Description
Venez passer un moment de détente dans un centre équestre, près des lacs d'Hostens : promenade à cheval ou à poney, baignade, pêche, canoë, pédalos, VTT, rando à pied ou à cheval, possibilité d'accueillir vos chevaux. A 40 mn d'Arcachon, Bordeaux, Biscarrosse ou Bazas.
Deux mobilhomes, équipés chacun de 2 chambres (1 double, 1 simple), un salon/salle à manger, une cuisine équipée, une salle d'eau et WC séparé, une terrasse avec salon de jardin, barbecue.
English
Come and spend a relaxing moment in an equestrian centre, near the Hostens lakes: horse or pony riding, swimming, fishing, canoeing, pedal boats, mountain biking, hiking on foot or on horseback, possibility to welcome your horses. 40 mn from Arcachon, Bordeaux, Biscarrosse or Bazas
Two mobilhomes, each equipped with 2 bedrooms (1 double, 1 single), a living/dining room, an equipped kitchen, a shower room and separate toilet, a terrace with garden furniture, barbecue.
Deutsch
Verbringen Sie eine erholsame Zeit in einem Reitzentrum in der Nähe der Seen von Hostens: Ausritte oder Ponyreiten, Schwimmen, Angeln, Kanu, Tretboote, Mountainbikes, Wanderungen zu Fuß oder zu Pferd, Möglichkeit, Ihre Pferde unterzubringen. 40 Minuten von Arcachon, Bordeaux, Biscarrosse oder Bazas entfernt
Zwei Mobilheime, jedes mit 2 Schlafzimmern (1 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer), einem Wohn-/Esszimmer, einer ausgestatteten Küche, einem Badezimmer und einem separaten WC, einer Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Grill.
Dutch
Kom een ontspannen moment doorbrengen in een manege, vlakbij de meren van Hostens: paardrijden of ponyrijden, zwemmen, vissen, kanoën, waterfietsen, mountainbiken, wandelen of paardrijden, mogelijkheid om uw paarden te ontvangen. 40 minuten van Arcachon, Bordeaux, Biscarrosse of Bazas
Twee stacaravans, elk uitgerust met 2 slaapkamers (1 dubbel, 1 enkel), een woon/eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, een doucheruimte en apart toilet, een terras met tuinmeubelen, barbecue.
Español
Venga a pasar un momento de relax en un centro ecuestre, cerca de los lagos de Hostens: paseos a caballo o en poni, natación, pesca, piragüismo, pedales, bicicleta de montaña, paseos a pie o a caballo, posibilidad de acoger a sus caballos. A 40 minutos de Arcachon, Burdeos, Biscarrosse o Bazas
Dos casas móviles, cada una equipada con 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), un salón-comedor, una cocina totalmente equipada, un cuarto de ducha y un aseo separado, una terraza con muebles de jardín, barbacoa.
Italiano
Venite a trascorrere un momento di relax in un centro equestre, vicino ai laghi di Hostens: equitazione o pony, nuoto, pesca, canoa, pedalò, mountain bike, passeggiate a piedi o a cavallo, possibilità di accogliere i vostri cavalli. A 40 minuti da Arcachon, Bordeaux, Biscarrosse o Bazas
Due case mobili, ciascuna dotata di 2 camere da letto (1 matrimoniale, 1 singola), un soggiorno/sala da pranzo, una cucina completamente attrezzata, un bagno con doccia e WC separato, una terrazza con mobili da giardino, barbecue.