Description
Idéalement situé dans le cœur de la réserve du marais d'Orx à deux pas de l'océan avec sa piscine naturelle de 20 x 4, ce gîte au calme dans ce corps de ferme entièrement rénové classé 4 étoiles vous offrira des vacances sereines dans un environnement naturel protégé.(voir les avis de nos clients sur PAP 077/1494 ou FRANCE VOYAGE 110375). Linge de toilette et draps de lits proposés sont systématiquement désinfectés après chaque départ . Non accessible PMR.
Notre verger et potager bio vous procurera des fruits et légumes de saison.
Venez un très bon accueil vous sera réservé. Vous aurez à proximité les fameuses plages landaises et sa forêt, cette région vous offrira des loisirs divers et variés : balades à vélo , cours de surf, randonnées pédestres, équitation, découverte du Pays Basque et Landais. Capbreton et son port de pêche Seignosse, spot des surfeurs : bref le bonheur si vous
English
Ideally located in the heart of the Marais d'Orx reserve, just a stone's throw from the ocean, with its 20 x 4 natural swimming pool, this peaceful, comfortable gîte in a fully renovated 4-star farmhouse will offer you a serene vacation in a protected natural environment (see our customer reviews on PAP 077/1494 or FRANCE VOYAGE 110375). Our organic orchard and vegetable garden where you can buy seasonal fruit and vegetables
A warm welcome awaits you. The famous beaches of the Landes and its forest are close by, and this region offers a wide range of leisure activities: cycling (cycle paths in the forest), surfing lessons, hiking, horse-riding, discovering the Basque Country and the Landes. Capbreton and its fishing port Seignosse, surfers' spot: in short, happiness if you want it?
Deutsch
Ideal gelegen im Herzen des Naturschutzgebiets Marais d'Orx, nur wenige Schritte vom Ozean entfernt, mit seinem 20 x 4 m großen Naturschwimmbad, bietet Ihnen dieses komfortable Ferienhaus in ruhiger Lage in diesem komplett renovierten Bauernhaus, das als 4-Sterne-Haus klassifiziert ist, einen ruhigen Urlaub in einer geschützten natürlichen Umgebung (siehe die Meinungen unserer Kunden auf PAP 077/1494 oder FRANCE VOYAGE 110375). Unser Bio-Obst- und Gemüsegarten, wo Sie Obst und Gemüse der Saison bekommen können
Kommen Sie ein sehr guter Empfang wird für Sie reserviert sein. Sie haben die berühmten Strände der Landes und ihren Wald in der Nähe, diese Region bietet Ihnen verschiedene und vielfältige Freizeitmöglichkeiten: Fahrradtouren (Radwege im Wald), Surfkurse, Wanderungen, Reiten, Entdeckung des Baskenlandes und der Landais. Capbreton und sein Fischerhafen Seignosse, der Surferspot:
Dutch
Ideaal gelegen in het hart van het Marais d'Orx reservaat, op een steenworp afstand van de oceaan, met een natuurlijk zwembad van 20 x 4. Deze comfortabele, rustige gîte in een volledig gerenoveerde 4-sterren boerderij biedt je een rustige vakantie in een beschermde natuurlijke omgeving (zie onze klantbeoordelingen op PAP 077/1494 of FRANCE VOYAGE 110375). Onze biologische boomgaard en moestuin waar je seizoensfruit en -groenten kunt kopen
U wordt hartelijk ontvangen. De beroemde stranden van de Landes en het bos zijn vlakbij, en deze regio biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten: fietsen (fietspaden in het bos), surflessen, wandelen, paardrijden, het ontdekken van het Baskenland en de Landes. Capbreton en zijn vissershaven Seignosse, surfspot: kortom, geluk als je wilt?
Español
Idealmente situada en el corazón de la reserva del Marais d'Orx, a dos pasos del océano, con su piscina natural de 20 x 4, esta confortable y tranquila casa rural en una granja de 4 estrellas totalmente renovada le proporcionará unas vacaciones tranquilas en un entorno natural protegido (consulte las opiniones de nuestros clientes en PAP 077/1494 o FRANCE VOYAGE 110375). Nuestro huerto ecológico donde podrá comprar frutas y verduras de temporada
Recibirá una calurosa bienvenida. Las famosas playas de las Landas y su bosque están cerca, y esta región ofrece una amplia gama de actividades de ocio: ciclismo (carriles bici en el bosque), clases de surf, senderismo, equitación, descubrir el País Vasco y las Landas. Capbreton y su puerto pesquero de Seignosse, lugar de surfistas: en resumen, la felicidad si se quiere..
Italiano
Situato in posizione ideale nel cuore della riserva del Marais d'Orx, a due passi dall'oceano, con la sua piscina naturale 20 x 4, questo tranquillo gîte in una fattoria a 4 stelle completamente ristrutturata vi offrirà una vacanza tranquilla in un ambiente naturale protetto (vedere le recensioni dei nostri clienti su PAP 077/1494 o FRANCE VOYAGE 110375). La biancheria da bagno e da letto viene sistematicamente disinfettata dopo ogni partenza. Non c'è accesso per i disabili.
Il nostro frutteto e orto biologico vi fornirà frutta e verdura di stagione.
Riceverete un'accoglienza molto calorosa. Le famose spiagge delle Landes e la sua foresta sono vicine, e questa regione offre una vasta gamma di attività per il tempo libero: ciclismo, lezioni di surf, escursioni, equitazione, scoperta dei Paesi Baschi e delle Landes. Capbreton e il suo porto di pesca, Seignosse, lo spot dei surfisti: in breve, la felicità se siete alla ricerca di una vacanza