Meublé de l'agence de la Plage 22 – L'Aiguillon-la-Presqu'île

Vous trouverez dans cet appartement situé au 1er étage : une entrée, une cuisine (plaque induction, réfrigérateur-congélateur, micro onde) avec lave vaisselle et lave linge, un séjour salon avec télévision donnant sur un balcon ensoleillé, chambre 1 avec 1 lit de 160, chambre 2 avec 1 lit de 140 et 1 lit de 90, salle d'eau, wc séparé (accès par salle d'eau). Parking, terrain de tennis et local vélo pour les résidents de l'immeuble. Animaux admis. Le ménage de fin de séjour est à réaliser par les locataires. Prestations supplémentaires sur demande et dans la limite des disponibilités : location de draps et linge de maison, location de box WIFI (40€ par semaine), ménage de fin de séjour (90€), location de matériel de puériculture.

This 1st-floor apartment comprises an entrance hall, kitchen (induction hob, fridge-freezer, microwave) with dishwasher and washing machine, living room with TV opening onto a sunny balcony, bedroom 1 with 1 x 160cm bed, bedroom 2 with 1 x 140cm bed and 1 x 90cm bed, shower room, separate toilet (access via shower room). Parking, tennis court and bicycle storage for residents of the building. Pets allowed. End-of-stay cleaning is the responsibility of tenants. Additional services on request and subject to availability: rental of sheets and household linen, rental of WIFI box (40? per week), end-of-stay cleaning (90?), rental of childcare equipment.

Sie finden in dieser Wohnung im 1. Stock: Eingang, Küche (Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle) mit Geschirrspüler und Waschmaschine, Wohnzimmer mit Fernseher und Zugang zu einem sonnigen Balkon, Schlafzimmer 1 mit einem 160 cm breiten Bett, Schlafzimmer 2 mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett, Badezimmer, separates WC (Zugang über den Waschraum). Parkplatz, Tennisplatz und Fahrradraum für die Bewohner des Gebäudes. Haustiere sind erlaubt. Die Endreinigung muss von den Mietern durchgeführt werden. Zusatzleistungen auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit: Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern, Vermietung von WIFI-Boxen (40? pro Woche), Endreinigung (90?), Vermietung von Babyausstattung.

Dit appartement op de 1e verdieping bestaat uit een hal, keuken (inductiekookplaat, koelkast met vriesvak, magnetron) met vaatwasser en wasmachine, woonkamer met televisie die uitkomt op een zonnig balkon, slaapkamer 1 met 1 bed van 160 cm, slaapkamer 2 met 1 bed van 140 cm en 1 bed van 90 cm, doucheruimte, apart toilet (toegang via doucheruimte). Parkeerplaats, tennisbaan en fietsenstalling voor bewoners van het gebouw. Huisdieren toegestaan. Schoonmaak aan het einde van het verblijf door de huurders. Extra services op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid: huur van lakens en handdoeken, huur van WIFI box (€40 per week), eindschoonmaak (€90), huur van benodigdheden voor kinderopvang.

Este 1er piso consta de un hall de entrada, cocina (placa de inducción, nevera-congelador, microondas) con lavavajillas y lavadora, sala de estar con televisión que da a un balcón soleado, dormitorio 1 con 1 cama de 160 cm, dormitorio 2 con 1 cama de 140 cm y 1 cama de 90 cm, cuarto de ducha, WC separado (acceso a través del cuarto de ducha). Aparcamiento, pista de tenis y almacenamiento de bicicletas para los residentes del edificio. Se admiten animales. Limpieza de final de estancia a cargo de los inquilinos. Servicios adicionales bajo petición y sujetos a disponibilidad: alquiler de sábanas y ropa de hogar, alquiler de WIFI box (40? por semana), limpieza de final de estancia (90?), alquiler de material de puericultura.

Questo appartamento al 1° piano è composto da ingresso, cucina (piano cottura a induzione, frigorifero-congelatore, microonde) con lavastoviglie e lavatrice, soggiorno con televisione che si apre su un balcone soleggiato, camera da letto 1 con 1 letto da 160 cm, camera da letto 2 con 1 letto da 140 cm e 1 letto da 90 cm, bagno con doccia, WC separato (accesso dal bagno con doccia). Parcheggio, campo da tennis e deposito biciclette per i residenti dell'edificio. Animali domestici ammessi. Pulizia di fine soggiorno a carico degli inquilini. Servizi aggiuntivi su richiesta e in base alla disponibilità: noleggio di lenzuola e biancheria per la casa, noleggio di WIFI box (40 € a settimana), pulizia di fine soggiorno (90 €), noleggio di attrezzature per bambini.