LES JARDINS DE BULSON – LA FERME POISSON

Les Jardins de Bulson est une jardinerie familiale de campagne. Notre spécialité:des végétaux locaux de qualité pour l’ornement et le potager. Selon la saison, vous trouverez graines, plants de légume, plants de fleur, fruitiers, arbustes d’ornement, vivaces, bulbes… et tout ce qui vous permet de jardiner (terreau, engrais, outils…). La jardinerie se veut un lieu de rencontre et de partage pour tous les jardiniers novices comme passionnés,et Bruno sera ravi de vous conseiller! La Ferme Poisson occupe une dizaine d’hectares de prairies et vergers autour des Jardins. Claire est bergère-fromagère. Elle élève des brebis laitières de race Frisonne. Leur bon lait permet la production de yaourt et différents fromages de mars à septembre. Bruno est jardinier. Il produit des plants de légumes, des fruitiers et des petits fruits.Tous les produits de la ferme sont en vente à la jardinerie Ouverture saisonnière printemps & automne.  -MARS du mardi au samedi, de 14h à 18h. -AVRIL/MAI du mardi au samedi, de 9h à 12h et de 14h à 18h; lundi et dimanche de 14h à 18h  -OCTOBRE/NOVEMBRE du mardi au samedi, de 14h à 18h. Ouverts les jours fériés Plus d'info su r Notre page facebook

Les Jardins de Bulson is a family-run country garden center. Our specialty: quality local plants for ornamental and vegetable gardens. Depending on the season, you'll find seeds, vegetable plants, flowering plants, fruit trees, ornamental shrubs, perennials, bulbs… and everything you need for gardening (potting soil, fertilizers, tools…). The garden center is a meeting place for all gardeners, novices and enthusiasts alike, and Bruno will be delighted to advise you! La Ferme Poisson occupies around ten hectares of meadows and orchards surrounding the Gardens. Claire is a shepherd-cheesemaker. She breeds Frisonne dairy ewes. Their good milk is used to produce yoghurt and various cheeses from March to September. Bruno is a gardener. All the farm's products are on sale at the garden center. Seasonal opening in spring and autumn. -MARCH from Tuesday to Saturday, 2pm to 6pm. -APRIL/May Tuesday to Saturday, 9am to 12pm and 2pm to 6pm; Monday and Sunday, 2pm to 6pm -OCTOBER/NOVEMBER Tuesday to Saturday, 2pm to 6pm. Open on public holidays More info on our facebook page

Les Jardins de Bulson ist ein Familiengartencenter auf dem Land. Unsere Spezialität: lokale Qualitätspflanzen für Zier- und Gemüsegärten. Je nach Jahreszeit finden Sie hier Samen, Gemüsepflanzen, Blumenpflanzen, Obstbäume, Ziersträucher, Stauden, Blumenzwiebeln… und alles, was Sie zum Gärtnern brauchen (Blumenerde, Dünger, Werkzeuge…). Das Gartencenter ist ein Ort der Begegnung und des Austauschs für alle neuen und begeisterten Gärtner, und Bruno berät Sie gerne! Die Ferme Poisson bewirtschaftet rund 10 Hektar Wiesen und Obstgärten rund um die Gärten. Claire ist Schäferin und Käserin. Sie züchtet friesische Milchschafe. Ihre gute Milch wird von März bis September für die Herstellung von Joghurt und verschiedenen Käsesorten verwendet. Bruno ist Gärtner. Er produziert Gemüsepflanzen, Obstbäume und Beerenobst.Alle Produkte des Bauernhofs werden im Gartencenter verkauft. Saisonale Öffnungszeiten Frühling & Herbst. -MÄRZ von Dienstag bis Samstag von 14:00 bis 18:00 Uhr. -APRIL/MAI Dienstag bis Samstag von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr; Montag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr -OCTOBRE/NOVEMBER Dienstag bis Samstag von 14 bis 18 Uhr. An Feiertagen geöffnet Weitere Informationen auf unserer Facebook-Seite

Les Jardins de Bulson is een landelijk tuincentrum dat door een familie wordt gerund. Onze specialiteit: lokale kwaliteitsplanten voor sier- en moestuinen. Afhankelijk van het seizoen vind je bij ons zaden, groentezaailingen, bloeiende planten, fruitbomen, sierheesters, vaste planten, bollen… en alles wat je nodig hebt om te tuinieren (grond, mest, gereedschap…). Het tuincentrum is een plek waar beginnende en enthousiaste tuiniers elkaar kunnen ontmoeten en ideeën kunnen uitwisselen. Bruno geeft je graag advies! La Ferme Poisson beslaat ongeveer tien hectare weilanden en boomgaarden rondom de tuinen. Claire is herder en kaasmaker. Ze fokt Frisonne melkooien. Van hun goede melk wordt van maart tot september yoghurt en verschillende kazen gemaakt. Bruno is tuinman. Alle producten van de boerderij zijn te koop in het tuincentrum. Seizoensopening in het voor- en najaar. -MAART dinsdag t/m zaterdag van 14.00 tot 18.00 uur. -APRIL/mei dinsdag t/m zaterdag van 9.00 tot 12.00 en van 14.00 tot 18.00; maandag en zondag van 14.00 tot 18.00 -OCTOBER/NOVEMBER dinsdag t/m zaterdag van 14.00 tot 18.00. Open op feestdagen Meer info op onze facebookpagina

Les Jardins de Bulson es un centro familiar de jardinería campestre. Nuestra especialidad: plantas locales de calidad para jardines ornamentales y hortícolas. Según la temporada, encontrará semillas, plantones de hortalizas, plantas con flores, árboles frutales, arbustos ornamentales, plantas vivaces, bulbos… y todo lo necesario para la jardinería (tierra, abono, herramientas…). El centro de jardinería es un lugar de encuentro y de intercambio entre jardineros principiantes y aficionados, y Bruno estará encantado de aconsejarle La Ferme Poisson ocupa una decena de hectáreas de prados y huertos alrededor de los Jardines. Claire es pastora y quesera. Cría ovejas lecheras de raza frisona. Su buena leche se utiliza para producir yogur y quesos diversos de marzo a septiembre. Bruno es jardinero. Todos los productos de la granja están a la venta en el centro de jardinería. Apertura estacional en primavera y otoño. -MARZO de martes a sábado, de 14.00 a 18.00 h. -ABRIL/Mayo De martes a sábado, de 9.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 18.00 h.; lunes y domingo, de 14.00 a 18.00 h. -OCTUBRE/NOVIEMBRE De martes a sábado, de 14.00 a 18.00 h. Abierto los días festivos Más información en nuestra página de facebook

Les Jardins de Bulson è un vivaio di campagna a conduzione familiare. La nostra specialità: piante locali di qualità per orti e giardini. A seconda della stagione, troverete semi, piantine di ortaggi, piante da fiore, alberi da frutto, arbusti ornamentali, piante perenni, bulbi… e tutto il necessario per il giardinaggio (terra, fertilizzanti, attrezzi…). Il vivaio è un luogo di incontro e di scambio di idee tra giardinieri appassionati e principianti, e Bruno sarà lieto di consigliarvi! La Ferme Poisson occupa circa dieci ettari di prati e frutteti intorno ai Giardini. Claire è pastore e casaro. Alleva pecore da latte frisone. Il loro buon latte viene utilizzato per produrre yogurt e vari formaggi da marzo a settembre. Bruno è un giardiniere. Tutti i prodotti della fattoria sono in vendita presso il vivaio. Apertura stagionale in primavera e in autunno. -MARZO da martedì a sabato, dalle 14.00 alle 18.00. -APRILE/MAGGIO da martedì a sabato, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00; lunedì e domenica, dalle 14.00 alle 18.00 – OTTOBRE/NOVEMBRE da martedì a sabato, dalle 14.00 alle 18.00. Aperto nei giorni festivi Maggiori informazioni sulla nostra pagina Facebook