Le Belvue – Estialescq

Face aux montagnes et surplombant le village, la Maison Bleue propose 2 Gîtes. L'appartement très spacieux Le Belvue, occupe tout le rez-de-chaussée de la maison des propriétaires avec accès complètement indépendant. Il est tout équipé pour passer un séjour des plus confortable dans un endroit calme. Il offre une vue magnifique sur la chaîne des Pyrénées. Vous pourrez profiter d'un jacuzzi, hammam et sauna privatifs sur les terrasses dont certaines parties sont abritées. Vous aurez également accès au jardin fleuri. De nombreuses ballades possible au départ du gîte avec un circuit pour découvrir les producteurs locaux du village. Location possible tout au long de l'année.

Facing the mountains and overlooking the village, the Maison Bleue offers 2 Gîtes. The very spacious apartment Le Belvue, occupies the entire first floor of the owners' house with completely independent access. It is fully equipped for a comfortable stay in a quiet area. It offers a magnificent view of the Pyrenees mountain range. You will be able to enjoy a jacuzzi, hammam and sauna on the terraces, some parts of which are sheltered. You will also have access to the flowered garden. Numerous walks are possible from the gite with a circuit to discover the local producers of the village. Renting possible all year long.

Gegenüber den Bergen und mit Blick auf das Dorf bietet das Maison Bleue zwei Ferienwohnungen. Die sehr geräumige Wohnung Le Belvue nimmt das gesamte Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer ein und verfügt über einen völlig unabhängigen Zugang. Sie ist komplett ausgestattet, um Ihnen einen komfortablen Aufenthalt in einer ruhigen Umgebung zu ermöglichen. Es bietet einen herrlichen Blick auf die Pyrenäenkette. Auf den Terrassen, von denen einige überdacht sind, können Sie einen privaten Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna nutzen. Sie haben auch Zugang zum Blumengarten. Zahlreiche Spaziergänge sind von der Unterkunft aus möglich, darunter ein Rundgang, um die lokalen Erzeuger des Dorfes zu entdecken. Vermietung das ganze Jahr über möglich.

La Maison Bleue, met uitzicht op de bergen en het dorp, biedt 2 gîtes. Het zeer ruime appartement, Le Belvue, beslaat de gehele begane grond van het huis van de eigenaren met een volledig onafhankelijke toegang. Het is volledig uitgerust voor een comfortabel verblijf op een rustige locatie. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergketen van de Pyreneeën. U kunt genieten van een eigen jacuzzi, hammam en sauna op de terrassen, waarvan sommige beschut zijn. U heeft ook toegang tot de bloemrijke tuin. Vanuit de gîte zijn talrijke wandelingen mogelijk met een circuit om de lokale producenten van het dorp te ontdekken. Verhuur het hele jaar door mogelijk.

Frente a las montañas y con vistas al pueblo, La Maison Bleue ofrece 2 casas rurales. El piso, muy espacioso, Le Belvue, ocupa toda la planta baja de la casa de los propietarios con acceso totalmente independiente. Está totalmente equipado para una estancia confortable en un lugar tranquilo. Ofrece una magnífica vista de la cordillera de los Pirineos. Puede disfrutar de un jacuzzi privado, un hammam y una sauna en las terrazas, algunas de las cuales están protegidas. También tendrá acceso al jardín florido. Desde la casa rural se pueden realizar numerosos paseos con un circuito para descubrir a los productores locales del pueblo. Se puede alquilar todo el año.

Affacciata sulle montagne e con vista sul villaggio, La Maison Bleue offre 2 Gîtes. L'appartamento molto spazioso, Le Belvue, occupa l'intero piano terra della casa dei proprietari con accesso completamente indipendente. È completamente attrezzata per un soggiorno confortevole in una posizione tranquilla. Offre una magnifica vista sulla catena montuosa dei Pirenei. Sulle terrazze, alcune delle quali riparate, potrete usufruire di una vasca idromassaggio privata, di un hammam e di una sauna. Avrete inoltre accesso al giardino fiorito. Numerose passeggiate sono possibili dal gîte con un circuito per scoprire i produttori locali del villaggio. Possibilità di affitto tutto l'anno.