Description
Cette maison de maitre partage sa cour avec un moulin à huile à Donzy, et son charme ne vous laissera pas indifférents. Elle est posée majestueusement sur la rivière le Nohain. Rénovée récemment, en préservant son authenticité et son caractère, elle est proposée à la location dans son entièreté (de septembre à juin) ou en formule chambres d'hôtes (nuit et petits déjeuners).
Elle sera idéale pour quelques jours en famille ou entre amis, à proximité des vignobles de Pouilly, Coteaux du Giennois et Sancerre, du château de Guédelon. Elle est composée de cinq grandes chambres, quatre salles de bains, un salon convivial, une cuisine équipée, deux magnifiques terrasses. Vous pourrez aussi visiter l'huilerie du moulin de l'île, où sont produites nos huiles de noix et de noisette.
English
This manor house shares its courtyard with an oil mill in Donzy, and its charm will not leave you indifferent. It sits majestically on the River Nohain. Recently renovated, preserving its authenticity and character, it is available to rent in its entirety (September to June) or as a bed and breakfast (night and breakfast).
It's ideal for a few days out with family or friends, close to the Pouilly, Coteaux du Giennois and Sancerre vineyards and the Château de Guédelon. It has five large bedrooms, four bathrooms, a convivial living room, a fully-equipped kitchen and two magnificent terraces. You can also visit the oil mill on the island, where our walnut and hazelnut oils are produced.
Deutsch
Dieses Herrenhaus teilt sich den Hof mit einer Ölmühle in Donzy, und sein Charme wird Sie nicht unberührt lassen. Es liegt majestätisch über dem Fluss Nohain. Es wurde kürzlich renoviert, wobei seine Authentizität und sein Charakter bewahrt wurden, und kann als Ganzes (von September bis Juni) oder als Gästezimmer (Übernachtung und Frühstück) gemietet werden.
Es ist ideal für ein paar Tage mit der Familie oder mit Freunden, in der Nähe der Weinberge von Pouilly, Coteaux du Giennois und Sancerre sowie des Schlosses Guédelon. Es besteht aus fünf großen Schlafzimmern, vier Badezimmern, einem geselligen Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten Küche und zwei wunderschönen Terrassen. Sie können auch die Ölmühle der Moulin de l'île besichtigen, in der unsere Walnuss- und Haselnussöle hergestellt werden.
Dutch
Dit landhuis deelt zijn binnenplaats met een oliemolen in Donzy, en zijn charme zal je niet onverschillig laten. Het ligt majestueus aan de rivier de Nohain. Het is onlangs gerenoveerd met behoud van zijn authenticiteit en karakter en is beschikbaar om in zijn geheel te huren (september tot juni) of als bed and breakfast (nacht en ontbijt).
Het is ideaal voor een paar dagen uit met familie of vrienden, dicht bij de Pouilly, Coteaux du Giennois en Sancerre wijngaarden en het Château de Guédelon. Het heeft vijf grote slaapkamers, vier badkamers, een gezellige woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en twee prachtige terrassen. Je kunt ook de oliemolen op het eiland bezoeken, waar onze walnoot- en hazelnootolie worden geproduceerd.
Español
Esta casa solariega comparte su patio con un molino de aceite en Donzy, y su encanto no le dejará indiferente. Se asienta majestuosamente sobre el río Nohain. Recientemente renovada, conservando su autenticidad y carácter, está disponible para alquilar en su totalidad (de septiembre a junio) o en régimen de alojamiento y desayuno (noche y desayuno).
Es ideal para pasar unos días en familia o con amigos, cerca de los viñedos de Pouilly, Coteaux du Giennois y Sancerre y del Château de Guédelon. Dispone de cinco amplios dormitorios, cuatro cuartos de baño, un acogedor salón, una cocina totalmente equipada y dos magníficas terrazas. También puede visitar la almazara de la isla, donde se producen nuestros aceites de nuez y avellana.
Italiano
Questa casa padronale condivide il suo cortile con un frantoio di Donzy e il suo fascino non vi lascerà indifferenti. Si trova in posizione maestosa sul fiume Nohain. Recentemente ristrutturata, conservando la sua autenticità e il suo carattere, è disponibile per essere affittata nella sua interezza (da settembre a giugno) o come bed and breakfast (pernottamento e prima colazione).
È ideale per trascorrere qualche giorno in famiglia o con gli amici, vicino ai vigneti di Pouilly, Coteaux du Giennois e Sancerre e al Château de Guédelon. Dispone di cinque ampie camere da letto, quattro bagni, un soggiorno conviviale, una cucina completamente attrezzata e due magnifiche terrazze. È inoltre possibile visitare il frantoio dell'isola, dove vengono prodotti i nostri oli di noci e nocciole.