La Maison Chassagne de Puligny – Une maison de famille – Puligny-Montrachet

Belle maison du XIXème siècle rénovée traditionnellement en 2022 en collaboration avec la Fondation du Patrimoine. Située littéralement au milieu des vignes, offrant une vue plongeante unique sur les côteaux de Puligny-Montrachet et Chassagne-Montrachet, cette maison de famille est détenue depuis trois générations par les propriétaires actuels. Ces travaux récents permettent dorénavant à la maison d'accueillir de nombreuses familles, amis ou collaborateurs dans un cadre chaleureux et distingué. L’histoire singulière de la maison a été un point central de la rénovation et s’exprime pleinement dans l'aménagement intérieur. A travers la mise à l’honneur d’Auguste Billerey, le self-made man qui a construit la bâtisse en 1890 alors qu’il devenait l’un des principaux producteurs-négociants en France à la fin du XIXème siècle et qui fut l’un des rares producteurs de vin à sortir relativement indemne de la crise du phylloxéra. A travers les nombreux ouvrages (livres, magazines, journaux, cahiers d’élève ou d’étudiant) et objets anciens hérités ou retrouvés au hasard dans les combles. A travers les références à l’univers de la pharmacie en souvenir des grands-parents de la propriétaire actuelle, Monsieur et Madame Chassagne. Madame Chassagne fut l'une des premières femmes pharmaciens en France. Enfin, à travers des photographies du passage de Cédric Klapisch et de toute son équipe lors du tournage du film « Ce qui nous lie »: les scènes d'intérieur furent tournées à la maison sur une année entière entre 2015 et 2016. Des pièces très lumineuses; un style relativement épuré qui reflète l'expérience scandinave des propriétaires, avec un cachet particulier qui rappelle les années vécues à Singapour, Houston et Londres; une maison très fonctionnelle et modulable permettant de recevoir tout autant un couple qui n’occuperait que l’étage de vie et sa chambre unique en suite, que trois familles nombreuses sur les deux étages; des hauteurs sous plafond spectaculaires dans les combles; un aménagement intérieur simple pensé pour la mise en valeur de l’atout principal de cet endroit magique, c'est-à-dire, sa vue imprenable sur les côteaux; de nombreuses chambres aux styles et couleurs uniques: c’est la maison rêvée depuis quinze ans par cette famille nombreuse, qui l’utilise lors de ses retours en France et qui souhaite permettre à d’autres d’en profiter… Pour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire.

Beautiful 19th-century house, traditionally renovated in 2022 in collaboration with the Fondation du Patrimoine. Situated literally in the middle of the vineyards, with a unique view over the hillsides of Puligny-Montrachet and Chassagne-Montrachet, this family home has been owned by the current owners for three generations. Recent renovations have enabled the house to welcome many families, friends and colleagues in a warm and distinguished setting. The singular history of the house was a central point of the renovation and is fully expressed in the interior design. Through the honouring of Auguste Billerey, the self-made man who built the building in 1890 as he became one of France's leading wine producers and merchants at the end of the 19th century, and who was one of the few wine producers to emerge relatively unscathed from the phylloxera crisis. Through the many works (books, magazines, newspapers, pupils' or students' notebooks) and old objects inherited or found by chance in the attic. Through references to the world of pharmacy in memory of the current owner's grandparents, Mr and Mrs Chassagne. Madame Chassagne was one of the first female pharmacists in France. And finally, there are photographs of Cédric Klapisch and his crew during the filming of "Ce qui nous lie": the interior scenes were shot at the house over an entire year between 2015 and 2016. Very light-filled rooms; a relatively uncluttered style that reflects the Scandinavian experience of the owners, with a special cachet that recalls their years spent in Singapore, Houston and London; a highly functional, modular house that can accommodate a couple occupying only the living floor and their single en suite bedroom, as well as three large families on the two upper floors; spectacular ceiling heights in the attic; a simple interior layout designed to make the most of the main asset of this magical place, i.e. its breathtaking view over the hills; numerous bedrooms in unique styles and colours: This is the house that this large family has been dreaming of for the last fifteen years, using it whenever they return to France and hoping that others will be able to enjoy it too… For more information, please contact the provider directly.

Schönes Haus aus dem 19. Jahrhundert, das 2022 in Zusammenarbeit mit der Fondation du Patrimoine traditionell renoviert wurde. Dieses Familienhaus, das buchstäblich inmitten der Weinberge liegt und einen einzigartigen Blick auf die Weinberge von Puligny-Montrachet und Chassagne-Montrachet bietet, befindet sich seit drei Generationen im Besitz der heutigen Eigentümer. Die jüngsten Renovierungsarbeiten ermöglichen es dem Haus, zahlreiche Familien, Freunde oder Mitarbeiter in einem warmen und vornehmen Rahmen zu empfangen. Die einzigartige Geschichte des Hauses war ein zentraler Punkt der Renovierung und kommt in der Inneneinrichtung voll zum Ausdruck. Durch die Würdigung von Auguste Billerey, dem Selfmademan, der das Gebäude 1890 errichtete, als er Ende des 19. Jahrhunderts zu einem der größten Weinproduzenten und -händler in Frankreich aufstieg und einer der wenigen Weinproduzenten war, der die Reblauskrise relativ unbeschadet überstand. Durch die vielen Bücher, Zeitschriften, Zeitungen, Schüler- und Studentenhefte und alten Gegenstände, die geerbt oder zufällig auf dem Dachboden gefunden wurden. Durch die Bezüge zur Welt der Apotheke, die an die Großeltern der jetzigen Besitzerin, Herrn und Frau Chassagne, erinnern. Madame Chassagne war eine der ersten weiblichen Apothekerinnen in Frankreich. Und schließlich durch Fotografien von Cédric Klapisch und seinem Team während der Dreharbeiten zu "Was uns verbindet": Die Innenaufnahmen wurden zwischen 2015 und 2016 ein ganzes Jahr lang in dem Haus gedreht. Sehr helle Räume; ein relativ schlichter Stil, der die skandinavische Erfahrung der Eigentümer widerspiegelt, mit einem besonderen Flair, das an die Jahre in Singapur, Houston und London erinnert; ein sehr funktionelles und flexibles Haus, das sowohl ein Paar, das nur die Wohnetage und sein Einzelzimmer en suite bewohnt, als auch drei große Familien auf beiden Etagen beherbergen kann; spektakuläre Deckenhöhen im Dachgeschoss; eine einfache Inneneinrichtung, die darauf ausgerichtet ist, den größten Vorteil dieses magischen Ortes, nämlich den atemberaubenden Blick auf die Hügel, hervorzuheben; zahlreiche Schlafzimmer in einzigartigen Stilen und Farben: Dies ist das Haus, von dem diese kinderreiche Familie seit 15 Jahren träumt, das sie bei ihrer Rückkehr nach Frankreich nutzt und das sie auch anderen zugänglich machen möchte… Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.

Prachtig 19e-eeuws huis, traditioneel gerenoveerd in 2022 in samenwerking met de Fondation du Patrimoine. Dit familiehuis ligt letterlijk midden tussen de wijngaarden, met een uniek uitzicht over de heuvels van Puligny-Montrachet en Chassagne-Montrachet, en is al drie generaties in het bezit van de huidige eigenaars. Recente renovaties hebben het huis in staat gesteld om vele families, vrienden en collega's te verwelkomen in een warme en voorname omgeving. De bijzondere geschiedenis van het huis stond centraal bij de renovatie en komt volledig tot uiting in het interieurontwerp. Door Auguste Billerey te eren, de selfmade man die het huis in 1890 liet bouwen toen hij aan het eind van de 19e eeuw uitgroeide tot een van de belangrijkste wijnproducenten en wijnhandelaren van Frankrijk, en die als een van de weinige wijnproducenten relatief ongeschonden uit de druifluiscrisis kwam. Door de vele werken (boeken, tijdschriften, kranten, studentenschriften) en oude voorwerpen die we geërfd hebben of die we toevallig op zolder hebben gevonden. Door verwijzingen naar de wereld van de farmacie ter nagedachtenis aan de grootouders van de huidige eigenaar, meneer en mevrouw Chassagne. Mevrouw Chassagne was een van de eerste vrouwelijke apothekers in Frankrijk. En tot slot zijn er foto's van Cédric Klapisch en zijn crew tijdens de opnames van "Ce qui nous lie" (Wat ons bindt): de interieurscènes werden in het huis opgenomen gedurende een heel jaar tussen 2015 en 2016. De kamers zijn erg licht en luchtig; de stijl is relatief opgeruimd en weerspiegelt de Scandinavische ervaring van de eigenaren, met een speciaal cachet dat herinnert aan de jaren die ze hebben doorgebracht in Singapore, Houston en Londen; het huis is erg functioneel en modulair, waardoor het net zo geschikt is voor een stel dat alleen de woonverdieping en de eenpersoonsslaapkamer op de eerste verdieping zou bewonenspectaculaire plafondhoogtes op de zolder; een eenvoudige indeling van het interieur, ontworpen om de belangrijkste troef van deze magische plek optimaal te benutten, namelijk het ononderbroken uitzicht over de heuvels; talrijke slaapkamers in unieke stijlen en kleuren: dit is het huis waar dit grote gezin al vijftien jaar van droomt, dat ze gebruiken wanneer ze terugkeren naar Frankrijk en hopen dat anderen er ook van kunnen genieten? Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de aanbieder.

Hermosa casa del siglo XIX, tradicionalmente renovada en 2022 en colaboración con la Fondation du Patrimoine. Situada literalmente en medio de los viñedos, con una vista única sobre las laderas de Puligny-Montrachet y Chassagne-Montrachet, esta casa familiar pertenece a los actuales propietarios desde hace tres generaciones. Las recientes renovaciones han permitido a la casa acoger a numerosas familias, amigos y colegas en un marco cálido y distinguido. La singular historia de la casa fue un punto central de la renovación y se expresa plenamente en el diseño interior. A través del homenaje a Auguste Billerey, el hombre hecho a sí mismo que construyó la casa en 1890 al convertirse en uno de los principales productores y comerciantes de vino de Francia a finales del siglo XIX, y que fue uno de los pocos productores de vino que salió relativamente indemne de la crisis de la filoxera. A través de las numerosas obras (libros, revistas, periódicos, cuadernos de estudiantes) y objetos antiguos heredados o encontrados por casualidad en el desván. A través de las referencias al mundo de la farmacia en memoria de los abuelos del actual propietario, el Sr. y la Sra. Chassagne. Madame Chassagne fue una de las primeras mujeres farmacéuticas de Francia. Y, por último, fotografías de Cédric Klapisch y su equipo durante el rodaje de "Ce qui nous lie" (Lo que nos une): las escenas de interior se rodaron en la casa durante todo un año, entre 2015 y 2016. Las habitaciones son muy luminosas y aireadas; el estilo es relativamente despejado, reflejo de la experiencia escandinava de los propietarios, con un caché especial que recuerda los años que pasaron viviendo en Singapur, Houston y Londres; la casa es muy funcional y modular, por lo que es igual de adecuada para una pareja que solo ocuparía la planta de estar y su único dormitorio en la primera plantaespectaculares alturas de techo en el ático; una distribución interior sencilla pensada para aprovechar al máximo la principal baza de este lugar mágico, es decir, su vista ininterrumpida sobre las colinas; numerosos dormitorios de estilos y colores únicos: ésta es la casa con la que esta familia numerosa lleva soñando desde hace quince años, utilizándola cuando regresan a Francia y esperando que otros puedan disfrutarla también.. Para más información, póngase en contacto directamente con el proveedor.

Bella casa del XIX secolo, ristrutturata in modo tradizionale nel 2022 in collaborazione con la Fondation du Patrimoine. Situata letteralmente in mezzo ai vigneti, con una vista unica sulle colline di Puligny-Montrachet e Chassagne-Montrachet, questa casa di famiglia appartiene agli attuali proprietari da tre generazioni. I recenti lavori di ristrutturazione hanno permesso alla casa di accogliere molte famiglie, amici e colleghi in un ambiente caldo e distinto. La storia singolare della casa è stata un punto centrale della ristrutturazione ed è pienamente espressa nel design degli interni. Attraverso l'omaggio ad Auguste Billerey, l'uomo che si è fatto da sé e che ha costruito la casa nel 1890, quando è diventato uno dei principali produttori e commercianti di vino in Francia alla fine del XIX secolo, e che è stato uno dei pochi produttori di vino a uscire relativamente indenne dalla crisi della fillossera. Attraverso le numerose opere (libri, riviste, giornali, quaderni di studenti) e i vecchi oggetti ereditati o trovati per caso in soffitta. Attraverso i riferimenti al mondo della farmacia in memoria dei nonni dell'attuale proprietario, i signori Chassagne. Madame Chassagne è stata una delle prime donne farmaciste in Francia. Infine, ci sono le fotografie di Cédric Klapisch e della sua troupe durante le riprese di "Ce qui nous lie" (Ciò che ci lega): le scene degli interni sono state girate nella casa per un intero anno tra il 2015 e il 2016. Gli ambienti sono molto luminosi e ariosi; lo stile è relativamente ordinato e riflette l'esperienza scandinava dei proprietari, con un cachet speciale che ricorda gli anni trascorsi a Singapore, Houston e Londra; la casa è molto funzionale e modulare, rendendola altrettanto adatta a una coppia che occuperebbe solo il piano abitativo e la sua camera singola al primo pianospettacolari altezze dei soffitti in mansarda; una disposizione interna semplice e studiata per sfruttare al meglio la principale risorsa di questo luogo magico, ovvero la vista ininterrotta sulle colline; numerose camere da letto in stili e colori unici: è questa la casa che questa famiglia numerosa sogna da quindici anni, la utilizza quando torna in Francia e spera che anche altri possano goderne? Per ulteriori informazioni, contattare direttamente il fornitore.