Description
Située au coeur de la Réserve Naturelle du Marais d'Orx en bordure des terrains agricoles, maison de plain pied indépendante. Coin cuisine, salon, 2 chambres (lit 140 et 2 lits 90), salle de bains, wc. Cellier. Terrasse. Equipement bébé (lit parapluie, chaise haute, baignoire, pot). Draps inclus. Non accessible PMR.
English
North of Orx swamp, on the edge of fields, with a separate access (gate), house (67 m²). Kitchenette (washing machine, dishwasher, microwave, deep freeze), living room / lounge (TV, Tel., VCR, DVD player). A bedroom (1 double bed 140cm). A bathroom, toilet. A bedroom with 1 double bed 140cm, and a bedroom with 2 single beds 90cm. Bathroom, toilet. Electric heating. 3 km from Labenne Océan and 20 km from Bayonne.
Deutsch
Im Herzen des Naturschutzgebiets Marais d'Orx am Rande der landwirtschaftlichen Flächen gelegenes, ebenerdiges, unabhängiges Haus. Kochecke, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer (Bett 140 und 2 Betten 90), Badezimmer, WC. Abstellraum. Terrasse. Babyausstattung (Regenschirmbett, Hochstuhl, Badewanne, Töpfchen). Bettwäsche inbegriffen.
Dutch
In het hart van het natuurreservaat Marais d'Orx, aan de rand van het boerenland, vrijstaand huis met één verdieping. Keukenhoek, woonkamer, 2 slaapkamers (bed van 140 en 2 bedden van 90), badkamer, wc. Kelder. Terras. Baby uitrusting (kinderbed, kinderstoel, bad, potje). Inclusief lakens.
Español
Situada en el corazón de la Reserva Natural del Marais d'Orx, en el límite de las tierras de cultivo, casa independiente de una sola planta. Zona de cocina, sala de estar, 2 dormitorios (cama de 140 y 2 camas de 90), baño, wc. Bodega. Terraza. Material para bebés (cuna, trona, bañera, orinal). Hojas incluidas.
Italiano
Situata nel cuore della Riserva Naturale del Marais d'Orx, ai margini di un terreno agricolo, casa indipendente a un piano. Cucina, soggiorno, 2 camere (letto 140 e 2 letti 90), bagno, wc. Ripostiglio. Terrazza. Attrezzatura per bambini (culla, seggiolone, vasca da bagno, vasino). Biancheria da letto inclusa. Non è previsto l'accesso alle PMR.