Description
Maisonnette de construction récente dans quartier calme avec son petit jardin, ayant une entrée individuelle et indépendante avec place de parking ombragée. A 15 min à pied du marché et 2.5km des plages, lisière forêt, elle vous offre une kitchenette toute équipée, une partie salon/tv/wifi box/; dont la baie vitrée s'ouvre sur une terrasse en bois avec transat, parasol et coin repas. La salle d'eau est équipée d'une machine à laver et sèche serviettes électrique. On accède au coin nuit en mezzanine avec un lit en 160 et espace rangements, par un escalier pentu sécurisé.
Linge: par séjour une parure housse couette/drap/taies 2 oreillers par personne / serviettes de toilette
Prestation ménage en supplément et obligatoire 40€
English
Recently built house in a quiet area with its own small garden, having an individual and independent entrance with shaded parking space. At 15 min walk from the market and 2.5km from the beaches, on the edge of the forest, it offers a fully equipped kitchenette, a living room/tv/wifi box/; the bay window opens onto a wooden terrace with deckchair, parasol and dining area. The bathroom is equipped with a washing machine and electric towel dryer. The sleeping area is accessed by a mezzanine with a 160cm bed and storage space, via a secure sloping staircase
Linen: per stay a set of comforter cover/sheet/sheets 2 pillows per person / towels
Household service in supplement and obligatory 40€
Deutsch
Neu gebaute Maisonette in einem ruhigen Viertel mit einem kleinen Garten, mit einem individuellen und unabhängigen Eingang und einem schattigen Parkplatz. 15 Gehminuten vom Markt und 2,5 km von den Stränden entfernt, am Waldrand gelegen, bietet es Ihnen eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Wohnbereich mit TV und WiFi-Box, dessen Fensterfront sich auf eine Holzterrasse mit Liege, Sonnenschirm und Essbereich öffnet. Das Badezimmer ist mit einer Waschmaschine und einem elektrischen Handtuchtrockner ausgestattet. Der Schlafbereich im Zwischengeschoss mit einem 160 cm breiten Bett und Stauraum ist über eine steile, gesicherte Treppe erreichbar
Bettwäsche: pro Aufenthalt eine Garnitur Bettdecken-/Laken-/Kissenbezüge 2 Kopfkissen pro Person / Handtücher
Endreinigung: zusätzlich und obligatorisch 40€
Dutch
Recent gebouwd huis in een rustige omgeving met een kleine tuin, met een individuele en onafhankelijke ingang en een schaduwrijke parkeerplaats. Op 15 minuten lopen van de markt en 2,5 km van de stranden, aan de rand van het bos, biedt het een volledig uitgeruste kitchenette, een woonkamer/tv/wifi-box/; de erker komt uit op een houten terras met ligstoel, parasol en eethoek. De badkamer is uitgerust met een wasmachine en een elektrische handdoekdroger. Het slaapgedeelte is toegankelijk via een mezzanine met een bed van 160 cm en bergruimte, via een beveiligde schuine trap
Linnen: per verblijf een set dekbedovertrekken/lakens/handdoeken 2 kussens per persoon / handdoeken
Schoonmaakservice is verplicht en extra kosten van 40€
Español
Casa de reciente construcción en una zona tranquila con un pequeño jardín, con una entrada individual e independiente y una plaza de aparcamiento con sombra. A 15 minutos a pie del mercado y a 2,5 km de las playas, en el borde del bosque, ofrece una cocina americana totalmente equipada, una sala de estar/tv/caja wifi/; cuyo ventanal se abre a una terraza de madera con tumbona, sombrilla y zona de comedor. El baño está equipado con una lavadora y un secador de toallas eléctrico. A la zona de descanso se accede por un altillo con una cama de 160 cm y espacio de almacenamiento, a través de una escalera inclinada segura
Ropa de cama: por estancia un juego de fundas nórdicas/sábanas/almohadas 2 almohadas por persona/toallas
El servicio de limpieza es obligatorio y el suplemento de 40?
Italiano
Casa di recente costruzione in zona tranquilla con piccolo giardino, con ingresso individuale e indipendente e posto auto ombreggiato. A 15 minuti a piedi dal mercato e a 2,5 km dalle spiagge, ai margini della foresta, offre un angolo cottura completamente attrezzato, un soggiorno/tv/wifi box/; la cui finestra a golfo si apre su una terrazza in legno con sdraio, ombrellone e zona pranzo. Il bagno è dotato di lavatrice e asciugamani elettrici. Alla zona notte si accede tramite un soppalco con letto da 160 cm e spazio per riporre le cose, attraverso una scala inclinata sicura
Biancheria: per soggiorno un set di copripiumini/lenzuola/asciugamani 2 cuscini a persona/asciugamani
Il servizio di pulizia è obbligatorio e prevede un supplemento di 40?