Gîte des Forces – Saint-Bazile

Au pays des feuillardiers, au coeur du Parc Naturel Régional Périgord Limousin, entre Limoges et Angoulême, Peggy, Renaud et leurs enfants vous accueillent chaleureusement. Situé sur une ligne de crête en bordure de la départementale D85, le gîte est attenant à la maison des propriétaires mais totalement autonome avec son jardin privatif. Le logement comprend au rez de chaussée une entrée, la cuisine et le salon, au premier étage deux chambres et la salle de bain avec WC. La superficie totale est d’environ 80 m2. Le jardin fait environ 1000 m2. La location est idéale pour 4 personnes ou jusqu'à 5 avec un bébé.

In the country of the leafy trees, in the heart of the Parc Naturel Régional Périgord Limousin, between Limoges and Angoulême, Peggy, Renaud and their children warmly welcome you. Situated on a ridge along the D85 road, the gîte is adjacent to the owners' house but totally autonomous with its own private garden. The lodging includes on the ground floor an entrance, the kitchen and the living room, on the second floor two bedrooms and the bathroom with WC. The total surface is about 80 m2. The garden is about 1000 m2. The rental is ideal for 4 persons or up to 5 with a baby.

Im Land der Feuillardisten, im Herzen des Regionalen Naturparks Périgord Limousin, zwischen Limoges und Angoulême, heißen Sie Peggy, Renaud und ihre Kinder herzlich willkommen. Die Unterkunft befindet sich auf einem Höhenzug am Rande der Landstraße D85. Sie ist an das Haus der Eigentümer angebaut, aber mit ihrem Privatgarten völlig autonom. Die Unterkunft umfasst im Erdgeschoss einen Eingang, die Küche und das Wohnzimmer, im ersten Stock zwei Schlafzimmer und das Badezimmer mit WC. Die Gesamtfläche beträgt etwa 80 m2. Der Garten ist etwa 1000 m2 groß. Die Unterkunft ist ideal für 4 Personen oder bis zu 5 Personen mit einem Baby.

In het land van de lommerrijke bomen, in het hart van het Parc Naturel Régional Périgord Limousin, tussen Limoges en Angoulême, heten Peggy, Renaud en hun kinderen u van harte welkom. De gîte ligt op een heuvelrug aan de rand van de D85 en grenst aan het huis van de eigenaren, maar is volledig onafhankelijk met een eigen tuin. De accommodatie omvat op de begane grond een hal, keuken en woonkamer, op de eerste verdieping twee slaapkamers en de badkamer met WC. De totale oppervlakte is ongeveer 80 m2. De tuin is ongeveer 1000 m2 groot. Het huis is ideaal voor 4 personen of maximaal 5 met een baby.

En la tierra de los árboles frondosos, en el corazón del Parque Natural Regional del Périgord Limousin, entre Limoges y Angulema, Peggy, Renaud y sus hijos le dan una cálida bienvenida. Situada en una cresta al borde de la carretera D85, la casa rural se encuentra junto a la casa de los propietarios pero es completamente independiente con su propio jardín privado. El alojamiento consta de un hall de entrada, cocina y sala de estar en la planta baja, dos dormitorios y un baño con WC en el primer piso. La superficie total es de unos 80 m2. El jardín tiene unos 1000 m2. La casa es ideal para 4 personas o hasta 5 con un bebé.

Nella terra degli alberi frondosi, nel cuore del Parc Naturel Régional Périgord Limousin, tra Limoges e Angoulême, Peggy, Renaud e i loro figli vi danno un caloroso benvenuto. Situato su un crinale ai margini della strada D85, il gîte è adiacente alla casa dei proprietari ma completamente indipendente con il suo giardino privato. L'alloggio è composto da ingresso, cucina e soggiorno al piano terra, due camere da letto e un bagno con WC al primo piano. La superficie totale è di circa 80 m2. Il giardino è di circa 1000 m2. La casa è ideale per 4 persone o fino a 5 con un bambino.