Maison Iterailles – Aydius

Situé dans la Vallée d'Aspe, proche du Parc national des Pyrénées, au cœur du village d'Aydius, le gîte Itérailles est une construction Haute Qualité Environnementale récente avec une tarification tout compris (edf, bois, eau, taxe séjour, wi-fi, 4g). De la terrasse vous avez une vue exceptionnelle sur le massif du pic d'Anie. Vous disposez d'un espace clos avec jardin, coin aromates, légumes en saison. Il y règne une atmosphère tranquille et conviviale spécifique des villages de montagne. Idéal pour profiter des activités "pleine nature" dans un site naturel préservé unique : randonnée, escalade, ski de fond, raquette, balade, espace naturel protégé, repos, pêche à la truite… A votre disposition : espace connecté fibre Orange – TV barre de Son lecteur dvd wi- fi haut débit – câble Réseau HD Cartes IGN. Idéal pour les couples ou pratique pour les familles avec deux enfants.

Located in the Vallée d'Aspe, close to the Pyrenees National Park, in the heart of the village of Aydius, the Itérailles gîte is a recent High Environmental Quality building with all-inclusive rates (electricity, wood, water, tourist tax, wi-fi, 4g). From the terrace you have an exceptional view of the Pic d'Anie massif. There's an enclosed area with a garden, herb garden and seasonal vegetables. The peaceful, friendly atmosphere is typical of mountain villages. Ideal for enjoying outdoor activities in a unique, unspoilt natural setting: hiking, climbing, cross-country skiing, snowshoeing, walking, protected natural area, relaxation, trout fishing… At your disposal: space connected Orange fiber – TV sound bar dvd player wi-fi broadband – cable HD network IGN maps. Ideal for couples or practical for families with two children.

Das Ferienhaus Itérailles liegt im Aspe-Tal, in der Nähe des Nationalparks der Pyrenäen, im Herzen des Dorfes Aydius. Es ist ein neues Gebäude mit hoher Umweltqualität und einem All-Inclusive-Preis (Strom, Holz, Wasser, Kurtaxe, Wi-Fi, 4g). Von der Terrasse aus haben Sie einen außergewöhnlichen Blick auf das Massiv des Pic d'Anie. Sie verfügen über einen geschlossenen Bereich mit Garten, Kräuterecke und Gemüse in der Saison. Es herrscht eine ruhige und freundliche Atmosphäre, die typisch für Bergdörfer ist. Ideal für Aktivitäten in der Natur in einem einzigartigen Naturschutzgebiet: Wandern, Klettern, Skilanglauf, Schneeschuhwandern, Spaziergänge, Naturschutzgebiet, Erholung, Forellenangeln… Zu Ihrer Verfügung: Orange Fiber Connected Space – TV Soundbar Dvd-Player Wi-Fi High Speed – Kabel HD-Netzwerk IGN-Karten. Ideal für Paare oder praktisch für Familien mit zwei Kindern.

De gîte Itérailles ligt in de Vallée d'Aspe, vlakbij het Nationaal Park van de Pyreneeën, in het hart van het dorp Aydius. Het is een recent gebouw van hoge milieukwaliteit met all-inclusive prijzen (elektriciteit, hout, water, toeristenbelasting, wi-fi, 4g). Vanaf het terras heb je een uitzonderlijk uitzicht op het Pic d'Anie-massief. Er is een omheind terrein met een tuin, kruidentuin en seizoensgroenten. Het heeft een rustige, vriendelijke sfeer die typisch is voor bergdorpjes. Ideaal om te genieten van buitenactiviteiten in een unieke, ongerepte natuurlijke omgeving: wandelen, klimmen, langlaufen, sneeuwschoenwandelen, wandelen, beschermd natuurgebied, ontspannen, vissen op forel… Tot uw beschikking: ruimte aangesloten Orange fiber – TV sound bar DVD-speler wi-fi breedband – kabel HD-netwerk IGN kaarten. Ideaal voor koppels of praktisch voor gezinnen met twee kinderen.

Situada en la Vallée d'Aspe, cerca del Parque Nacional de los Pirineos, en el corazón del pueblo de Aydius, la casa rural Itérailles es un edificio reciente de Alta Calidad Medioambiental con tarifa todo incluido (electricidad, leña, agua, tasa turística, wi-fi, 4g). Desde la terraza se disfruta de una vista excepcional del macizo del Pic d'Anie. Hay un recinto cerrado con jardín, huerto de hierbas y verduras de temporada. Tiene un ambiente tranquilo y acogedor típico de los pueblos de montaña. Ideal para disfrutar de actividades al aire libre en un entorno natural único y virgen: senderismo, escalada, esquí de fondo, raquetas de nieve, paseos, espacio natural protegido, relax, pesca de truchas… A su disposición: espacio conectado fibra Orange – TV barra de sonido reproductor de DVD wi-fi banda ancha – cable red HD mapas IGN. Ideal para parejas o práctico para familias con dos hijos

Situato nella Vallée d'Aspe, vicino al Parco Nazionale dei Pirenei, nel cuore del villaggio di Aydius, il gîte Itérailles è una recente costruzione di Alta Qualità Ambientale con prezzi all-inclusive (elettricità, legna, acqua, tassa di soggiorno, wi-fi, 4g). Dalla terrazza si gode di una vista eccezionale sul massiccio del Pic d'Anie. C'è un'area recintata con giardino, orto di erbe e verdure di stagione. L'atmosfera è tranquilla e accogliente, tipica dei villaggi di montagna. Ideale per praticare attività all'aria aperta in un ambiente naturale unico e incontaminato: escursioni, arrampicate, sci di fondo, ciaspolate, passeggiate, area naturale protetta, relax, pesca alla trota… A vostra disposizione: spazio collegato Orange fibra – TV sound bar lettore DVD wi-fi banda larga – cavo HD rete IGN mappe. Ideale per coppie o pratico per famiglie con due bambini.