautifully restored with warmth and charm. Nestled in the magnificent gardens of the Haras du Ry and bordering natural marshland, Lismore is a peaceful, luxurious space suitable for families with children and pets, or for couples and friends.
Deutsch
Lismore ist die ideale Unterkunft für Ihren nächsten Urlaub in der Normandie für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden. Die ebenerdige Unterkunft bietet einen Rollstuhlzugang von Ihrem Privatparkplatz aus. Wenn Sie das Wohnzimmer betreten, tauchen Sie sofort in eine wunderschöne und entspannende Unterkunft von hoher Qualität ein, die in einer eklektischen blau-weißen Farbpalette mit einer Mischung aus beigen Ledersofas und antiken französischen Möbeln eingerichtet ist. Das Wohnzimmer verfügt über einen wunderschön präsentierten Esstisch für 6-8 und Ihre Küche ist voll ausgestattet. Die Zubereitung frischer Speisen und das Entspannen in Ihrer Unterkunft oder in den wunderschönen Gärten garantieren einen unvergesslichen Aufenthaltsort. Es gibt 2 Schlafzimmer, eines davon ist Queen und das andere kann als Twin oder Queen eingerichtet werden. Jedes Zimmer hat ein angrenzendes Badezimmer. Durch das Öffnen der vielen Fenster kann die sanfte Brise das Gebäude im Sommer abkühlen oder die Fenster im Winter schließen und die Wandheizungen schaffen an regnerischen Tagen eine angenehme Wärme. Lismore akzeptiert Haustiere und Kinder, wunderschön im Frühling und Sommer, herrlich im Herbst und gemütlich im Winter. Lismore befindet sich in einem idyllischen, 300 Jahre alten Steingebäude und wurde wunderschön restauriert, mit viel Wärme und Charme. Eingebettet in die wunderschönen Gärten des Haras du Ry und am Rande des natürlichen Sumpfgebiets gelegen, ist Lismore ein friedlicher und luxuriöser Ort, der sich für Familien mit Kindern und Haustieren oder für Paare und Freunde eignet.
Dutch
Lismore is de ideale accommodatie voor je volgende vakantie in Normandië voor families of groepen vrienden. De accommodatie op de begane grond is toegankelijk voor rolstoelgebruikers vanaf de privéparkeerplaats. Bij binnenkomst in de lounge word je meteen ondergedompeld in een prachtige en ontspannen accommodatie van hoge kwaliteit, ingericht in een eclectisch blauw-wit kleurenpalet met een mix van beige leren banken en antieke Franse meubels. De lounge heeft een prachtig gepresenteerde eettafel voor 6-8 personen en je keuken is volledig uitgerust. Vers eten bereiden en ontspannen in je accommodatie of in de prachtige tuinen zorgt voor een onvergetelijk verblijf. Er zijn 2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed en de andere met twee eenpersoonsbedden of een tweepersoonsbed. Elke slaapkamer heeft een eigen badkamer. De vele open ramen zorgen ervoor dat de zachte bries het gebouw afkoelt in de zomer of de ramen sluit in de winter, en de radiatoren aan de muur zorgen voor aangename warmte op regenachtige dagen. Lismore is huisdier- en kindvriendelijk, mooi in de lente en zomer, prachtig in de herfst en gezellig in de winter. Lismore is gevestigd in een idyllisch 300 jaar oud stenen gebouw en is prachtig gerestaureerd met warmte en charme. Lismore ligt in de prachtige tuinen van de Haras du Ry en grenst aan een natuurlijk moerasgebied. Het is een rustige en luxe plek die geschikt is voor gezinnen met kinderen en huisdieren of voor koppels en vrienden.
Español
Lismore es el alojamiento ideal para sus próximas vacaciones en Normandía para familias o grupos de amigos. El alojamiento de la planta baja ofrece acceso para sillas de ruedas desde su aparcamiento privado. Al entrar en el salón, se encuentra inmediatamente inmerso en un hermoso y relajante alojamiento de alta calidad decorado en una ecléctica paleta de colores azul y blanco con una mezcla de sofás de cuero beige y muebles franceses antiguos. El salón incluye una mesa de comedor muy bien presentada para 6-8 personas y su cocina está totalmente equipada. Preparar comida fresca y relajarse en su alojamiento o en los hermosos jardines garantiza una estancia memorable. Hay 2 dormitorios, uno es queen y el otro puede ser twin o queen. Cada dormitorio tiene un baño en suite. Las numerosas ventanas abiertas permiten que la suave brisa refresque el edificio en verano o cierre las ventanas en invierno, y los radiadores murales proporcionan un agradable calor en los días lluviosos. Lismore admite mascotas y niños, es hermoso en primavera y verano, impresionante en otoño y acogedor en invierno. Ubicado en un idílico edificio de piedra de 300 años de antigüedad, Lismore ha sido restaurado con gran calidez y encanto. Enclavado en los hermosos jardines del Haras du Ry y lindando con pantanos naturales, Lismore es un espacio tranquilo y lujoso adecuado para familias con niños y mascotas o para parejas y amigos.
Italiano
Il Lismore è l'alloggio ideale per le vostre prossime vacanze in Normandia per famiglie o gruppi di amici. L'alloggio al piano terra è accessibile con sedia a rotelle dal parcheggio privato. Entrando nel salone, ci si trova immediatamente immersi in una bella e rilassante sistemazione di alta qualità, decorata in un'eclettica tavolozza di colori blu e bianchi con un mix di divani in pelle beige e mobili francesi antichi. Il salone comprende un tavolo da pranzo per 6-8 persone e la cucina è completamente attrezzata. Preparare cibi freschi e rilassarsi nel proprio alloggio o negli splendidi giardini assicura un soggiorno memorabile. Ci sono 2 camere da letto, una matrimoniale e l'altra doppia o matrimoniale. Ogni camera ha un bagno privato. Le numerose finestre aperte permettono alla leggera brezza di rinfrescare l'edificio in estate o di chiudere le finestre in inverno, mentre i radiatori a muro forniscono un piacevole calore nei giorni di pioggia. Il Lismore è adatto agli animali domestici e ai bambini, bello in primavera e in estate, splendido in autunno e accogliente in inverno. Situato in un idilliaco edificio in pietra di 300 anni fa, il Lismore è stato splendidamente restaurato con calore e fascino. Immerso negli splendidi giardini dell'Haras du Ry e confinante con una palude naturale, Lismore è uno spazio tranquillo e lussuoso adatto a famiglie con bambini e animali domestici o a coppie e amici.