Meublés – Oloron-Sainte-Marie

Appartement dans ancienne ferme rénovée, de type 3 P, de 70 m², sur 1 niveau. Au calme, avec vue sur la montagne, pêche, randonnée, VTT, piscine municipale à 12 km, randonnée équestre à 6 km, commerces de proximité à 4 km, lac du Faget aquaBéarn (baignade, pêche…) à 25 km. Séjour/salon avec 1 convertible clic-clac en 140 et espace cuisine, 1 chb avec 1 lit en 140, 1 chb avec 2 lits en 90, salle d'eau, wc. TV, tél.à la demande, terrasse avec salon de jardin, terrain, barbecue, lave-linge commun, parking et garage moto.

One-storey 70 m² flat in a renovated old farm comprising 3 rooms. Quiet, with a view to the mountains; fishing, hiking, mountain biking, municipal swimming-pool 12 km away, trail riding 6 km away, local shops 4 km away, Faget lake / aquaBéarn (swimming, fishing…) 25 km away. Living-room/lounge with 1 double sofa bed and kitchen area, 1 bedroom with 1 double bed, 1 bedroom with 2 single beds, bathroom, toilets. TV, on-demand phone service, terrace with garden furniture, garden, barbecue, shared washing machine, parking place and motorbike garage.

Wohnung in einem alten renovierten Bauernhof, Typ 3 P, von 70 m², auf 1 Ebene. Ruhige Lage mit Blick auf die Berge, Angeln, Wandern, Mountainbike, Schwimmbad in 12 km Entfernung, Reiten in 6 km Entfernung, Einkaufsmöglichkeiten in 4 km Entfernung, Lac du Faget aquaBéarn (Schwimmen, Angeln…) in 25 km Entfernung. Wohn-/Schlafzimmer mit 1 Schlafcouch (140 cm) und Küchenbereich, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett (140 cm), 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm), Badezimmer, WC. TV, Tel. auf Anfrage, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grundstück, Grill, Gemeinschaftswaschmaschine, Parkplatz und Motorradgarage.

Appartement in een oude gerenoveerde boerderij, type 3 P, 70 m², op 1 niveau. Rustig, met uitzicht op de bergen, vissen, wandelen, mountainbiken, gemeentelijk zwembad op 12 km, paardrijden op 6 km, plaatselijke winkels op 4 km, meer van aquaBéarn (zwemmen, vissen…) op 25 km. Woonkamer met 1 slaapbank in 140 en keukenhoek, 1 slaapkamer met 1 bed in 140, 1 slaapkamer met 2 bedden in 90, doucheruimte, wc. TV, telefoon op aanvraag, terras met tuinmeubelen, tuin, barbecue, gemeenschappelijke wasmachine, parkeerplaats en motorfietsgarage.

Piso en una antigua granja renovada, de tipo 3P; 70 m²; piso de una sola planta. En un entorno tranquilo, con vistas al monte, pesca, senderismo, BTT, piscina municipal a 12 km, rutas ecuestres a 6 km, comercios de proximidad a 4 km, lago del Faget AquaBéarn (posibilidad de bañarse, pescar, etc.) a 25 km. Sala de estar/salón con un sofá cama 140 y un espacio cocina; 1 dormitorio con 1 cama 140; 1 dormitorio con 2 camas 90; cuarto de baño, retrete. Televisor, tfno a petición, terraza con muebles de jardín, terreno, barbacoa, lavadora común, aparcamiento y garaje para aparcar una moto.

Appartamento in un antico casale ristrutturato, tipo 3 P, 70 m², su 1 livello. Tranquillo, con vista sulle montagne, pesca, escursioni, mountain bike, piscina comunale a 12 km, equitazione a 6 km, negozi locali a 4 km, lago aquaBéarn (nuoto, pesca…) a 25 km. Soggiorno con 1 divano letto trasformabile in 140 e angolo cottura, 1 camera con 1 letto in 140, 1 camera con 2 letti in 90, bagno con doccia, WC. TV, telefono su richiesta, terrazza con mobili da giardino, giardino, barbecue, lavatrice in comune, parcheggio e garage per moto.