Description
Gîte familial à Dragey-Ronthon – Baie du Mont Saint-Michel À Dragey-Ronthon, charmant village au cœur de la baie du Mont Saint-Michel, profitez d’un gîte spacieux et confortable de 140 m², parfait pour des vacances en famille. La plage de sable fin est à 2 km, et de nombreux sentiers de randonnée à pied ou à vélo sont accessibles à proximité. Le gîte comprend un grand séjour, une salle à manger, une cuisine ouverte équipée (four, micro-ondes, plaque gaz et induction, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, cafetière), une buanderie avec lave-linge, deux salles d’eau avec douches à l’italienne, deux WC et trois chambres. Télévision disponible, mais pas d’internet ni Wi-Fi. Jardin clos avec terrasse ensoleillée, barbecue, transats et parasol. Ménage de fin de séjour inclus. Location de linge de maison possible via la conciergerie (15 €/pers, à régler sur place). Chauffage électrique. Animaux non admis. Un service de conciergerie est disponible pour répondre à vos demandes : livraison de courses avant votre arrivée, ménage supplémentaire, réservation de restaurants, vente de produits locaux. À découvrir : le Mont Saint-Michel (30 min), traversée à pied à 1 km, Granville (15 min), les îles Chausey, Jersey, Guernesey, Saint-Malo (45 min), Cancale, Dinard, Dinan, les plages du Débarquement (1 h), ainsi que zoo et parc d’attractions à 25 min.
English
Family gîte in Dragey-Ronthon ? Mont Saint-Michel Bay In Dragey-Ronthon, a charming village in the heart of the Bay of Mont Saint-Michel, enjoy a spacious, comfortable 140 m² gîte, perfect for a family vacation. The sandy beach is 2 km away, and there are many hiking and biking trails nearby. The gîte comprises a large living room, dining room, open-plan kitchen (oven, microwave, gas and induction hob, dishwasher, fridge, freezer, coffee maker), laundry room with washing machine, two bathrooms with walk-in showers, two WCs and three bedrooms. Television available, but no internet or Wi-Fi. Enclosed garden with sun terrace, barbecue, deckchairs and parasol. End-of-stay cleaning included. Linen hire available via concierge service (15 ?/pers, payable on site). Electric heating. Pets not allowed. A concierge service is available to meet your requirements: grocery delivery prior to arrival, extra cleaning, restaurant reservations, sale of local produce. To discover: Mont Saint-Michel (30 min), crossing on foot 1 km away, Granville (15 min), the islands of Chausey, Jersey, Guernsey, Saint-Malo (45 min), Cancale, Dinard, Dinan, the D-Day landing beaches (1 h), as well as zoo and amusement park 25 min away.
Deutsch
Familienfreundliches Ferienhaus in Dragey-Ronthon ? Bucht von Mont Saint-Michel In Dragey-Ronthon, einem charmanten Dorf im Herzen der Bucht von Mont Saint-Michel, können Sie ein geräumiges und komfortables Ferienhaus von 140 m² genießen, das sich perfekt für einen Familienurlaub eignet. Der Sandstrand ist 2 km entfernt, und zahlreiche Wander- und Radwege sind in der Nähe erreichbar. Das Ferienhaus besteht aus einem großen Wohnzimmer, einem Esszimmer, einer offenen Einbauküche (Backofen, Mikrowelle, Gas- und Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Kaffeemaschine), einem Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine, zwei Badezimmern mit begehbaren Duschen, zwei WCs und drei Schlafzimmern. Fernseher vorhanden, aber kein Internet oder Wi-Fi. Geschlossener Garten mit Sonnenterrasse, Grill, Liegestühlen und Sonnenschirm. Endreinigung am Ende des Aufenthalts inbegriffen. Wäscheverleih über den Hausmeister möglich (15 ?/Pers., vor Ort zu zahlen). Elektrische Heizung. Haustiere nicht erlaubt. Ein Concierge-Service steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre Wünsche zu erfüllen: Lieferung von Einkäufen vor Ihrer Ankunft, zusätzliche Reinigung, Reservierung von Restaurants, Verkauf von lokalen Produkten. Sehenswürdigkeiten: Mont Saint-Michel (30 Min.), Überquerung zu Fuß in 1 km Entfernung, Granville (15 Min.), die Inseln Chausey, Jersey, Guernsey, Saint-Malo (45 Min.), Cancale, Dinard, Dinan, die Landungsstrände (1 Std.) sowie Zoo und Vergnügungspark in 25 Min. Entfernung.
Dutch
Familie gîte in Dragey-Ronthon ? Baai van de Mont Saint-Michel Geniet in Dragey-Ronthon, een charmant dorpje in het hart van de baai van Mont Saint-Michel, van een ruime, comfortabele gîte van 140 m², perfect voor een gezinsvakantie. Het zandstrand ligt op slechts 2 km afstand en er zijn tal van wandel- en fietspaden in de buurt. De gîte bestaat uit een grote woonkamer, eetkamer, volledig ingerichte open keuken (oven, magnetron, gas- en inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast, vriezer, koffiezetapparaat), bijkeuken met wasmachine, twee badkamers met inloopdouche, twee toiletten en drie slaapkamers. Televisie beschikbaar, maar geen internet of Wi-Fi. Omheinde tuin met zonneterras, barbecue, ligstoelen en parasol. Eindschoonmaak inbegrepen. Linnenverhuur beschikbaar via de conciërgeservice (?15/persoon, ter plaatse te betalen). Elektrische verwarming. Huisdieren niet toegestaan. Een conciërgeservice is beschikbaar om aan uw wensen te voldoen: levering van boodschappen voor aankomst, extra schoonmaak, reserveringen voor restaurants, verkoop van lokale producten. Om te ontdekken: Mont Saint-Michel (30 min), oversteek te voet op 1 km afstand, Granville (15 min), de eilanden Chausey, Jersey, Guernsey, Saint-Malo (45 min), Cancale, Dinard, Dinan, de landingsstranden van D-Day (1 uur), evenals een dierentuin en pretpark op 25 min afstand.
Español
Casa rural familiar en Dragey-Ronthon ? Bahía del Monte Saint-Michel En Dragey-Ronthon, pueblo encantador en el corazón de la bahía del Mont Saint-Michel, disfrute de una casa rural de 140 m², espaciosa y confortable, ideal para unas vacaciones en familia. La playa de arena está a sólo 2 km, y hay muchas rutas de senderismo y ciclismo cerca. La casa rural consta de un gran salón, un comedor, una cocina americana totalmente equipada (horno, microondas, placas de gas y de inducción, lavavajillas, frigorífico, congelador, cafetera), un lavadero con lavadora, dos cuartos de baño con ducha, dos aseos y tres dormitorios. Televisión disponible, pero no Internet o Wi-Fi. Jardín cerrado con solarium, barbacoa, tumbonas y sombrilla. Limpieza de final de estancia incluida. Alquiler de ropa de cama disponible a través del servicio de conserjería (15 euros/persona, a pagar in situ). Calefacción eléctrica. No se admiten animales. Un servicio de conserjería está disponible para satisfacer sus necesidades: entrega de comestibles antes de la llegada, limpieza extra, reservas en restaurantes, venta de productos locales. Para descubrir: Mont Saint-Michel (30 min), travesía a pie a 1 km, Granville (15 min), las islas de Chausey, Jersey, Guernesey, Saint-Malo (45 min), Cancale, Dinard, Dinan, las playas del desembarco del Día D (1 h), así como un parque zoológico y de atracciones a 25 min.
Italiano
Alloggio in famiglia a Dragey-Ronthon ? Baia di Mont Saint-Michel A Dragey-Ronthon, un incantevole villaggio nel cuore della baia di Mont Saint-Michel, godetevi un gîte spazioso e confortevole di 140 m², perfetto per una vacanza in famiglia. La spiaggia di sabbia è a soli 2 km di distanza e nelle vicinanze si trovano numerosi sentieri per escursioni a piedi e in bicicletta. L'alloggio è composto da un ampio soggiorno, una sala da pranzo, una cucina a vista completamente attrezzata (forno, microonde, piano cottura a gas e a induzione, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, macchina per il caffè), un ripostiglio con lavatrice, due bagni con cabina doccia, due WC e tre camere da letto. Televisione disponibile, ma niente internet o Wi-Fi. Giardino recintato con terrazza solarium, barbecue, lettini e ombrellone. Pulizia di fine soggiorno inclusa. Noleggio biancheria tramite il servizio di portineria (?15/persona, da pagare in loco). Riscaldamento elettrico. Animali non ammessi. È disponibile un servizio di concierge per soddisfare le vostre esigenze: consegna di generi alimentari prima dell'arrivo, pulizie extra, prenotazioni di ristoranti, vendita di prodotti locali. Da scoprire: Mont Saint-Michel (30 min), attraversabile a piedi a 1 km, Granville (15 min), le isole di Chausey, Jersey, Guernsey, Saint-Malo (45 min), Cancale, Dinard, Dinan, le spiagge dello sbarco del D-Day (1 h), nonché uno zoo e un parco divertimenti a 25 min.