Maison de vacances Les Brûlés – Ternant

L'intérieur du logement "Les Brûles (BTR300)", maison 4 pièces 95 m2 sur 2 niveaux. Aménagement agréable et plaisant: séjour avec poêle suédois et TV (satellite). Sortie sur le jardin. Cuisine ouverte (four, lave-vaisselle, Poêle à gaz, 4 feux, grille-pain, bouilloire électrique, four micro-ondes, congélateur, cafetière électrique) avec table pour les repas. Douche/WC. À l'étage supérieur: (escalier en colimaçon) 2 chambres, mansardées, chaque chambre avec: 2 lits (90 cm, longueur 190 cm). 1 chambre, mansardée avec 2 lits (80 cm, longueur 190 cm). Chauffage électrique. Sol en parquet. Jardinet. Meubles de terrasse, barbecue (portable), chaises longues (6). A disposition: lave-linge, fer à repasser, chaise haute pour enfant, lit bébé. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Veuillez noter: logement non-fumeur. Maximum 3 animaux/ chiens autorisés. Détecteur de fumée. Maison / Résidence de vacances Maison individuelle "Les Brûles", environnée par les prés et champs. À 1.2 km du centre de Ternant, à 14 km du centre de Luzy, à 47 km du centre d'Autun, à 7 km du lac. A usage privé: terrain 900 m2 (clôturé), pelouse, piscine (hors sol) (3,70 m diamètre, profondeur 100 cm, disponibilité saisonnière: 30.Mai. – 30.Sep.). Place de parking sur le terrain. Magasins 14 km. Région de randonnées: Parc Naturel Régional du Morvan. Avant votre arrivée, vous recevrez toutes les informations importantes pour votre séjour ainsi que vos documents de voyage.

Inside the house "Les Brûles (BTR300)", 4-room house 95 m2 on 2 levels. Pleasant and cosy furnishings: living room with Swedish stove and satellite TV. Exit to garden. Open kitchen (oven, dishwasher, gas stove, 4 burners, toaster, electric kettle, microwave, freezer, coffee machine) with dining table. Shower/WC. Upper floor: (spiral staircase) 2 bedrooms, attic, each with: 2 beds (90 cm, length 190 cm). 1 attic bedroom with 2 beds (80 cm, length 190 cm). Electric heating. Parquet flooring. Small garden. Patio furniture, barbecue (portable), sun loungers (6). Facilities: washing machine, iron, high chair for children, cot. Internet (WIFI connection, free of charge). Please note: non-smoking accommodation. Maximum 3 pets/dogs allowed. Smoke detector. House / Holiday home Detached house "Les Brûles", surrounded by meadows and fields. 1.2 km from the centre of Ternant, 14 km from the centre of Luzy, 47 km from the centre of Autun, 7 km from the lake. For private use: 900 m2 plot (fenced), lawn, swimming pool (above ground) (3.70 m diameter, 100 cm deep, seasonal availability: 30.May. – 30.Sep.). Parking space on the plot. Shops 14 km. Walking area: Parc Naturel Régional du Morvan. Before your arrival, you will receive all the important information for your stay as well as your travel documents.

Das Innere der Unterkunft "Les Brûles (BTR300)", 4-Zimmer-Haus 95 m2 auf 2 Stockwerken. Ansprechend und gemütlich eingerichtet: Wohnzimmer mit Schwedenofen und Sat-TV. Ausgang zum Garten. Offene Küche (Backofen, Geschirrspüler, Gasherd, 4 Kochplatten, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle, Tiefkühler, elektrische Kaffeemaschine) mit Esstisch. Dusche/WC. Obergeschoss: (Wendeltreppe) 2 abgeschrägte Zimmer, jedes Zimmer mit: 2 Betten (90 cm, Länge 190 cm). 1 abgeschrägtes Zimmer mit 2 Betten (80 cm, Länge 190 cm). Elektrische Heizung. Fußboden aus Parkett. Garten. Terrassenmöbel, Grill (tragbar), Liegestühle (6). Zur Verfügung: Waschmaschine, Bügeleisen, Kinderhochstuhl, Babybett. Internet (WIFI-Verbindung, kostenlos). Bitte beachten: Nichtraucherunterkunft. Maximal 3 Haustiere/Hunde erlaubt. Rauchmelder. Haus / Ferienresidenz Einfamilienhaus "Les Brûles", umgeben von Wiesen und Feldern. 1.2 km vom Zentrum von Ternant, 14 km vom Zentrum von Luzy, 47 km vom Zentrum von Autun, 7 km vom See. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 900 m2 (eingezäunt), Rasen, Schwimmbecken (3,70 m Durchmesser, 100 cm tief, saisonal bedingt: 30.Mai. – 30.Sep.). Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsmöglichkeiten 14 km. Wandergebiet: Parc Naturel Régional du Morvan. Vor Ihrer Ankunft erhalten Sie alle wichtigen Informationen für Ihren Aufenthalt sowie Ihre Reisedokumente.

Het interieur van het huis "Les Brûles (BTR300)", huis met 4 kamers 95 m2 op 2 verdiepingen. Mooie en aangename inrichting: woonkamer met zwedenkachel en TV (satelliet). Uitgang naar de tuin. Open keuken (oven, vaatwasser, gasfornuis, 4 vuren, broodrooster, waterkoker, magnetron, diepvriezer, koffiezetapparaat) met eettafel. Douche/WC. Bovenverdieping: (wenteltrap) 2 kamers, zolder, elke kamer heeft: 2 bedden (90 cm, lengte 190 cm). 1 kamer, zolder met 2 bedden (80 cm, lengte 190 cm). Elektrische verwarming. Parketvloer. Kleine tuin. Terrasmeubilair, barbecue (draagbaar), ligstoelen (6). Beschikbaar: wasmachine, strijkijzer, kinderstoel, kinderbed. Internet (WIFI-verbinding, gratis). Let op: niet-roken accommodatie. Maximaal 3 huisdieren/honden toegestaan. Rookmelder. Huis / Vakantiehuis Vrijstaand huis "Les Brûles", omgeven door weiden en velden. Op 1,2 km van het centrum van Ternant, op 14 km van het centrum van Luzy, op 47 km van het centrum van Autun, op 7 km van het meer. Voor particulier gebruik: terrein 900 m2 (omheind), ligweide, openluchtzwembad (bovengronds) (3,70 m diameter, 100 cm diepte, seizoensgebonden beschikbaarheid: 30.mei. – 30.Sep.). Parkeerplaats op het perceel. Winkels 14 km. Wandelgebied: Parc Naturel Régional du Morvan. Voor uw aankomst ontvangt u alle belangrijke informatie voor uw verblijf en uw reisdocumenten.

El interior de la casa "Les Brûles (BTR300)", casa de 4 estancias 95 m2 en 2 niveles. Con mobiliario bonito y agradable: salón con estufa sueca y TV (satélite). Salida al jardín. Cocina abierta (horno, lavavajillas, cocina de gas, 4 fuegos, tostadora, hervidor eléctrico, microondas, congelador, cafetera) con mesa de comedor. Ducha/WC. Planta superior: (escalera de caracol) 2 habitaciones, abuhardillada, cada habitación con: 2 camas (90 cm, longitud 190 cm). 1 habitación, abuhardillada con 2 camas (80 cm, longitud 190 cm). Calefacción eléctrica. Suelo de parqué. Pequeño jardín. Muebles de terraza, barbacoa (portátil), tumbonas (6). Disponible: lavadora, plancha, trona para niños, cuna. Internet (conexión WIFI, gratuita). Atención: alojamiento para no fumadores. Se admiten un máximo de 3 mascotas/perros. Detector de humo. Casa / Vivienda de vacaciones Casa unifamiliar "Les Brûles", rodeada de prados y campos. A 1,2 km del centro de Ternant, a 14 km del centro de Luzy, a 47 km del centro de Autun, a 7 km del lago. Privado: terreno 900 m2 (vallado), césped, piscina (elevada) (3,70 m diámetro, profundidad 100 cm, temporada: 30.mayo. – 30.Sep.). Plaza de aparcamiento en la parcela. Tiendas a 14 km. Zona de senderismo: Parc Naturel Régional du Morvan. Antes de su llegada, recibirá toda la información importante para su estancia, así como sus documentos de viaje.

L'interno della casa "Les Brûles (BTR300)", casa quadrilocale di 95 m2 su 2 livelli. Arredamento piacevole: soggiorno con stufa svedese e TV (satellite). Uscita sul giardino. Cucina aperta (forno, lavastoviglie, fornelli a gas, 4 fuochi, tostapane, bollitore elettrico, microonde, congelatore, macchina da caffè) con tavolo da pranzo. Doccia/WC. Piano superiore: (scala a chiocciola) 2 camere, mansardate, ciascuna con: 2 letti (90 cm, lunghezza 190 cm). 1 camera, mansardata con 2 letti (80 cm, lunghezza 190 cm). Riscaldamento elettrico. Pavimento in parquet. Piccolo giardino. Mobili da terrazza, barbecue (portatile), sedie a sdraio (6). A disposizione: lavatrice, ferro da stiro, seggiolone per bambini, culla. Internet (connessione WIFI, gratuita). Nota bene: alloggio per non fumatori. Sono ammessi al massimo 3 animali domestici/cani. Rivelatore di fumo. Casa / Casa vacanze Casa indipendente "Les Brûles", circondata da prati e campi. A 1,2 km dal centro di Ternant, a 14 km dal centro di Luzy, a 47 km dal centro di Autun, a 7 km dal lago. Per uso privato: terreno 900 m2 (recintato), prato, piscina (fuori terra) (diametro 3,70 m, profondità 100 cm, disponibilità stagionale: 30.maggio. – 30.Sep.). Posto auto sul terreno. Strutture commerciali 14 km. Area escursionistica: Parc Naturel Régional du Morvan. Prima del vostro arrivo, riceverete tutte le informazioni importanti per il vostro soggiorno e i documenti di viaggio.