Le Parc aux oiseaux – Le Mesnil-Simon

Grand séjour Cathédrale dallé en pierre avec cheminée monumentale et murs en colombage- poele à pellets- Très lumineux avec baies vitrées grande hauteur- Chambre principale dans l’ancienne écurie avec lit double -Chambre 2 en mezzanine du séjour (2 lits gigognes pouvant être rassemblés ) – coin cuisine totalement équipé avec machine à laver la vaisselle – Salle d’eau- WC avec machine à laver le linge Descriptif court : LE CHARME DU PAYS D’AUGE A PROXIMITE DE LA COTE ( 30km) Ancienne Bouillerie du 17ème siècle , totalement rénovée en 2022 avec des matériaux authentiques . Logis indépendant avec sa terrasse privée clôturée ,bordée de haies et de fleurs ,Accès indépendant par rade privée et parking dédié . Parc Paysagé de 2 Ha où alternent massifs de fleurs,arbres fruitiers et arbres d’ornement . ping-pong et portique enfants à disposition . Tennis privé accessible sur demande

Large living room Cathedral paved in stone with monumental fireplace and half-timbered walls – pellet stove – Very bright with large windows – Main bedroom in the old stable with double bed – Bedroom 2 on the mezzanine of the living room (2 beds can be combined) – kitchenette fully equipped with dishwasher – Bathroom – WC with washing machine Short description : THE CHARM OF THE PAYS D'AUGE NEAR THE COAST (30km) Old Bouillerie of the 17th century, totally renovated in 2022 with authentic materials. Independent lodging with its private terrace closed, bordered of hedges and flowers, independent access by private roadstead and dedicated parking. Landscaped park of 2 hectares where flowerbeds, fruit trees and ornamental trees alternate. Ping-pong and children's portico at disposal. Private tennis available on request

Großes Wohnzimmer in Kathedraleform mit monumentalem Kamin und Fachwerkwänden – Pelletofen – Sehr hell mit hohen Fenstern – Hauptschlafzimmer im ehemaligen Stall mit Doppelbett – Schlafzimmer 2 im Zwischengeschoss des Wohnzimmers (2 Ausziehbetten, die zusammengeschoben werden können) – Vollständig ausgestattete Küchenzeile mit Geschirrspüler – Duschraum – WC mit Waschmaschine Kurzbeschreibung: Der Charme des PAYS D'AUGE in der Nähe der Küste (30 km) Ehemalige Bouillerie aus dem 17. Jahrhundert, die 2022 mit authentischen Materialien komplett renoviert wurde. Das Haus verfügt über eine private, eingezäunte Terrasse, die von Hecken und Blumen gesäumt ist. Der Zugang erfolgt über eine private Floßfahrt und einen eigenen Parkplatz. 2 ha großer Landschaftspark mit Blumenbeeten, Obst- und Zierbäumen. Tischtennis und Klettergerüst für Kinder stehen zur Verfügung. Privater Tennisplatz auf Anfrage

Grote woonkamer met stenen vloer en monumentale open haard en vakwerkmuren – pelletkachel – Zeer licht met hoge ramen – Hoofdslaapkamer in de oude stal met tweepersoonsbed – Slaapkamer 2 op de mezzanine van de woonkamer (2 onderschuifbedden die kunnen worden samengevoegd) – Volledig ingerichte kitchenette met vaatwasser – Doucheruimte – WC met wasmachine Korte beschrijving : DE CHARM VAN DE PAYS D'AUGE AAN DE KUST ( 30km) Oude Bouillerie uit de 17e eeuw, geheel gerenoveerd in 2022 met authentieke materialen. Onafhankelijke woning met omheind privé terras, omzoomd met hagen en bloemen, onafhankelijke toegang via privé kade en eigen parkeerplaats. Aangelegd park van 2 hectare waar bloemperken, fruitbomen en sierbomen elkaar afwisselen. Ping-pong en kinderportaal aanwezig. Privé tennisbaan beschikbaar op aanvraag

Amplio salón con pavimento de piedra, chimenea monumental y paredes entramadas – Estufa de pellets – Muy luminoso con ventanas altas – Dormitorio principal en el antiguo establo con cama de matrimonio – Dormitorio 2 en el entresuelo del salón (2 camas nido que se pueden juntar) – Cocina americana totalmente equipada con lavavajillas – Ducha – WC con lavadora Breve descripción : EL ENCANTO DE LOS PAYS D'AUGE CERCA DE LA COSTA (30km) Antigua Bouillerie del siglo XVII, totalmente renovada en 2022 con materiales auténticos. Alojamiento independiente con su terraza privada cerrada, bordeada de setos y flores, acceso independiente por rada privada y aparcamiento dedicado. Parque ajardinado de 2 hectáreas en el que se alternan macizos de flores, árboles frutales y ornamentales, y ping-pong y pórtico para niños. Pista de tenis privada disponible bajo petición

Ampio soggiorno con pavimentazione in pietra, camino monumentale e pareti a graticcio – stufa a pellet – Molto luminoso con finestre alte – Camera da letto principale nella vecchia stalla con letto matrimoniale – Camera da letto 2 sul soppalco del soggiorno (2 letti a scomparsa che possono essere uniti) – Angolo cottura completamente attrezzato con lavastoviglie – Bagno con doccia – WC con lavatrice Breve descrizione : Il fascino del PAYS D'AUGE vicino alla costa (30 km) Antica bouillerie del XVII secolo, totalmente ristrutturata nel 2022 con materiali autentici. Alloggio indipendente con terrazza privata chiusa, delimitata da siepi e fiori, accesso indipendente da strada privata e parcheggio dedicato. Parco paesaggistico di 2 ettari in cui si alternano aiuole, alberi da frutto e alberi ornamentali. Ping-pong e portico per bambini a disposizione. Campo da tennis privato disponibile su richiesta