Maison Sibers – Estialescq

Datant de 1850 et entièrement rénovée, cette location de vacances est située sur la route des vins de Jurançon, à seulement 6 km d'Oloron Sainte-Marie. Le village est traversé par des cyclotouristes sur la route de Saint-Jacques de Compostelle. Cette maison indépendante offre une vue sur la campagne environnante et les Pyrénées. Idéal pour les familles ou les couples d'amis, vous bénéficierez d'une large terrasse de 50 m² avec barnum et piscine de 4,50 m de diamètre. Pour plus de sensations, le plus grand parc aquatique du Béarn se trouve à 1 km.

Dating from 1850 and completely renovated, this holiday rental is located on the Jurançon wine route, only 6 km from Oloron Sainte-Marie. The village is crossed by cyclists on the road to Santiago de Compostela. This detached house offers a view of the surrounding countryside and the Pyrenees. Ideal for families or couples of friends, you will enjoy a large terrace of 50 m² with barnum and swimming pool of 4.50 m in diameter. For more sensations, the largest water park in Béarn is 1 km away.

Diese aus dem Jahr 1850 stammende und vollständig renovierte Ferienunterkunft befindet sich an der Weinstraße von Jurançon, nur 6 km von Oloron Sainte-Marie entfernt. Durch das Dorf führen Radtouristen auf der Route nach Santiago de Compostela. Dieses freistehende Haus bietet einen Blick auf die umliegende Landschaft und die Pyrenäen. Es ist ideal für Familien oder befreundete Paare. Sie profitieren von einer 50 m² großen Terrasse mit einem Barnum und einem Pool mit einem Durchmesser von 4,5 m. Für noch mehr Nervenkitzel befindet sich der größte Wasserpark des Béarn in 1 km Entfernung.

Daterend uit 1850 en volledig gerenoveerd, ligt dit vakantiehuis aan de Jurançon wijnroute, op slechts 6 km van Oloron Sainte-Marie. Het dorp wordt doorkruist door fietsers op de route naar Santiago de Compostela. Dit vrijstaande huis biedt uitzicht op het omringende landschap en de Pyreneeën. Ideaal voor gezinnen of vriendenparen, u profiteert van een groot terras van 50 m² met een feesttent en een zwembad van 4,50 m in diameter. Voor meer sensatie ligt het grootste waterpark van Béarn op 1 km afstand.

Este alquiler de vacaciones, que data de 1850 y ha sido completamente renovado, se encuentra en la ruta del vino de Jurançon, a sólo 6 km de Oloron Sainte-Marie. El pueblo es atravesado por los ciclistas en el camino de Santiago de Compostela. Esta casa unifamiliar ofrece vistas al campo de los alrededores y a los Pirineos. Ideal para familias o parejas de amigos, se beneficiará de una gran terraza de 50 m² con una carpa y una piscina de 4,50 m de diámetro. Para más emociones, el mayor parque acuático de Béarn está a 1 km.

Risalente al 1850 e completamente ristrutturata, questa casa vacanze si trova sulla strada del vino Jurançon, a soli 6 km da Oloron Sainte-Marie. Il villaggio è attraversato dai ciclisti sul cammino di Santiago de Compostela. Questa casa indipendente offre una vista sulla campagna circostante e sui Pirenei. Ideale per famiglie o coppie di amici, beneficerete di un'ampia terrazza di 50 m² con un tendone e una piscina di 4,50 m di diametro. Per ulteriori emozioni, il più grande parco acquatico del Béarn si trova a 1 km di distanza.