Meublé de tourisme >Gîte du Grippon – Le Grippon

Au cœur de la Normandie bocagère, le gîte du Grippon est un projet familial de rénovation d’une maison de cocher sur un site remarquable qui abrita autrefois le château seigneurial du Grippon (dont il ne reste malheureusement plus aucune trace aujourd’hui). Typique de la région, les deux maisons sont construites en pierre de granite des îles Chausey. Entièrement rénovée en 2021, la maison de cocher est un gîte accueillant de 2 chambres disposant d’un grand plan au rez-de-chaussée composé d’un salon éclairé par une grande verrière industrielle, un coin repas et une cuisine entièrement équipée. S’ajoute à cet espace, une salle de bain comportant une baignoire d’angle et une buanderie. La baie vitrée du gîte donne sur une cour partagée avec une maison d’habitation. Les deux chambres aménagées selon vos besoins (lit d'appoint à la demande) se situent à l’étage ainsi qu’une salle de bain avec douche et wc. Le jardin privatif du gîte (non clos mais protégé des regards par un ancien mur de pierre) est équipé d’un tennis et d’un espace détente avec salon de jardin et barbecue. Vos hôtes se tiennent à votre disposition dans la maison voisine en cas de besoin. Ce gîte n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite (présence d’escaliers dans la maison et dans le jardin).

In the heart of Normandy, the Grippon gite is a family project to renovate a coachman's house on a remarkable site that once housed the seigniorial castle of Grippon (of which unfortunately no trace remains today). Typical of the region, the two houses are built of granite stone from the Chausey Islands. Entirely renovated in 2021, the coachman's house is a welcoming 2-bedroom gîte with a large first floor plan consisting of a living room lit by a large industrial glass roof, a dining area and a fully equipped kitchen. In addition to this a bathroom with a corner bath and a laundry room. The bay window of the gite overlooks a courtyard shared with a house. The two bedrooms are located on the first floor and are equipped according to your needs (extra bed on request) as well as a bathroom with shower and toilet. The private garden of the cottage (not closed but protected from the glances by an old stone wall) is equipped with a tennis court and a relaxation area with garden furniture and barbecue. Your hosts are at your disposal in the neighboring house if needed. This gite is not accessible to people with reduced mobility (presence of stairs in the house and in the garden).

Im Herzen der Normandie mit ihren Heckenlandschaften ist die Unterkunft Grippon ein Familienprojekt zur Renovierung eines Kutscherhauses an einem bemerkenswerten Ort, an dem sich einst das herrschaftliche Schloss Grippon befand (von dem heute leider keine Spuren mehr zu sehen sind). Beide Häuser sind typisch für die Region und wurden aus Granitstein von den Chausey-Inseln erbaut. Das Kutscherhaus wurde 2021 vollständig renoviert und ist eine einladende Unterkunft mit 2 Schlafzimmern, die über einen großen Grundriss im Erdgeschoss verfügt, der aus einem Wohnzimmer, das durch ein großes industrielles Glasdach erhellt wird, einem Essbereich und einer voll ausgestatteten Küche besteht. Zu diesem Raum kommen hinzu ein Badezimmer mit einer Eckbadewanne und ein Hauswirtschaftsraum. Die Fensterfront des Ferienhauses führt auf einen Hof, den Sie sich mit einem Wohnhaus teilen. Die beiden Schlafzimmer, die nach Ihren Bedürfnissen eingerichtet werden können (auf Wunsch mit Zustellbett), befinden sich im Obergeschoss, ebenso wie ein Badezimmer mit Dusche und WC. Der private Garten der Unterkunft (nicht eingezäunt, aber durch eine alte Steinmauer vor Blicken geschützt) ist mit einem Tennisplatz und einem Entspannungsbereich mit Gartenmöbeln und Grill ausgestattet. Ihre Gastgeber stehen Ihnen bei Bedarf im Nachbarhaus zur Verfügung. Diese Unterkunft ist nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität (Treppen im Haus und im Garten).

De gîte Grippon, in het hart van Normandië, is een familieproject voor de renovatie van een koetsiershuis op een opmerkelijke plek waar ooit het heerlijk kasteel van Grippon stond (waarvan vandaag helaas geen spoor meer te bekennen is). Typisch voor de streek zijn de twee huizen gebouwd van granietsteen van de Chausey-eilanden. Het koetsiershuis, volledig gerenoveerd in 2021, is een gezellige gîte met 2 slaapkamers met een grote indeling op de begane grond bestaande uit een woonkamer verlicht door een groot industrieel glazen dak, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken. Bovendien er is ook een badkamer met een hoekbad en een wasruimte. De erker van de gîte geeft uit op een binnenplaats die gedeeld wordt met een huis. De twee slaapkamers (met extra bedden op aanvraag) bevinden zich op de eerste verdieping, evenals een badkamer met douche en toilet. De privétuin van de gîte (niet omheind, maar beschermd tegen inkijk door een oude stenen muur) is uitgerust met een tennisbaan en een ontspanningsruimte met tuinmeubelen en barbecue. Uw gastheren staan tot uw beschikking in het naburige huis in geval van nood. Deze gîte is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit (trappen in het huis en in de tuin).

En el corazón de Normandía, el Gîte du Grippon es un proyecto familiar de renovación de una casa de cocheros en un lugar extraordinario que en su día albergó el castillo señorial de Grippon (del que, desgraciadamente, hoy no queda ni rastro). Típicas de la región, las dos casas están construidas con piedra de granito de las islas Chausey. Completamente renovada en 2021, la casa del cochero es una acogedora casa rural de 2 dormitorios con una amplia distribución en la planta baja que consta de un salón iluminado por un gran techo de cristal industrial, una zona de comedor y una cocina totalmente equipada. Además de esto también hay un cuarto de baño con una bañera de esquina y un lavadero. El mirador de la casa rural da a un patio compartido con una casa. Los dos dormitorios (con camas supletorias bajo petición) se encuentran en la primera planta, así como un baño con ducha y aseo. El jardín privado de la casa rural (no está cerrado pero está protegido de las miradas por un antiguo muro de piedra) está equipado con una pista de tenis y una zona de descanso con muebles de jardín y barbacoa. Sus anfitriones están a su disposición en la casa vecina en caso de necesidad. Esta casa rural no es accesible para personas con movilidad reducida (hay escaleras en la casa y en el jardín).

Nel cuore della Normandia, la Gîte du Grippon è un progetto familiare di ristrutturazione di una casa per cocchieri in un sito straordinario che un tempo ospitava il castello signorile di Grippon (di cui purtroppo oggi non rimane traccia). Tipiche della regione, le due case sono costruite in pietra di granito proveniente dalle isole Chausey. Completamente ristrutturata nel 2021, la casa del cocchiere è un accogliente gîte con 2 camere da letto e un'ampia disposizione al piano terra, composta da un salone illuminato da un grande tetto in vetro industriale, una zona pranzo e una cucina completamente attrezzata. In aggiunta a questo c'è anche un bagno con vasca ad angolo e una lavanderia. Il bovindo dell'alloggio si apre su un cortile condiviso con una casa. Le due camere da letto (con letti supplementari su richiesta) si trovano al primo piano, così come il bagno con doccia e servizi igienici. Il giardino privato del gîte (non recintato ma protetto alla vista da un antico muro di pietra) è dotato di un campo da tennis e di una zona relax con mobili da giardino e barbecue. I padroni di casa sono a vostra disposizione nella casa vicina in caso di necessità. Questo gîte non è accessibile alle persone a mobilità ridotta (ci sono scale nella casa e nel giardino).