Description
Maison de vacances individuelle pour 8 personnes, à Arguenos, en face de la randonnée du Pic du Gar. Jardin privatif non clos. Animaux admis. Internet. La 'Maison d'Isabé' vous invite à la découverte du Pays Aspétois où vous pourrez vivre au rythme d'un village pyrénéen. Cette maison ancienne (1844) offre une splendide vue sur le Cagire et le Gar et dispose d'un jardin privatif avec un abri-voiture sous grange. Vous serez proche de nombreux sites touristiques : Pyrénées Emotions est à 6km (rafting, canöe, escalade), Aspet est à 12km (commerces, restaurants, cinéma, marché), le centre d'accrobranches et d'escalade de Pyrénées-Hô est à 18km, et Montréjeau (lac, golf, gare de trains), Saint-Bertrand-de-Comminges (un des villages préférés des français), la station de ski du Mourtis et le département de l'Ariège sont à 30 min de voiture. Bagnères-de-Luchon est à 36km. Au rez-de-chaussée : vaste cuisine (réfrigérateur-congélateur, four, micro-ondes, 3 plaques à induction, cafetière à filtres, bouilloire, grille-pain) avec coin repas, buanderie (lave-linge), salon (TV écran plat, internet, canapé), 1 chambre (1 lit 2 personnes en 140cm) avec salle d'eau et WC privatifs accessibles aux personnes à mobilité réduite. A l'étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes en 160cm) avec salle de bains/WC privatifs, 2 chambres en enfilade (1 lit 2 personnes en 140cm) (2 lits 1 personne en 110cm) avec salle d'eau/WC entre les 2. Chauffage électrique.
English
Detached vacation home for 8 people, in Arguenos, opposite the Pic du Gar hike. Unenclosed private garden. Pets allowed. Internet access. The 'Maison d'Isabé' invites you to discover the Pays Aspétois, where you can live at the pace of a Pyrenean village. This old house (1844) offers a splendid view of the Cagire and Gar rivers, and has a private garden with a carport under the barn. You'll be close to many tourist attractions: Pyrénées Emotions is 6km away (rafting, canoeing, climbing), Aspet is 12km away (shops, restaurants, cinema, market), the Pyrénées-Hô tree-climbing center is 18km away, and Montréjeau (lake, golf course, train station), Saint-Bertrand-de-Comminges (one of France's favorite villages), the Mourtis ski resort and the Ariège department are a 30-minute drive away. Bagnères-de-Luchon is 36km away. First floor: large kitchen (fridge-freezer, oven, microwave, 3 induction hobs, filter coffee maker, kettle, toaster) with dining area, laundry room (washing machine), living room (flat-screen TV, internet, sofa), 1 bedroom (1 140cm double bed) with en-suite shower room and WC accessible to disabled guests. Upstairs: 1 bedroom (1 x 160cm double bed) with en-suite bathroom/WC, 2 en-suite bedrooms (1 x 140cm double bed) (2 x 110cm single beds) with en-suite shower room/WC. Electric heating.
Deutsch
Freistehendes Ferienhaus für 8 Personen in Arguenos, gegenüber der Wanderung zum Pic du Gar. Privater, nicht eingezäunter Garten. Haustiere sind erlaubt. Internet. Das 'Maison d'Isabé' lädt Sie zur Entdeckung des Pays Aspétois ein, wo Sie im Rhythmus eines Pyrenäendorfes leben können. Dieses alte Haus (1844) bietet einen herrlichen Blick auf den Cagire und den Gar und verfügt über einen privaten Garten mit einem Carport unter der Scheune. Viele Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe: Pyrénées Emotions ist 6km entfernt (Rafting, Kanu, Klettern), Aspet ist 12km entfernt (Geschäfte, Restaurants, Kino, Markt), das Kletterzentrum Pyrénées-Hô ist 18km entfernt und Montréjeau (See, Golf, Bahnhof), Saint-Bertrand-de-Comminges (eines der beliebtesten Dörfer der Franzosen), die Skistation Mourtis und das Departement Ariège sind 30 Autominuten entfernt. Bagnères-de-Luchon ist 36 km entfernt. Im Erdgeschoss: große Küche (Kühl-Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle, 3 Induktionskochplatten, Filterkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster) mit Essbereich, Waschküche (Waschmaschine), Wohnzimmer (Flachbildfernseher, Internet, Sofa), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm) mit eigenem Bad und WC, behindertengerecht. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm) mit eigenem Bad/WC, 2 Schlafzimmer in Reihe (1 Doppelbett 140 cm) (2 Einzelbetten 110 cm) mit eigenem Bad/WC dazwischen. Elektrische Heizung.
Dutch
Vrijstaand vakantiehuis voor 8 personen, in Arguenos, tegenover de Pic du Gar wandeling. Omheinde privétuin. Huisdieren toegestaan. Internettoegang. Het 'Maison d'Isabé' nodigt u uit om de regio Aspétois te ontdekken, waar u kunt leven op het tempo van een Pyrenees dorp. Dit oude huis (1844) biedt een prachtig uitzicht op de rivieren Cagire en Gar en heeft een privétuin met een carport onder de schuur. Je bent dicht bij veel toeristische attracties: Pyrénées Emotions ligt op 6 km (raften, kanoën, klimmen), Aspet ligt op 12 km (winkels, restaurants, bioscoop, markt), het boomklimcentrum Pyrénées-Hô ligt op 18 km, en Montréjeau (meer, golfbaan, treinstation), Saint-Bertrand-de-Comminges (een van Frankrijks favoriete dorpen), het skigebied van Mourtis en het departement Ariège liggen allemaal op 30 minuten rijden. Bagnères-de-Luchon ligt op 36 km afstand. Begane grond: grote keuken (koelkast met vriesvak, oven, magnetron, 3 inductiekookplaten, filterkoffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster) met eethoek, wasruimte (wasmachine), woonkamer (flatscreen TV, internet, bank), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140cm) met en-suite badkamer met douche en WC toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit. 1ste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160) met aangrenzende badkamer/toilet, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140) (2 eenpersoonsbedden 110) met aangrenzende doucheruimte/toilet. Elektrische verwarming.
Español
Casa independiente para 8 personas, en Arguenos, frente al Pic du Gar. Jardín privado no cerrado. Se admiten animales. Acceso a Internet. La "Maison d'Isabé" le invita a descubrir la región de Aspétois, donde podrá vivir al ritmo de un pueblo pirenaico. Esta antigua casa (1844) ofrece una espléndida vista de los ríos Cagire y Gar y dispone de un jardín privado con una cochera bajo el granero. Estará cerca de numerosas atracciones turísticas: Pyrénées Emotions a 6 km (rafting, piragüismo, escalada), Aspet a 12 km (tiendas, restaurantes, cine, mercado), el centro de escalada de árboles Pyrénées-Hô a 18 km, y Montréjeau (lago, campo de golf, estación de tren), Saint-Bertrand-de-Comminges (uno de los pueblos favoritos de Francia), la estación de esquí de Mourtis y el departamento de Ariège a 30 minutos en coche. Bagnères-de-Luchon está a 36 km. Planta baja: gran cocina (frigorífico-congelador, horno, microondas, 3 placas de inducción, cafetera de filtro, hervidor de agua, tostadora) con comedor, lavadero (lavadora), sala de estar (TV de pantalla plana, Internet, sofá), 1 dormitorio (1 cama doble de 140 cm) con cuarto de baño con ducha y WC accesible para personas con movilidad reducida. Primera planta: 1 dormitorio (1 cama doble de 160 cm) con baño/WC, 2 dormitorios (1 cama doble de 140 cm) (2 camas individuales de 110 cm) con baño/WC. Calefacción eléctrica.
Italiano
Casa vacanze indipendente per 8 persone, ad Arguenos, di fronte all'escursione del Pic du Gar. Giardino privato non recintato. Animali ammessi. Accesso a Internet. La "Maison d'Isabé" vi invita a scoprire la regione dell'Aspétois, dove potrete vivere al ritmo di un villaggio pirenaico. Questa antica casa (1844) offre una splendida vista sui fiumi Cagire e Gar e dispone di un giardino privato con una tettoia sotto il fienile. Sarete vicini a molte attrazioni turistiche: Pyrénées Emotions a 6 km (rafting, canoa, arrampicata), Aspet a 12 km (negozi, ristoranti, cinema, mercato), il centro di tree-climbing Pyrénées-Hô a 18 km, Montréjeau (lago, campo da golf, stazione ferroviaria), Saint-Bertrand-de-Comminges (uno dei villaggi preferiti di Francia), la stazione sciistica di Mourtis e il dipartimento dell'Ariège a 30 minuti di auto. Bagnères-de-Luchon dista 36 km. Piano terra: grande cucina (frigorifero-congelatore, forno, microonde, 3 piastre a induzione, macchina per il caffè, bollitore, tostapane) con zona pranzo, lavanderia (lavatrice), soggiorno (TV a schermo piatto, internet, divano), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale di 140 cm) con bagno privato con doccia e WC accessibile alle persone con mobilità ridotta. Primo piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale da 160 cm) con bagno/WC, 2 camere da letto con bagno (1 letto matrimoniale da 140 cm) (2 letti singoli da 110 cm) con bagno/WC. Riscaldamento elettrico.