Description
Charmant domaine situé sur les vallées normandes, la campagne à perte de vue. Situé à 9km d’Avranches, ce gîte et ce loft de charme pour 8 personnes restauré avec goût et ses traditionnelles colombages vous offrira des vacances paisibles et reposantes pour les amateurs de nature et de sérénité. Vous apprécierez ce beau jardin et la compagnie des moutons. A vélo vous découvrirez la voie verte à seulement 800m du gite qui vous embarquera jusqu’au Mont Saint-Michel.
Ce gîte a une grande pièce ouverte salle, salon vu sur le jardin avec TV , lecteur cd–dvd, cuisine ouverte équipé four, arrière cuisine et salle d’ eau avec douche à l’italienne, WC au rez de chaussée.
A l’ étage deux chambres avec un lit 160×190 avec télévision, une chambre avec un lit 140×190, salle d’eau avec douche à l’italienne et WC.
English
Charming estate set in the Normandy valleys, countryside as far as the eye can see. Situated 9km from Avranches, this charming gîte and loft for 8 people, tastefully restored with traditional half-timbering, will provide you with a peaceful, relaxing vacation for lovers of nature and serenity. Enjoy the beautiful garden and the company of sheep. By bike, you'll discover the "voie verte", only 800m from the gite, which will take you all the way to Mont Saint-Michel.
This gîte has a large open-plan living room with a view of the garden, TV, CD/DVD player, open-plan kitchen with oven, utility room and shower room with walk-in shower, WC on the ground floor.
Upstairs, two bedrooms with 160×190 beds and TV, one bedroom with 140×190 beds, shower room with walk-in shower and WC.
Deutsch
Charmantes Anwesen in den Tälern der Normandie, die Landschaft soweit das Auge reicht. Dieses charmante Ferienhaus und Loft für 8 Personen liegt 9 km von Avranches entfernt. Es wurde geschmackvoll restauriert und bietet mit seinen traditionellen Fachwerkbalken einen ruhigen und erholsamen Urlaub für Naturliebhaber und Ruhesuchende. Sie werden den schönen Garten und die Gesellschaft der Schafe genießen. Mit dem Fahrrad können Sie den grünen Weg entdecken, der nur 800 m von der Unterkunft entfernt ist und Sie bis zum Mont Saint-Michel bringt.
Dieses Ferienhaus hat einen großen offenen Raum, Wohnzimmer mit Blick auf den Garten mit TV, CD-DVD-Player, offene Küche mit Backofen, Spülküche und Badezimmer mit begehbarer Dusche, WC im Erdgeschoss.
Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit einem Bett 160×190 mit Fernseher, ein Schlafzimmer mit einem Bett 140×190, ein Badezimmer mit begehbarer Dusche und ein WC.
Dutch
Charmant landgoed in de Normandische valleien, platteland zover het oog reikt. Op 9 km van Avranches ligt deze charmante gîte en loft voor 8 personen, smaakvol gerestaureerd met traditioneel vakwerk, waar liefhebbers van natuur en sereniteit een rustige en ontspannen vakantie zullen doorbrengen. Geniet van de prachtige tuin en het gezelschap van schapen. Op de fiets ontdek je de "voie verte", op slechts 800m van de gîte, die je helemaal naar de Mont Saint-Michel brengt.
Deze gîte heeft een grote open woonkamer, een zitkamer met uitzicht op de tuin met tv, cd/dvd-speler, open keuken met oven, bijkeuken en doucheruimte met inloopdouche en wc op de begane grond.
Boven zijn twee slaapkamers met bedden van 160×190 en TV, een slaapkamer met bedden van 140×190, doucheruimte met inloopdouche en WC.
Español
Encantadora finca situada en los valles de Normandía, campiña hasta donde alcanza la vista. Situada a 9 km de Avranches, esta encantadora casa rural y loft para 8 personas, restaurada con gusto con entramado tradicional, le proporcionará unas vacaciones tranquilas y relajantes para los amantes de la naturaleza y la serenidad. Disfrute del hermoso jardín y de la compañía de las ovejas. En bicicleta, descubrirá la "voie verte", a sólo 800 m de la casa rural, que le llevará hasta el Monte Saint-Michel.
Esta casa rural cuenta con un gran salón de planta abierta, una sala de estar con vistas al jardín con TV, reproductor de CD/DVD, cocina americana con horno, lavadero y cuarto de baño con ducha a ras de suelo y WC en la planta baja.
Arriba hay dos dormitorios con 160×190 camas y TV, un dormitorio con 140×190 camas, cuarto de baño con ducha y WC.
Italiano
Tenuta di charme immersa nelle valli della Normandia, campagna a perdita d'occhio. A 9 km da Avranches, questo incantevole gîte e loft per 8 persone, restaurato con gusto e con i tradizionali legni a graticcio, vi offrirà una vacanza tranquilla e rilassante per gli amanti della natura e della serenità. Godetevi il bel giardino e la compagnia delle pecore. In bicicletta, scoprirete la "voie verte", a soli 800 metri dall'alloggio, che vi porterà fino a Mont Saint-Michel.
L'alloggio dispone di un ampio soggiorno a pianta aperta, un salotto con vista sul giardino con TV, lettore CD/DVD, cucina a pianta aperta con forno, ripostiglio e bagno con cabina doccia e WC al piano terra.
Al piano superiore si trovano due camere da letto con letti 160×190 e TV, una camera da letto con letti 140×190, bagno con doccia e WC.