Gîte du Ch'ti – Saint-Germain-des-Bois

Le gîte est composé d'une pièce principale au rez de chaussée faisant office de séjour-cuisine entièrement équipée : four électrique, plaques inductions, frigo, microonde, cafetière, TV, Wifi … Dans le prolongement, vous trouverez une salle de bain avec : machine à laver, douche et lavabo, sèche cheveux, WC. A l'étage un espace avec 6 lits individuels avec possibilité de cloisonnement.

The gîte comprises a main room on the ground floor, which serves as a fully-equipped living room/kitchen: electric oven, induction hob, fridge, microwave, coffee maker, TV, WiFi, etc. There is also a bathroom with washing machine, shower and washbasin, hairdryer and WC. Upstairs is a space with 6 single beds, which can be partitioned.

Das Ferienhaus besteht aus einem Hauptraum im Erdgeschoss, der als Wohnküche dient und komplett ausgestattet ist: Elektroherd, Induktionskochplatten, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Fernseher, WLAN … In der Verlängerung finden Sie ein Badezimmer mit: Waschmaschine, Dusche und Waschbecken, Haartrockner, WC. Im Obergeschoss ein Raum mit 6 Einzelbetten mit der Möglichkeit der Unterteilung.

De gîte bestaat uit een hoofdkamer op de begane grond, die dienst doet als volledig uitgeruste woonkamer/keuken: elektrische oven, inductiekookplaat, koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, tv, WiFi, enz. Er is ook een badkamer met wasmachine, douche en wastafel, haardroger en wc. Boven is een ruimte met 6 eenpersoonsbedden, die kan worden opgedeeld.

La casa rural consta de una habitación principal en la planta baja, que sirve de salón-cocina totalmente equipada: horno eléctrico, placa de inducción, nevera, microondas, cafetera, TV, WiFi, etc. También hay un cuarto de baño con lavadora, ducha y lavabo, secador de pelo y WC. Arriba hay un espacio con 6 camas individuales, que se puede dividir.

L'alloggio è composto da una stanza principale al piano terra, che funge da soggiorno/cucina completamente attrezzata: forno elettrico, piano cottura a induzione, frigorifero, microonde, macchina per il caffè, TV, WiFi, ecc. C'è anche un bagno con lavatrice, doccia e lavabo, asciugacapelli e WC. Al piano superiore si trova uno spazio con 6 letti singoli, che possono essere divisi.