Meublé de tourisme > Le Marais – Carentan-les-Marais

Le Marais vous accueille dans un monde paisible de sophistication naturel française. Inspiré par le marais, les cygnes, cigognes et hérons du haras, c’est un havre de paix. La chambre au rez-de-chaussée a sa propre entrée donnant directement sur le marais. Vous y trouverez un lit king size avec une salle de douche et WC séparés. Une porte intérieure relie la chambre aux escaliers menant au premier étage. Une deuxième chambre avec un lit king size se trouve en haut de l’escalier. Vous y trouverez des chaises confortables nichées sous les fenêtres. La vue sur le marais est magnifique. L’autre côté de l’escalier mène à la très grande salle de séjour avec cuisine, salon, table à manger tout un même espace ouvert et reflétant la sophistication du pays avec des plafonds aux poutres apparentes et lustres. La salle de bain familiale est un studio d’élégance avec des carreaux noirs et blancs, des poutres noires et une grande douche à l’italienne. La troisième chambre située à côté de la salle de bain est une chambre double ou lits jumeaux avec des murs en pierre apparente. L’entrée du Marais se trouve au fond du jardin où vous découvrirez sur votre chemin le lac et son chemin de pavé. Le Marais vous fera sentir la chaleur du bois et fera de votre séjour un moment privilégié au cœur du Marais du Cotentin. Le Marais dispose de trois chambres spacieuses, soigneusement décorées pour que chaque instant soit propice à la détente. Un grand espace salon chaleureux avec cuisine ouverte fera de vos moments en famille des souvenirs inoubliables. Vous pourrez profiter d’une terrasse extérieure avec barbecue et d’un accès direct au jardin et au lac.

Le Marais welcomes you to a peaceful world of natural French sophistication. Inspired by the marsh and the swans, storks and herons of the stud farm, it's a haven of peace. The ground-floor bedroom has its own entrance directly onto the marsh. You'll find a king-size bed with a separate shower room and WC. An interior door connects the bedroom to the stairs leading to the second floor. A second bedroom with a king-size bed is at the top of the stairs. Comfortable chairs are nestled under the windows. The view over the marsh is magnificent. The other side of the staircase leads to the very large living room with kitchen, sitting room and dining table all in one open space, reflecting the sophistication of the country with beamed ceilings and chandeliers. The family bathroom is a studio of elegance with black and white tiles, black beams and a large walk-in shower. The third bedroom next to the bathroom is a double or twin room with exposed stone walls. The entrance to Le Marais is at the bottom of the garden, where you'll find the lake and its cobblestone path. Le Marais will make you feel the warmth of wood and will make your stay a privileged moment in the heart of the Marais du Cotentin. Le Marais has three spacious rooms, carefully decorated to ensure that every moment is conducive to relaxation. A large, cosy lounge area with open kitchen will make your family moments unforgettable. There's also an outdoor terrace with barbecue and direct access to the garden and lake.

Le Marais empfängt Sie in einer friedlichen Welt der natürlichen französischen Raffinesse. Inspiriert vom Sumpf, den Schwänen, Störchen und Reihern des Gestüts, ist es eine Oase der Ruhe. Das Schlafzimmer im Erdgeschoss hat einen eigenen Eingang, der direkt auf den Sumpf hinausgeht. Sie finden dort ein Kingsize-Bett mit einem separaten Duschbad und WC. Eine Innentür verbindet das Zimmer mit der Treppe, die in den ersten Stock führt. Ein zweites Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett befindet sich am oberen Ende der Treppe. Dort finden Sie bequeme Stühle, die unter den Fenstern eingebettet sind. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Sümpfe. Die andere Seite der Treppe führt zu einem sehr großen Wohnzimmer mit Küche, Wohnzimmer und Esstisch, alles in einem einzigen offenen Raum, der die Kultiviertheit des Landes mit Holzbalkendecken und Kronleuchtern widerspiegelt. Das Familienbadezimmer ist ein Studio der Eleganz mit schwarzen und weißen Fliesen, schwarzen Balken und einer großen begehbaren Dusche. Das dritte Schlafzimmer neben dem Badezimmer ist ein Doppel- oder Zweibettzimmer mit freiliegenden Steinwänden. Der Eingang zum Marais befindet sich am Ende des Gartens, wo Sie auf Ihrem Weg den See und seinen gepflasterten Weg entdecken werden. Le Marais lässt Sie die Wärme des Holzes spüren und macht Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Moment im Herzen des Marais du Cotentin. Le Marais verfügt über drei geräumige Zimmer, die sorgfältig dekoriert sind, damit jeder Moment der Entspannung förderlich ist. Ein großer, gemütlicher Wohnbereich mit offener Küche lässt Ihre Familienmomente zu unvergesslichen Erinnerungen werden. Sie können eine Außenterrasse mit Grill nutzen und haben direkten Zugang zum Garten und zum See.

Le Marais heet je welkom in een vredige wereld van natuurlijke Franse verfijning. Geïnspireerd door het moeras en de zwanen, ooievaars en reigers van de stoeterij, is het een oase van rust. De slaapkamer op de begane grond heeft een eigen ingang direct aan het moeras. Het heeft een kingsize bed met een aparte doucheruimte en toilet. Een interne deur verbindt de slaapkamer met de trap naar de eerste verdieping. Bovenaan de trap is een tweede slaapkamer met een kingsize bed. Er staan comfortabele stoelen onder de ramen. Het uitzicht over het moeras is prachtig. De andere kant van de trap leidt naar de zeer grote woonkamer met keuken, zitkamer, eettafel allemaal in een open ruimte die de verfijning van het land weerspiegelt met balkenplafonds en kroonluchters. De familiebadkamer is een studio van elegantie met zwarte en witte tegels, zwarte balken en een grote inloopdouche. De derde slaapkamer naast de badkamer is een tweepersoonskamer met zichtbare stenen muren. De ingang van Le Marais ligt onderaan de tuin, waar je het meer en het geplaveide pad vindt. Le Marais laat je de warmte van het bos voelen en maakt van je verblijf een bevoorrecht moment in het hart van de Marais du Cotentin. Le Marais heeft drie ruime slaapkamers, zorgvuldig ingericht zodat elk moment bevorderlijk is voor ontspanning. Een grote, gezellige zithoek met open keuken zal uw familiemomenten onvergetelijk maken. Er is een buitenterras met barbecue en directe toegang tot de tuin en het meer.

Le Marais le da la bienvenida a un apacible mundo de sofisticación natural francesa. Inspirado en la marisma y los cisnes, cigüeñas y garzas de la yeguada, es un remanso de paz. La habitación de la planta baja tiene su propia entrada directamente al pantano. Cuenta con una cama de matrimonio y un cuarto de ducha y WC independientes. Una puerta interior conecta el dormitorio con las escaleras que conducen al primer piso. Al final de la escalera hay un segundo dormitorio con cama de matrimonio. Bajo las ventanas hay cómodos sillones. La vista sobre el pantano es magnífica. El otro lado de la escalera conduce a la sala de estar muy grande con cocina, sala de estar, mesa de comedor todo en un espacio abierto que refleja la sofisticación del país con techos de vigas y lámparas de araña. El cuarto de baño familiar es un estudio de elegancia con azulejos blancos y negros, vigas negras y una gran ducha a ras de suelo. El tercer dormitorio, junto al cuarto de baño, es una habitación doble o doble con paredes de piedra vista. La entrada a Le Marais está al fondo del jardín, donde se encuentra el lago y su camino empedrado. Le Marais le hará sentir el calor del bosque y hará de su estancia un momento privilegiado en el corazón del Marais du Cotentin. Le Marais dispone de tres habitaciones espaciosas, decoradas con esmero para que cada momento sea propicio al descanso. Un amplio y acogedor salón con cocina americana hará que sus momentos en familia sean inolvidables. Hay una terraza exterior con barbacoa y acceso directo al jardín y al lago.

Le Marais vi accoglie in un mondo tranquillo di naturale raffinatezza francese. Ispirato alla palude e ai cigni, alle cicogne e agli aironi della scuderia, è un'oasi di pace. La camera da letto al piano terra ha un ingresso indipendente direttamente sulla palude. Dispone di un letto king-size e di un bagno con doccia e WC separati. Una porta interna collega la camera alle scale che portano al primo piano. Una seconda camera con letto matrimoniale si trova in cima alle scale. Sotto le finestre si trovano comode sedie. La vista sulla palude è magnifica. Dall'altro lato della scala si accede al grandissimo soggiorno con cucina, salotto, tavolo da pranzo, tutto in un unico spazio aperto che riflette la raffinatezza della campagna con soffitti a travi e lampadari. Il bagno di famiglia è uno studio di eleganza con piastrelle bianche e nere, travi a vista e una grande cabina doccia. La terza camera da letto, adiacente al bagno, è una camera doppia o matrimoniale con pareti in pietra a vista. L'ingresso a Le Marais si trova in fondo al giardino, dove si trova il lago e il suo sentiero acciottolato. Le Marais vi farà sentire il calore del legno e renderà il vostro soggiorno un momento privilegiato nel cuore del Marais du Cotentin. Le Marais dispone di tre spaziose camere da letto, arredate con cura affinché ogni momento sia favorevole al relax. Un'ampia e accogliente zona soggiorno con cucina a vista renderà indimenticabili i vostri momenti in famiglia. C'è una terrazza esterna con barbecue e accesso diretto al giardino e al lago.