Description
Profitez en famille ou entre amis de cette belle maison et de son jardin clos à proximité des plages de la baie du Mont Saint-Michel. Voyagez plus léger! Draps, serviettes, linge de maison fournis et matériel pour bébé à disposition. Grand garage pouvant abriter bateau, vélos, remorque. Des jeux à disposition et city park à 50m. Une épicerie/pain, un restaurant à 130m. A 8 min en voiture : super U, boulangerie, tabac, banque. A 20 min: bowling, cinéma, piscine, musées, zoo, sentier de randonnée GR 223.
Au rez-de-chaussée : une cuisine équipée (frigo, plaques de cuisson, four, micro-ondes, lave-vaisselle, bouilloire, cafetière filtre et 1 tassimo, grille-pain et plusieurs ustensiles à disposition), grande salle à manger avec un espace salon et cheminée. Une chambre avec salle de douche attenante et toilettes. Une deuxième salle de bain avec baignoire et douche, toilettes séparées. Garage : vélos à disposition, matériel de pêche à pied, table de ping-pong, jeu de fléchettes et jeux de billard. Au 1er étage : 3 chambres avec un lit double et 1 chambre avec 2 lits d'une personne, salle de douche et toilettes. Grand espace de vie (coin jeux pour enfants ou détente).
À l'extérieur : vous trouverez une grande terrasse, un barbecue et un jardin clôturé. Nous mettons à votre disposition le matériel pour bébé : chaise haute, lit parapluie avec petit matelas, baignoire et siège adapté, matelas à langer et pot avec rehausseur. Rappel : Nos amis les animaux ne sont pas admis. Logement non-fumeur. Le prix ne comprend pas :
– La recharge d'un véhicule électrique.
– Bois pour la cheminée (veuillez nous préciser si besoin : 30 euros la brouette).
English
Enjoy this beautiful house and its enclosed garden with family or friends, close to the beaches of the Bay of Mont Saint-Michel. Travel lighter! Bed linen, towels, household linen and baby equipment provided. Large garage for boats, bikes and trailers. Games available and city park 50m away. Grocery/bread store and restaurant 130m away. 8 min by car: super U, bakery, tobacconist, bank. 20 min away: bowling, cinema, swimming pool, museums, zoo, GR 223 hiking trail.
First floor: fully-equipped kitchen (fridge, hob, oven, microwave, dishwasher, kettle, filter coffee maker and 1 tassimo, toaster and several utensils), large dining room with sitting area and fireplace. One bedroom with en-suite shower room and toilet. A second bathroom with bath and shower, separate toilet. Garage: bikes available, fishing tackle, table tennis, darts and billiards. 1st floor: 3 bedrooms with double beds and 1 bedroom with 2 single beds, shower room and toilet. Large living area (children's play area or relaxation area).
Outside: large terrace, barbecue and fenced garden. Baby equipment available: high chair, cot with small mattress, bathtub with adapted seat, changing mat and potty with booster seat. Reminder: Pets are not allowed. Non-smoking accommodation. Price does not include :
– Electric vehicle charging.
– Wood for the fireplace (please specify if necessary: 30 euros per wheelbarrow).
Deutsch
Genießen Sie mit Ihrer Familie oder Freunden dieses schöne Haus und seinen umzäunten Garten in der Nähe der Strände der Bucht von Mont Saint-Michel. Reisen Sie mit weniger Gepäck! Bettwäsche, Handtücher, Bettwäsche und Babyausstattung stehen zur Verfügung. Große Garage für Boote, Fahrräder und Anhänger. Spiele zur Verfügung und City Park in 50m Entfernung. Lebensmittelgeschäft, Brotladen und Restaurant in 130m Entfernung. 8 Minuten mit dem Auto: Super U, Bäckerei, Tabakladen, Bank. 20 Minuten entfernt: Bowling, Kino, Schwimmbad, Museen, Zoo, Wanderweg GR 223.
Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche (Kühlschrank, Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Wasserkocher, Kaffeemaschine mit Filterkaffee und 1 Tassimo, Toaster und mehrere Utensilien zur Verfügung), großes Esszimmer mit Sitzbereich und Kamin. Ein Schlafzimmer mit angrenzendem Duschbad und Toilette. Ein zweites Badezimmer mit Badewanne und Dusche und separater Toilette. Garage: Fahrräder stehen zur Verfügung, Angelausrüstung, Tischtennisplatte, Dartscheibe und Billardspiele. Stock: 3 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Duschbad und Toilette. Großer Wohnbereich (Spielecke für Kinder oder Entspannung).
Draußen: Sie finden eine große Terrasse, einen Grill und einen eingezäunten Garten. Wir stellen Ihnen die Babyausstattung zur Verfügung: Hochstuhl, Regenschirmbett mit kleiner Matratze, Badewanne und angepasster Sitz, Wickelauflage und Töpfchen mit Aufsatz. Erinnerung: Unsere tierischen Freunde sind nicht erlaubt. Nichtraucherunterkunft. Der Preis beinhaltet nicht :
– Das Aufladen eines Elektrofahrzeugs.
– Holz für den Kamin (bitte bei Bedarf angeben: 30 Euro pro Schubkarre).
Dutch
Geniet van dit prachtige huis en de omheinde tuin met familie of vrienden, dicht bij de stranden van de baai van Mont Saint-Michel. Reis lichter! Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig en babyspullen beschikbaar. Grote garage voor boten, fietsen en aanhangwagens. Spelletjes beschikbaar en stadspark op 50m. Kruidenierswinkel/broodjeszaak en restaurant op 130m. 8 minuten met de auto: super U, bakker, tabakswinkel, bank. Op 20 minuten: bowling, bioscoop, zwembad, musea, dierentuin, GR 223 wandelroute.
Begane grond: volledig ingerichte keuken (koelkast, kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, waterkoker, filterkoffiezetapparaat en 1 tassimo, broodrooster en diverse keukenbenodigdheden aanwezig), grote eetkamer met zithoek en open haard. Een slaapkamer met en-suite badkamer met douche en toilet. Een tweede badkamer met bad en douche, apart toilet. Garage: fietsen beschikbaar, visuitrusting, tafeltennis, darts en biljart. 1e verdieping: 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, doucheruimte en toilet. Grote leefruimte (speelruimte voor de kinderen of ontspanningsruimte).
Buiten: een groot terras, barbecue en omheinde tuin. Wij zorgen voor babyspullen: kinderstoel, kinderbedje met matrasje, badje met aangepast zitje, aankleedkussen en potje met stoelverhoger. Ter herinnering: huisdieren zijn niet toegestaan. Niet-roken accommodatie. Niet inbegrepen in de prijs:
– Het opladen van een elektrisch voertuig.
– Hout voor de open haard (indien nodig aangeven: 30 euro per kruiwagen).
Español
Disfrute en familia o con amigos de esta hermosa casa y su jardín cerrado, cerca de las playas de la bahía del Mont Saint-Michel. ¡Viaje más ligero! Ropa de cama, toallas y ropa de hogar proporcionadas y equipamiento para bebés disponible. Gran garaje para barcos, bicicletas y remolques. Juegos disponibles y parque urbano a 50 m. Tienda de comestibles/panadería y restaurante a 130 m. A 8 minutos en coche: super U, panadería, estanco, banco. A 20 minutos: bolera, cine, piscina, museos, zoo, sendero GR 223.
Planta baja: cocina totalmente equipada (nevera, vitrocerámica, horno, microondas, lavavajillas, hervidor de agua, cafetera de filtro y 1 tassimo, tostadora y varios utensilios disponibles), gran comedor con zona de estar y chimenea. Un dormitorio con cuarto de baño con ducha y aseo. Un segundo cuarto de baño con bañera y ducha, WC separado. Garaje: bicicletas disponibles, equipo de pesca, tenis de mesa, dardos y billar. 1ª planta: 3 habitaciones con cama de matrimonio y 1 habitación con 2 camas individuales, cuarto de ducha y WC. Gran sala de estar (zona de juegos para niños o zona de descanso).
Exterior: gran terraza, barbacoa y jardín cerrado. Proporcionamos equipamiento para bebés: trona, cuna con colchón pequeño, bañera y asiento adaptado, cambiador y orinal con asiento elevador. Recordatorio: No se admiten animales. Alojamiento para no fumadores. El precio no incluye :
– La carga de un vehículo eléctrico.
– Leña para la chimenea (precisar si es necesario: 30 euros por carretilla).
Italiano
Godetevi questa bella casa e il suo giardino recintato con la famiglia o gli amici, vicino alle spiagge della baia di Mont Saint-Michel. Viaggiate più leggeri! Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti e attrezzatura per bambini disponibile. Ampio garage per barche, biciclette e rimorchi. Giochi a disposizione e parco cittadino a 50 m. Negozio di alimentari/panetteria e ristorante a 130 m. A 8 minuti d'auto: super U, panetteria, tabaccheria, banca. A 20 minuti: bowling, cinema, piscina, musei, zoo, sentiero escursionistico GR 223.
Piano terra: cucina completamente attrezzata (frigorifero, piano cottura, forno, microonde, lavastoviglie, bollitore, macchina da caffè con filtro e 1 tassimo, tostapane e diversi utensili a disposizione), ampia sala da pranzo con zona salotto e camino. Una camera da letto con bagno privato con doccia e servizi igienici. Un secondo bagno con vasca e doccia, WC separato. Garage: biciclette a disposizione, attrezzatura da pesca, ping-pong, freccette e biliardo. 1° piano: 3 camere con letti matrimoniali e 1 camera con 2 letti singoli, bagno con doccia e WC. Ampia zona giorno (area giochi per bambini o zona relax).
All'esterno: ampia terrazza, barbecue e giardino recintato. Forniamo attrezzature per bambini: seggiolone, lettino con materassino, vasca da bagno e seggiolino adattato, fasciatoio e vasino con seggiolino. Attenzione: gli animali domestici non sono ammessi. Sistemazione per non fumatori. Il prezzo non include:
– Ricarica di un veicolo elettrico.
– Legna per il camino (specificare se necessario: 30 euro per carriola).