Maison Bordenave – Monget

En parcourant ce village perché avec vue sur les Pyrénées, vous arriverez à cette ferme aménagée mitoyenne à d'autres bâtiments RDC et étage, sur exploitation agricole, cuisine, salon, salle à manger, SDB, 3 ch. (3 lits 140), LL, LV, MO, TV, poële à bois, tél sce restreint, terrain clos privé de 250 m², chauffage au fuel, terrasse, meubles de jardin, cour. Etage, 2 ch., SDB. Bois : 40 €/stère). Linge de maison fourni. Mitoyen garage. Bâtiment élevage mitoyen. Exploitat. agricole : bovins, maïs. Ping pong, 4 vélos adultes, baby foot. Loc de draps : 10€/lit/change. Chauffage en supplément. Mat bébé : lit bb, baignoire, matelas à langer

In this village on the edge of a hill, with a view over the Pyrenees, you will find this farm, adjoining other buildings.

Wenn Sie durch dieses hochgelegene Dorf mit Blick auf die Pyrenäen gehen, kommen Sie zu diesem umgebauten Bauernhaus, das an andere Gebäude im Erdgeschoss und Obergeschoss angrenzt, auf einem landwirtschaftlichen Betrieb, Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, Bad, 3 Schlafzimmer (3 Betten 140), LL, LV, MO, TV, Holzofen, eingeschränkter Telefonanschluss, eingezäuntes Privatgelände von 250 m², Ölheizung, Terrasse, Gartenmöbel, Innenhof. Etage, 2 Zimmer, Bad. Holz: 40 ?/Ster). Hauswäsche wird gestellt. Angrenzende Garage. Angrenzendes Gebäude für Viehzucht. Landwirtschaftlicher Betrieb: Rinder, Mais. Tischtennis, 4 Fahrräder für Erwachsene, Tischfußball. Bettwäscheverleih: 10/Bett/Wechsel. Heizung gegen Aufpreis. Babymat: Babybett, Badewanne, Wickelauflage

Rijdend door dit dorp op een heuvel met uitzicht op de Pyreneeën, kom je bij deze verbouwde boerderij die grenst aan andere gebouwen, begane grond en eerste verdieping, op een boerderij, keuken, woonkamer, eetkamer, badkamer, 3 slaapkamers (3 x 140cm bedden), badkamer, toilet, wasmachine, tv, houtkachel, beperkte telefoondienst, omheind privéterrein van 250 m², oliegestookte verwarming, terras, tuinmeubelen, binnenplaats. Eerste verdieping, 2 slaapkamers, badkamer. Hout: 40 ?/stère). Linnen voorzien. Aangebouwde garage. Aangrenzend veestal. Landbouw: vee, maïs. Tafeltennis, 4 fietsen voor volwassenen, tafelvoetbal. Verhuur lakens: 10?/bed/wissel. Verwarming extra. Baby uitrusting: kinderbed, badje, aankleedkussen

Vista sobre los Pirineos. Ping-pong, 4 VTT adultos, baby-foot.

Attraversando questo villaggio collinare con vista sui Pirenei, si giunge a questa casa colonica convertita e annessa ad altri edifici, piano terra e primo piano, in una fattoria, cucina, soggiorno, sala da pranzo, bagno, 3 camere da letto (3 letti da 140 cm), bagno, WC, lavatrice, TV, stufa a legna, servizio telefonico limitato, terreno privato recintato di 250 m², riscaldamento a gasolio, terrazza, mobili da giardino, cortile. Primo piano, 2 camere da letto, bagno. Legna: 40 ?/stère). Biancheria fornita. Garage annesso. Edificio per il bestiame adiacente. Allevamento: bovini, mais. Tennis da tavolo, 4 biciclette per adulti, calcio balilla. Noleggio lenzuola: 10?/letto/cambio. Riscaldamento extra. Attrezzature per bambini: culla, bagnetto, fasciatoio