Le gîte au bord de la forêt – Monthermé

Le Gîte au bord de la Forêt vous permettra de vous ressourcer en famille ou entre amis au cœur du massif ardennais. Cette maison de caractère en pierres du pays a été entièrement rénovée pour votre plus grand confort.Dans un cadre enchanteur, bercé par le chant des oiseaux et du vent dans les arbres, venez respirer l'air pur et vivifiant des Ardennes, venez faire des promenades qui enchanteront petits et grands pour découvrir une nature luxuriante en constante évolution au fil des saisons…Le logementAu rez-de-chaussée, la cuisine moderne et ultra équipée est au centre de la maison. Deux grandes tables pouvant accueillir jusqu'à une quinzaine de convives réuniront la famille et les amis autour d'un bon repas. A gauche, un grand salon avec une cheminée fonctionnelle permettra aux uns de lire calmement au coin du feu pendant que les autres joueront au billard. A droite, une grande salle pour vous divertir : babyfoot, jeu de fléchettes, bibliothèque, table pour se retrouver autour d'un jeu de société. De quoi passer des moments inoubliables !A l'étage, quatre chambres sont pourvues de lits doubles alors que deux autres chambres sont équipées de lits simples ou superposés. Le tout pour permettre à 13 personnes d'avoir un repos bien mérité après toutes les activités de la journée. Notez qu'à votre arrivée, les lits seront faits (draps et serviettes sont fournis et compris dans le prix). Quant aux sanitaires, il y a une salle de bain moderne (lavabo et douche à l'italienne) et un WC indépendant par étage.A l'extérieur, vous pourrez profiter d'une grande terrasse, d'un terrain de pétanque, d'une table de ping-pong dans le hangar, d'un jardin et d'un petit étang joliment aménagés. La maison est surplombée par un bain finlandais (5 à 6 heures pour chauffer l'eau, mais ça vaut vraiment le coup d'attendre !) et par un sauna (au bois). Quoi de mieux pour récupérer après une belle balade ?Accès des voyageursLe quartier étant calme et reposant, vous pourrez vous y déplacer à pied, en vélo ou en voiture. Un parking privé devant et sur le côté de la maison peut accueillir jusqu'à six voitures.

The Gîte au bord de la Forêt is the perfect place to recharge your batteries with family and friends in the heart of the Ardennes mountains. In an enchanting setting, lulled by the song of the birds and the wind in the trees, come and breathe the pure, invigorating air of the Ardennes, go for walks that will enchant young and old alike, and discover a luxuriant nature that is constantly changing with the seasons… The accommodationOn the first floor, the modern, ultra-equipped kitchen is at the center of the house. Two large tables seating up to 15 guests will bring family and friends together for a good meal. To the left, a large living room with a functional fireplace will enable some to read quietly by the fire while others play billiards. To the right, a large room with table soccer, darts, a library and a board game table. Upstairs, four bedrooms have double beds, while two others have single or bunk beds. All in all, 13 guests can enjoy a well-deserved rest after the day's activities. Please note that beds are made up on arrival (sheets and towels are provided and included in the price). Outside, you'll find a large terrace, a pétanque court, a ping-pong table in the hangar, and a nicely landscaped garden and pond. The house is overlooked by a Finnish bath (5-6 hours to heat the water, but well worth the wait!) and a sauna (wood-fired). What better way to recuperate after a nice walk? Traveler accessThe area is quiet and relaxing, so you can get around on foot, by bike or by car. Private parking for up to six cars is available in front of and to the side of the house.

In der Unterkunft "Gîte au bord de la Forêt" können Sie sich mit Ihrer Familie oder mit Freunden im Herzen der Ardennen erholen. In einer zauberhaften Umgebung, gewiegt vom Gesang der Vögel und dem Wind in den Bäumen, atmen Sie die reine und belebende Luft der Ardennen ein, machen Sie Spaziergänge, die Groß und Klein begeistern werden, um eine üppige Natur zu entdecken, die sich im Laufe der Jahreszeiten ständig verändert…Die UnterkunftIm Erdgeschoss befindet sich die moderne und ultraausgestattete Küche im Zentrum des Hauses. Zwei große Tische, an denen bis zu 15 Personen Platz finden, bringen Familie und Freunde zu einem guten Essen zusammen. Auf der linken Seite befindet sich ein großes Wohnzimmer mit einem funktionalen Kamin, in dem die einen in Ruhe am Kamin lesen können, während die anderen Billard spielen. Auf der rechten Seite befindet sich ein großer Raum, in dem Sie sich vergnügen können: Tischfußball, Darts, eine Bibliothek und ein Tisch, an dem man sich um ein Gesellschaftsspiel versammeln kann. Hier können Sie unvergessliche Momente verbringen!Im Obergeschoss befinden sich vier Zimmer mit Doppelbetten, während zwei weitere Zimmer mit Einzel- oder Etagenbetten ausgestattet sind. So können 13 Personen nach all den Aktivitäten des Tages eine wohlverdiente Ruhepause einlegen. Beachten Sie, dass bei Ihrer Ankunft die Betten gemacht werden (Bettwäsche und Handtücher werden gestellt und sind im Preis inbegriffen). Was die sanitären Anlagen betrifft, so gibt es ein modernes Badezimmer (Waschbecken und begehbare Dusche) und ein separates WC pro Etage.Draußen können Sie eine große Terrasse, einen Bouleplatz, eine Tischtennisplatte im Schuppen, einen schön angelegten Garten und einen kleinen Teich nutzen. Über dem Haus befinden sich ein finnisches Bad (5 bis 6 Stunden, um das Wasser zu erhitzen, aber das Warten lohnt sich wirklich!) und eine Sauna (mit Holz befeuert). Was gibt es Besseres, um sich nach einem schönen Spaziergang zu erholen? Zugang für ReisendeDa die Gegend ruhig und erholsam ist, können Sie sich hier zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Auto fortbewegen. Ein Privatparkplatz vor und an der Seite des Hauses bietet Platz für bis zu sechs Autos.

De Gîte au bord de la Forêt is de ideale plek om nieuwe energie op te doen met het gezin of met vrienden in het hart van de Ardense bergen. In een betoverende omgeving, gewiegd door het gezang van de vogels en de wind in de bomen, kunt u de zuivere, verkwikkende lucht van de Ardennen inademen, wandelingen maken die groot en klein zullen bekoren, en een weelderige natuurlijke omgeving ontdekken die voortdurend verandert met de seizoenen… De accommodatieOp de begane grond bevindt zich de moderne, volledig uitgeruste keuken in het centrum van het huis. Twee grote tafels voor maximaal vijftien personen brengen familie en vrienden samen voor een goede maaltijd. Aan de linkerkant is een grote woonkamer met een werkende open haard waar sommigen rustig bij het vuur kunnen lezen terwijl anderen biljarten. Aan de rechterkant is een grote kamer met tafelvoetbal, darts, een bibliotheek en een bordspeltafel. Boven zijn vier slaapkamers met tweepersoonsbedden en twee andere met eenpersoonsbedden of stapelbedden. Dit alles biedt 13 gasten een welverdiende rust na de activiteiten van de dag. Houd er rekening mee dat de bedden opgemaakt zijn als je aankomt (lakens en handdoeken zijn aanwezig en inbegrepen in de prijs). Buiten vind je een groot terras, een petanqueterrein, een tafeltennistafel in de schuur, een mooi aangelegde tuin en een kleine vijver. Het huis wordt overzien door een Fins bad (5 tot 6 uur om het water op te warmen, maar het is het wachten waard!) en een sauna (houtgestookt). Wat is een betere manier om bij te komen na een mooie wandeling? Bereikbaarheid voor reizigersDe omgeving is rustig en ontspannend, dus je kunt je te voet, met de fiets of met de auto verplaatsen. Er is privéparkeergelegenheid voor maximaal zes auto's voor en naast het huis.

El Gîte au bord de la Forêt es el lugar ideal para reponer fuerzas en familia o con amigos en el corazón de las montañas de las Ardenas. En un marco encantador, arrullado por el canto de los pájaros y el viento en los árboles, venga a respirar el aire puro y tonificante de las Ardenas, a dar paseos que harán las delicias de grandes y pequeños y a descubrir un entorno natural exuberante que cambia constantemente con las estaciones… El alojamientoEn la planta baja, la cocina moderna y ultra equipada ocupa el centro de la casa. Dos grandes mesas con capacidad para quince comensales reunirán a familiares y amigos en torno a una buena comida. A la izquierda, un gran salón con una chimenea en funcionamiento permitirá a algunos leer tranquilamente junto al fuego mientras otros juegan al billar. A la derecha, una gran sala con futbolín, dardos, biblioteca y mesa de juegos de mesa. Arriba, cuatro dormitorios tienen camas dobles, mientras que otros dos tienen camas individuales o literas. Todas ellas proporcionan a los 13 huéspedes un merecido descanso tras las actividades del día. Ten en cuenta que cuando llegues, las camas estarán hechas (se proporcionan sábanas y toallas, incluidas en el precio). En el exterior, encontrará una gran terraza, una zona de petanca, una mesa de ping-pong en el cobertizo, un hermoso jardín y un pequeño estanque. La casa cuenta con un baño finlandés (se tarda de 5 a 6 horas en calentar el agua, pero la espera merece la pena) y una sauna (de leña). ¿Qué mejor manera de recuperarse después de un agradable paseo? Acceso para viajerosLa zona es tranquila y relajante, por lo que puedes desplazarte a pie, en bicicleta o en coche. Hay aparcamiento privado para hasta seis coches delante y al lado de la casa.

Il Gîte au bord de la Forêt è il luogo ideale per fare il pieno di energia in famiglia o con gli amici nel cuore delle montagne delle Ardenne. In un ambiente incantevole, cullati dal canto degli uccelli e dal vento degli alberi, venite a respirare l'aria pura e tonificante delle Ardenne, a fare passeggiate che faranno la gioia di grandi e piccini e a scoprire un ambiente naturale lussureggiante che cambia continuamente con le stagioni… L'alloggioAl piano terra, la cucina moderna e completamente attrezzata è al centro della casa. Due grandi tavoli che possono ospitare fino a quindici persone riuniscono la famiglia e gli amici per un buon pasto. A sinistra, un ampio soggiorno con camino funzionante permetterà ad alcuni di leggere tranquillamente accanto al fuoco, mentre altri giocheranno a biliardo. A destra si trova un'ampia sala con calcio balilla, freccette, biblioteca e tavolo da gioco. Al piano superiore, quattro camere da letto hanno letti matrimoniali, mentre altre due hanno letti singoli o a castello. Tutte offrono ai 13 ospiti un meritato riposo dopo le attività della giornata. Si prega di notare che al momento dell'arrivo i letti saranno già fatti (le lenzuola e gli asciugamani sono forniti e inclusi nel prezzo). All'esterno troverete un'ampia terrazza, un'area per le bocce, un tavolo da ping pong nella rimessa, un giardino ben curato e un piccolo stagno. Sulla casa si affacciano un bagno finlandese (5-6 ore per riscaldare l'acqua, ma ne vale la pena!) e una sauna (a legna). Quale modo migliore per riprendersi dopo una bella passeggiata? Accesso per i viaggiatoriLa zona è tranquilla e rilassante, quindi è possibile spostarsi a piedi, in bicicletta o in auto. C'è un parcheggio privato per un massimo di sei auto davanti e a lato della casa.