Description
Mac Arthur occupe un bâtiment historique, récemment rénové pour devenir un gîte. Cette maison de vacances spacieuse, offrant une vue sur le jardin, dispose d'une terrasse, de 4 chambres, d'un salon avec télévision à écran plat, ainsi que d'une cuisine équipée comprenant un lave-vaisselle et un four. Elle offre également 3 salles de bains avec douche à l'italienne. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Un coin salon accueillant et une cheminée complètent l'ensemble. Le gîte se situe non loin de différents sites touristiques tels que la petite cité de caractère de Mouzon avec son Musée du Feutre , son abbatiale et la voie verte vous conduisant jusqu'à Givet et même au-delà en Belgique. Concernant le patrimoine militaire, vous ne serez pas loin de l'Ouvrage de la Ferté et de la Maison de la Bataille de Stonne .
English
Mac Arthur occupies a historic building, recently renovated to become a B&B. This spacious vacation home with garden views features a terrace, 4 bedrooms, a living room with flat-screen TV, and a fully equipped kitchen with dishwasher and oven. There are also 3 bathrooms with walk-in showers. Towels and bed linen are provided. A cosy sitting area and fireplace complete the picture. The gîte is within easy reach of a number of tourist attractions, including Mouzon, a small town of character with its Felt Museum, its abbey church and the greenway leading to Givet and beyond into Belgium. In terms of military heritage, you won't be far from the Ouvrage de la Ferté and the Maison de la Bataille de Stonne.
Deutsch
Mac Arthur befindet sich in einem historischen Gebäude, das kürzlich renoviert wurde, um als Ferienhaus genutzt zu werden. Das geräumige Ferienhaus mit Gartenblick verfügt über eine Terrasse, 4 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und eine Küche mit einem Geschirrspüler und einem Backofen. Es bietet außerdem 3 Badezimmer mit begehbarer Dusche. Handtücher und Bettwäsche werden bereitgestellt. Eine einladende Sitzecke und ein Kamin vervollständigen das Ganze. Das Ferienhaus befindet sich in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten wie der kleinen Stadt Mouzon mit ihrem Filzmuseum, ihrer Abteikirche und dem grünen Weg, der Sie bis nach Givet und sogar weiter nach Belgien führt. Was das militärische Erbe betrifft, so sind die Ouvrage de la Ferté und das Maison de la Bataille de Stonne nicht weit entfernt.
Dutch
Mac Arthur is gevestigd in een historisch gebouw dat onlangs is gerenoveerd tot een vakantiehuis. Dit ruime vakantiehuis met uitzicht op de tuin heeft een terras, 4 slaapkamers, een woonkamer met flatscreentelevisie en een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en oven. Er zijn ook 3 badkamers met inloopdouches. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig. Een gezellige zithoek en open haard maken de accommodatie compleet. De gîte ligt dicht bij een aantal toeristische attracties, waaronder het stadje Mouzon met het Musée du Feutre, de abdijkerk en de groene weg die naar Givet en zelfs verder naar België leidt. Op het gebied van militair erfgoed ben je niet ver van de Ouvrage de la Ferté en het Maison de la Bataille de Stonne.
Español
El Mac Arthur ocupa un edificio histórico, recientemente reformado como casa de campo independiente. Esta amplia casa de vacaciones con vistas al jardín dispone de terraza, 4 dormitorios, sala de estar con TV de pantalla plana y cocina totalmente equipada con lavavajillas y horno. También hay 3 baños con duchas a ras de suelo. Se proporcionan toallas y ropa de cama. También hay una acogedora zona de estar y una chimenea. La casa rural está cerca de varios lugares de interés turístico, como la pequeña ciudad de Mouzon con su Musée du Feutre, su iglesia abacial y la vía verde que lleva a Givet e incluso más allá, a Bélgica. En cuanto al patrimonio militar, no estará lejos de la Ouvrage de la Ferté y de la Maison de la Bataille de Stonne.
Italiano
Il Mac Arthur occupa un edificio storico, recentemente ristrutturato come cottage con angolo cottura. Questa spaziosa casa vacanze con vista sul giardino dispone di una terrazza, 4 camere da letto, un soggiorno con TV a schermo piatto e una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie e forno. Sono presenti anche 3 bagni con cabina doccia. Gli asciugamani e la biancheria da letto sono in dotazione. L'alloggio è completato da un'accogliente area salotto e da un caminetto. L'alloggio è vicino a numerose attrazioni turistiche, tra cui la cittadina di Mouzon con il suo Museo del Feltro, la sua chiesa abbaziale e la strada verde che porta a Givet e anche più lontano, in Belgio. Per quanto riguarda il patrimonio militare, non sarete lontani dall'Ouvrage de la Ferté e dalla Maison de la Bataille de Stonne.