Description
Le gîte l'Etang est un duplex de 40m² classé 2* pouvant accueillir 3-4 adultes avec au rez-de-chaussée, une pièce de vie avec TV, canapé BZ (couchage 140), cuisine équipée (four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, grille-pain, lave vaisselle, lave linge) et d’un WC indépendant. A l’étage une chambre avec un lit 140 et salle d’eau attenante. Nouveauté 2022 possibilité de bénéficier en période estivale, d'une cabane avec lit 140 et tisanerie juchée au-dessus d'une cuisine d'été et d'une salle d'eau. Une cour et une pelouse, vous permettront de profiter de l’air de la campagne.
Un salon de jardin et des transats vous accueilleront pour profiter du soleil, autour d’un barbecue.
Vous avez un accès direct à un étang de 30m² sécurisé, vos voisines face au gîte sont de gentilles chèvres.
English
The gîte l'Etang is a duplex of 40m² classified 2* which can accommodate 3-4 adults with on the first floor, a living room with TV, sofa bed (140cm), equipped kitchen (oven, microwave, coffee maker, kettle, toaster, dishwasher, washing machine) and an independent toilet. On the first floor a bedroom with a bed 140 and adjoining shower room. New in 2022, it is possible to benefit from a cabin with a double bed and a herbal tea room perched above a summer kitchen and a shower room during the summer. A courtyard and a lawn will allow you to enjoy the country air.
A garden furniture and deckchairs will welcome you to enjoy the sun, around a barbecue.
You have a direct access to a 30m² secured pond, your neighbors facing the gite are nice goats.
Deutsch
Das Ferienhaus l'Etang ist eine 40m² große Maisonettewohnung, die als 2* klassifiziert ist und 3-4 Erwachsene beherbergen kann. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnraum mit Fernseher, BZ-Sofa (Schlafplatz 140), eine ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Geschirrspüler, Waschmaschine) und ein separates WC. Im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit einem Bett 140 und angrenzendem Badezimmer. Neuheit 2022 Möglichkeit, im Sommer von einer Hütte mit Bett 140 und Kräutertee zu profitieren, die über einer Sommerküche und einem Badezimmer liegt. Ein Innenhof und eine Rasenfläche bieten Ihnen die Möglichkeit, die Landluft zu genießen.
Gartenmöbel und Liegestühle laden Sie ein, die Sonne bei einem Grillabend zu genießen.
Sie haben direkten Zugang zu einem 30m² großen, gesicherten Teich. Ihre Nachbarn gegenüber dem Ferienhaus sind nette Ziegen.
Dutch
De gîte l'Etang is een duplex van 40m² geclassificeerd 2* die plaats biedt aan 3-4 volwassenen met, op de begane grond, een woonkamer met TV, slaapbank (140cm), ingerichte keuken (oven, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, vaatwasser, wasmachine) en een onafhankelijke WC. Op de eerste verdieping, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een aangrenzende doucheruimte. Nieuw in 2022 is een hut met een tweepersoonsbed en een theesalon boven een zomerkeuken en een doucheruimte. Een binnenplaats en een gazon laten u genieten van de landelijke lucht.
Tuinmeubelen en ligstoelen verwelkomen u om te genieten van de zon, rond een barbecue.
U heeft directe toegang tot een beveiligde vijver van 30m², uw buren tegenover de gîte zijn vriendelijke geiten.
Español
El gîte l'Etang es un dúplex de 40m² clasificado 2* que puede alojar a 3-4 adultos con, en la planta baja, una sala de estar con TV, sofá cama (140cm), cocina equipada (horno, microondas, cafetera, hervidor, tostadora, lavavajillas, lavadora) y un WC independiente. En la primera planta hay un dormitorio con cama de matrimonio y un cuarto de ducha contiguo. Como novedad en 2022, es posible beneficiarse de una cabaña con cama doble y un salón de té situado encima de una cocina de verano y un cuarto de ducha durante el verano. Un patio y un césped le permitirán disfrutar del aire del campo.
Un mobiliario de jardín y tumbonas le darán la bienvenida para disfrutar del sol, alrededor de una barbacoa.
Tiene acceso directo a un estanque seguro de 30m², sus vecinos frente a la casa rural son unas simpáticas cabras.
Italiano
Il gîte l'Etang è un duplex di 40 m² classificato 2* che può ospitare 3-4 adulti con, al piano terra, un soggiorno con TV, divano letto (140 cm), cucina attrezzata (forno, microonde, macchina da caffè, bollitore, tostapane, lavastoviglie, lavatrice) e un WC indipendente. Al primo piano si trova una camera con letto matrimoniale e un bagno con doccia adiacente. Novità del 2022, è possibile usufruire di una cabina con letto matrimoniale e sala da tè arroccata sopra una cucina estiva e un bagno con doccia durante l'estate. Un cortile e un prato vi permetteranno di godere dell'aria di campagna.
Mobili da giardino e sedie a sdraio vi accoglieranno per godervi il sole, intorno a un barbecue.
Avete accesso diretto a un laghetto sicuro di 30 m², i vostri vicini di fronte all'alloggio sono delle simpatiche capre.