Description
Dans secteur boisé et recherché, maisonnette entièrement rénovée dans résidence située à proximité de la plage et des commerces de LA FAUTE SUR MER comprenant au rez-de-chaussée : entrée avec placard, séjour (canapé convertible – tv) avec cuisine aménagée et équipée (Réfrigérateur Congélateur, lave-linge, lave-vaisselle, four, micro ondes, plaques à induction), salle d'eau avec WC. A l'étage une mezzanine avec un lit de 140 et un lit de 90. La location bénéficie d'une terrasse équipée de 16 m² avec store banne et d'un emplacement de parking privatif. Location idéale pour passer des vacances agréables. Petit animal de compagnie accepté.
Le ménage de fin de séjour est à réaliser par les locataires.
Prestations supplémentaires sur demande et dans la limite des disponibilités : location de draps et linge de maison, location de box WIFI (40€ par semaine), ménage de fin de séjour (85€), location de matériel de puériculture.
English
In a sought-after wooded area, fully-renovated maisonette in a residence close to the beach and shops in LA FAUTE SUR MER. Ground floor: entrance with cupboard, living room (sofa bed – TV) with fitted and equipped kitchen (fridge-freezer, washing machine, dishwasher, oven, microwave, induction hob), shower room with toilet. Upstairs, a mezzanine with a 140cm bed and a 90cm bed. The rental benefits from a 16 m² terrace with awning and private parking space. Ideal for a pleasant vacation. Small pets accepted.
End-of-stay cleaning to be carried out by tenants.
Additional services on request and subject to availability: rental of sheets and household linen, rental of WIFI box (40? per week), end-of-stay cleaning (85?), rental of childcare equipment.
Deutsch
In einem bewaldeten und gesuchten Gebiet, komplett renoviertes Häuschen in einer Residenz in der Nähe des Strandes und der Geschäfte von LA FAUTE SUR MER, bestehend aus Erdgeschoss: Eingang mit Schrank, Wohnzimmer (Schlafsofa – TV) mit Einbauküche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Induktionsplatten), Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Mezzanin mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett. Die Unterkunft verfügt über eine 16 m² große, ausgestattete Terrasse mit Markise und einen Privatparkplatz. Ideale Unterkunft, um einen angenehmen Urlaub zu verbringen. Kleines Haustier erlaubt.
Die Endreinigung muss von den Mietern durchgeführt werden.
Zusätzliche Leistungen auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit: Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern, Vermietung von WIFI-Boxen (40? pro Woche), Endreinigung (85?), Vermietung von Babyausstattung.
Dutch
In een gewilde bosrijke omgeving, volledig gerenoveerde maisonnette in een residentie dicht bij het strand en de winkels in LA FAUTE SUR MER. Begane grond: entree met kast, woonkamer (slaapbank – TV) met ingerichte en uitgeruste keuken (koelkast met vriesvak, wasmachine, vaatwasser, oven, magnetron, inductiekookplaat), doucheruimte met WC. Boven is een mezzanine met een tweepersoonsbed (140cm) en een eenpersoonsbed (90cm). De woning heeft een terras van 16 m² met zonnescherm en een eigen parkeerplaats. Ideaal voor een aangename vakantie. Kleine huisdieren zijn toegestaan.
Schoonmaak aan het einde van het verblijf door de huurder.
Extra services op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid: verhuur van lakens en huishoudlinnen, verhuur van WIFI box (€40 per week), eindschoonmaak (€85), verhuur van benodigdheden voor kinderopvang.
Español
En una zona arbolada muy solicitada, dúplex totalmente renovado en una residencia cerca de la playa y de los comercios de LA FAUTE SUR MER. Planta baja: entrada con armario, salón (sofá cama – TV) con cocina amueblada y equipada (frigorífico-congelador, lavadora, lavavajillas, horno, microondas, placa de inducción), cuarto de ducha con WC. Arriba hay un altillo con una cama doble (140 cm) y una cama individual (90 cm). La propiedad tiene una terraza de 16 m² con toldo y plaza de aparcamiento privado. Ideal para unas vacaciones agradables. Se aceptan animales pequeños.
Limpieza de final de estancia a cargo de los inquilinos.
Servicios adicionales bajo petición y sujetos a disponibilidad: alquiler de sábanas y ropa de hogar, alquiler de WIFI box (40? por semana), limpieza de final de estancia (85?), alquiler de material de puericultura.
Italiano
In una zona boschiva ricercata, maisonette completamente ristrutturata in un residence vicino alla spiaggia e ai negozi di LA FAUTE SUR MER. Piano terra: ingresso con armadio, soggiorno (divano letto – TV) con cucina attrezzata (frigorifero-congelatore, lavatrice, lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura a induzione), bagno con doccia e WC. Al piano superiore si trova un soppalco con un letto matrimoniale (140 cm) e un letto singolo (90 cm). La proprietà dispone di una terrazza di 16 m² con tenda da sole e parcheggio privato. Ideale per una piacevole vacanza. Si accettano animali di piccola taglia.
Pulizia di fine soggiorno a carico degli inquilini.
Servizi aggiuntivi su richiesta e in base alla disponibilità: noleggio di lenzuola e biancheria per la casa, noleggio di box WIFI (40 € a settimana), pulizia di fine soggiorno (85 €), noleggio di attrezzature per bambini.