Meublés – Oloron-Sainte-Marie

A la campagne et à proximité proche du centre d'Oloron Sainte-Marie, la maison est idéalement situé pour vos activités dans les vallées environnantes d'Aspe et de Barétous. En toutes saisons, vous pourrez profiter de plusieurs départs de randonnée pédestre et à vélo dans les environs. En hiver une navette bus peut vous amener au pied des pistes de la Pierre Saint-Martin. Ce logement paisible offre un séjour détente pour toute la famille. Classée Meublé de tourisme 3 étoiles, cette maison neuve répond aux critères d’isolation et donc de confort. Cette maison indépendante, avec dépendances, dispose de 3 chambres (avec lit double) et d'une salle d'eau avec douche à l'italienne. La cuisine toute équipée est ouverte sur le séjour. Vous pourrez profiter de la terrasse et d’un jardin privé avec salon de jardin pour d'agréables soirées d’été.

In the countryside and close to the center of Oloron Sainte-Marie, the house is ideally located for your activities in the surrounding valleys of Aspe and Barétous. In all seasons, you can take advantage of the many hiking and biking trails in the area. In winter, a shuttle bus can take you to the foot of the Pierre Saint-Martin slopes. This peaceful accommodation offers a relaxing stay for all the family. Classified as a 3-star Meublé de tourisme, this new house meets all insulation and comfort criteria. This detached house, with outbuildings, has 3 bedrooms (with double beds) and a bathroom with walk-in shower. The fully-equipped kitchen opens onto the living room. Enjoy the terrace and private garden with garden furniture for pleasant summer evenings.

Das Haus liegt auf dem Land und in der Nähe des Zentrums von Oloron Sainte-Marie. Es ist ideal gelegen für Ihre Aktivitäten in den umliegenden Tälern Aspe und Barétous. Zu jeder Jahreszeit können Sie von mehreren Wander- und Radtouren in der Umgebung profitieren. Im Winter kann Sie ein Pendelbus zum Fuß der Skipisten von Pierre Saint-Martin bringen. Diese ruhige Unterkunft bietet einen entspannten Aufenthalt für die ganze Familie. Dieses neue Haus ist als Meublé de tourisme mit 3 Sternen klassifiziert und erfüllt die Kriterien für Isolierung und somit für Komfort. Dieses unabhängige Haus mit Nebengebäuden verfügt über 3 Schlafzimmer (mit Doppelbett) und ein Badezimmer mit begehbarer Dusche. Die voll ausgestattete Küche ist zum Wohnzimmer hin offen. Auf der Terrasse und im privaten Garten mit Gartenmöbeln können Sie angenehme Sommerabende genießen.

Op het platteland en dicht bij het centrum van Oloron Sainte-Marie is het huis ideaal gelegen voor je activiteiten in de omliggende valleien van Aspe en Barétous. In alle seizoenen kun je profiteren van verschillende wandel- en fietsroutes in de omgeving. In de winter kan een pendelbus je naar de voet van de pistes van Pierre Saint-Martin brengen. Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin. Dit nieuwe huis met 3 sterren Meublé de tourisme voldoet aan de hoogste normen op het gebied van isolatie en comfort. Dit vrijstaande huis met bijgebouwen heeft 3 slaapkamers (met tweepersoonsbedden) en een doucheruimte met inloopdouche. De volledig uitgeruste keuken geeft uit op de woonkamer. Je kunt genieten van het terras en de privétuin met tuinmeubilair voor aangename zomeravonden.

En plena naturaleza y cerca del centro de Oloron Sainte-Marie, la casa está idealmente situada para sus actividades en los valles circundantes de Aspe y Barétous. En cualquier época del año, podrá disfrutar de varias rutas de senderismo y ciclismo en los alrededores. En invierno, un autobús le llevará al pie de las pistas de Pierre Saint-Martin. Este tranquilo alojamiento ofrece un descanso relajante para toda la familia. Clasificada 3 estrellas Meublé de tourisme, esta casa nueva cumple las normas más estrictas de aislamiento y confort. Esta casa independiente con dependencias tiene 3 dormitorios (con camas dobles) y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. La cocina, totalmente equipada, da al salón. Podrá disfrutar de la terraza y del jardín privado con muebles de jardín para pasar agradables veladas estivales.

In campagna e vicino al centro di Oloron Sainte-Marie, la casa è situata in posizione ideale per le vostre attività nelle valli circostanti di Aspe e Barétous. In tutte le stagioni, potrete approfittare di numerosi percorsi escursionistici e ciclistici nei dintorni. In inverno, un bus navetta vi porterà ai piedi delle piste di Pierre Saint-Martin. Questa tranquilla struttura offre una pausa rilassante per tutta la famiglia. Classificata 3 stelle Meublé de tourisme, questa nuova casa soddisfa i più alti standard di isolamento e comfort. Questa casa indipendente con annessi dispone di 3 camere da letto (con letti matrimoniali) e di un bagno con cabina doccia. La cucina completamente attrezzata si apre sul soggiorno. La terrazza e il giardino privato con mobili da giardino sono a disposizione per le piacevoli serate estive.