Description
Charmante maison individuelle, pour 3 personnes, à proximité de la réserve ornithologique des Marais d'Orx.
Maison individuelle sur RDC, comprenant 1 chambre pour 4 personnes ( 3 lits ) chaine Hifi.
Une salle d'eau privée avec douche, lavabo et WC privatif.
Une cuisine ensoleillée avec un lave-linge privatif, un Micro-ondes, un four électrique, une gazinière 4 feux,
un réfrigérateur congélateur, TV écran plat. Chauffage.
Equipements bébé (couchage bébé + chaise haute et baignoire bébé sur demande gratuit).
Wifi gratuit.
Nos amis les animaux ne sont pas admis.
Terrasse couverte avec salon de jardin et barbecue.
Entrée indépendante.
Parking.
Caution maison de 400€ ainsi qu'une caution ménage de 100€ en espèces, rendues au départ après l'état des lieux.
Location à la semaine du samedi au samedi.
Location de draps possible.
Non accessible aux handicapés
English
Charming detached house, sleeps 3, close to the Marais d'Orx bird sanctuary.
Detached house on ground floor, including 1 bedroom for 4 people (3 beds) with stereo.
Private bathroom with shower, washbasin and WC.
Sunny kitchen with private washing machine, microwave, electric oven, 4-burner gas stove,
fridge-freezer, flat-screen TV. Heating.
Baby facilities (cot + high chair and baby bath on request, free of charge).
Wifi free of charge.
Pets are not allowed.
Covered terrace with garden furniture and barbecue.
Parking inside the property.
350? house deposit and 50? cleaning deposit in cash, returned on departure after inventory of fixtures.
Weekly rental from Saturday to Saturday.
Linen hire available.
No disabled access.
Deutsch
Charmantes Einfamilienhaus, für 3 Personen, in der Nähe des Vogelschutzgebiets Marais d'Orx.
Einfamilienhaus im Erdgeschoss, mit einem Schlafzimmer für 4 Personen ( 3 Betten ) Hifi-Anlage.
Ein privates Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC.
Eine sonnige Küche mit einer privaten Waschmaschine, Mikrowelle, elektrischem Ofen, Gasherd mit 4 Kochstellen,
kühlschrank mit Gefrierfach, Flachbildfernseher. Die Wohnung ist beheizt.
Babyausstattung (Babyschlafplatz + Hochstuhl und Babybadewanne auf Anfrage kostenlos).
Wifi kostenlos.
Unsere tierischen Freunde sind nicht erlaubt.
Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill.
Parkplatz auf dem Grundstück.
Hauskaution von 350? sowie eine Haushaltskaution von 50? in bar, die bei der Abreise nach der Bestandsaufnahme zurückerstattet wird.
Wochenweise Vermietung von Samstag bis Samstag.
Bettwäsche kann gemietet werden.
Nicht
Dutch
Charmant vrijstaand huis voor 3 personen, vlakbij het vogelreservaat Marais d'Orx.
Vrijstaand huis op de begane grond, bestaande uit 1 slaapkamer voor 4 personen (3 bedden) met hifi-installatie.
Een eigen doucheruimte met douche, wastafel en WC.
Een zonnige keuken met een eigen wasmachine, een magnetron, een elektrische oven, een 4-pits gasfornuis,
koelkast met vriesvak, flatscreen TV. Verwarming.
Babyvoorzieningen (babybedje + kinderstoel en babybadje op aanvraag, gratis).
Wifi gratis.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
Overdekt terras met tuinmeubelen en barbecue.
Parkeerplaats op het terrein.
350? huisborg en 50? schoonmaakborg in contanten, teruggegeven bij vertrek na inventarisatie.
Wekelijkse verhuur van zaterdag tot zaterdag.
Lakens kunnen gehuurd worden.
Geen toegang voor gehandicapten.
Español
Casa independiente con encanto, 3 plazas, cerca de la reserva ornitológica del Marais d'Orx.
Casa independiente en planta baja, con 1 habitación para 4 personas (3 camas) con equipo de música.
Un cuarto de baño privado con ducha, lavabo y WC.
Una cocina soleada con lavadora privada, microondas, horno eléctrico, cocina de gas de 4 fuegos,
nevera-congelador, TV de pantalla plana. Calefacción.
Facilidades para bebés (cuna + trona y bañera para bebés bajo petición, gratis).
Wifi gratuito.
No se admiten animales.
Terraza cubierta con muebles de jardín y barbacoa.
Aparcamiento dentro de la propiedad.
Depósito de 350? de la casa y 50? de limpieza en efectivo, devueltos a la salida tras inventario.
Alquiler semanal de sábado a sábado.
Se pueden alquilar sábanas.
No hay acceso para minusválidos.
Italiano
Incantevole casa indipendente con 3 posti letto, vicino alla riserva ornitologica di Marais d'Orx.
Casa indipendente al piano terra, composta da 1 camera per 4 persone (3 letti) con impianto hi-fi.
Un bagno privato con doccia, lavabo e WC.
Una cucina soleggiata con lavatrice privata, forno a microonde, forno elettrico, cucina a gas a 4 fuochi,
frigorifero-congelatore, TV a schermo piatto. Riscaldamento.
Servizi per bambini (culla + seggiolone e bagnetto su richiesta, gratuiti).
Wifi gratuito.
Gli animali non sono ammessi.
Terrazza coperta con mobili da giardino e barbecue.
Ingresso indipendente.
Posto auto.
Deposito per la casa di 400 euro e 100 euro di deposito per le pulizie in contanti, restituiti alla partenza dopo l'inventario degli arredi.
Affitto settimanale da sabato a sabato.
Possibilità di noleggio lenzuola.
Accesso non consentito ai disabili