Description
Maison médiévale de caractère au coeur du Parc des marais du Cotentin, équidistante des plages est et ouest de la presqu'île. A proximité immédiate des sites du D-Day. Au rez-de-chaussée : grand séjour avec coin cuisine aménagée, WC. A l'étage : 2 chambres, 1 salle d’eau avec douche et WC. Au 2ème étage : mezzanine avec bibliothèque et couchages.
English
Medieval house of character in the heart of the Cotentin Marshes Park, equidistant from the eastern and western beaches of the peninsula. Close to D-Day sites. First floor: large living room with kitchenette, WC. First floor: 2 bedrooms, 1 bathroom with shower and WC. 2nd floor: mezzanine with library and sleeping area.
Deutsch
Mittelalterliches Haus mit Charakter im Herzen des Parc des marais du Cotentin, in gleicher Entfernung zum Ost- und Weststrand der Halbinsel. In unmittelbarer Nähe der Stätten des D-Day. Im Erdgeschoss: großes Wohnzimmer mit eingerichteter Küchenzeile, WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit Dusche und WC. Im 2. Stock: Mezzanine mit Bibliothek und Schlafmöglichkeiten.
Dutch
Middeleeuws huis met karakter in het hart van het Moeraspark van de Cotentin, op gelijke afstand van de oostelijke en westelijke stranden van het schiereiland. In de directe omgeving van de D-Day sites. Begane grond: grote woonkamer met ingerichte keukenhoek, WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers, 1 badkamer met douche en WC. 2e verdieping: mezzanine met bibliotheek en slaapgedeelte.
Español
Casa medieval con carácter en el corazón del Parque de las Marismas de Cotentin, equidistante de las playas oriental y occidental de la península. En las inmediaciones de los lugares del Día D. Planta baja: gran salón con cocina equipada, WC. Primera planta: 2 habitaciones, 1 cuarto de baño con ducha y WC. 2ª planta: entresuelo con biblioteca y zona de dormitorio.
Italiano
Casa medievale di carattere nel cuore del Parco delle Paludi del Cotentin, equidistante dalle spiagge orientali e occidentali della penisola. Nelle immediate vicinanze dei siti del D-Day. Piano terra: ampio soggiorno con angolo cottura attrezzato, WC. Primo piano: 2 camere da letto, 1 bagno con doccia e WC. 2° piano: mezzanino con biblioteca e zona notte.