Description
Notre pressoir à pommes s’inscrit dans une tradition mais également dans la modernité en vous offrant un service rapide et un haut rendement pour vos pommes. En moins d’une heure, vous repartez avec votre jus pasteurisé et conditionné dans des cubis de 3 litres. Pour chaque kilo de pommes, 0,6 à 0,7 litres de jus sont obtenus. Le Manoir de Saint-Bazile dispose d’un pressoir à bande qui permet à la fois de traiter de petites quantités pour les particuliers, garantissant à chacun d’avoir son propre jus de pomme, mais aussi de s’adapter aux besoins de professionnels avec une capacité de traitement d’1 tonne/h. Nous produisons également notre propre jus de pomme.
English
Our apple press is part of a tradition, but also part of the modern world, offering you fast service and a high yield for your apples. In less than an hour, you'll leave with pasteurized juice in 3-liter cubes. For each kilo of apples, 0.6 to 0.7 liters of juice are obtained. Le Manoir de Saint-Bazile is equipped with a belt press that can process small quantities for private customers, guaranteeing everyone their own apple juice, as well as adapting to the needs of professionals, with a processing capacity of 1 tonne/hour. We also produce our own apple juice.
Deutsch
Unsere Apfelpresse ist nicht nur traditionell, sondern auch modern und bietet Ihnen einen schnellen Service und einen hohen Ertrag für Ihre Äpfel. In weniger als einer Stunde erhalten Sie Ihren pasteurisierten Saft, der in 3-Liter-Behältern abgefüllt ist. Aus jedem Kilo Äpfel werden 0,6 bis 0,7 Liter Saft gewonnen. Das Manoir de Saint-Bazile verfügt über eine Bandpresse, mit der sowohl kleine Mengen für Privatpersonen verarbeitet werden können, sodass jeder seinen eigenen Apfelsaft erhält, als auch eine Verarbeitungskapazität von 1 Tonne pro Stunde für den professionellen Bedarf zur Verfügung steht. Wir stellen auch unseren eigenen Apfelsaft her.
Dutch
Onze appelpers maakt deel uit van een traditie, maar ook van de moderne wereld en biedt je een snelle service en een hoge opbrengst voor je appels. In minder dan een uur vertrek je met je sap gepasteuriseerd en verpakt in blokjes van 3 liter. Elke kilo appels levert 0,6 tot 0,7 liter sap op. De Manoir de Saint-Bazile heeft een bandpers die kleine hoeveelheden kan verwerken voor particuliere klanten, zodat iedereen zijn eigen appelsap kan hebben, maar hij kan zich ook aanpassen aan de behoeften van professionals, met een verwerkingscapaciteit van 1 ton/uur. We produceren ook ons eigen appelsap.
Español
Nuestra prensa de manzanas forma parte de una tradición, pero también del mundo moderno, ofreciéndole un servicio rápido y un alto rendimiento para sus manzanas. En menos de una hora, saldrá con su zumo pasteurizado y envasado en cubos de 3 litros. Cada kilo de manzanas rinde entre 0,6 y 0,7 litros de zumo. El Manoir de Saint-Bazile dispone de una prensa de cinta que puede procesar pequeñas cantidades para clientes particulares, para que todo el mundo pueda tener su propio zumo de manzana, pero también puede adaptarse a las necesidades de los profesionales, con una capacidad de procesamiento de 1 tonelada/hora. También producimos nuestro propio zumo de manzana.
Italiano
Il nostro torchio per mele fa parte di una tradizione, ma anche del mondo moderno, offrendovi un servizio rapido e un'alta resa delle vostre mele. In meno di un'ora, uscirete con il vostro succo pastorizzato e confezionato in cubetti da 3 litri. Ogni chilo di mele produce da 0,6 a 0,7 litri di succo. Il Manoir de Saint-Bazile dispone di una pressa a nastro che può lavorare piccole quantità per i clienti privati, in modo che tutti possano avere il proprio succo di mela, ma può anche adattarsi alle esigenze dei professionisti, con una capacità di lavorazione di 1 tonnellata/ora. Produciamo anche il nostro succo di mela.