Description
Gîte spacieux et lumineux, aménagé sur tout le rez-de-chaussée d'une ancienne grange rénovée (location à l'année à l'étage).
La totalité du jardin clos vous est réservée. La maison fait face au petit restaurant tenu par la propriétaire, ouvert les midis en semaine (4 chambres d'hôtes).
Vous êtes au centre du village (épicerie, coiffeur, 2 restaurants, infirmière), face à la salle de sports et proche des terrains de foot. Pau à 14 km.
English
Spacious and luminous gîte, fitted out on the first floor of an old renovated barn (yearly rental on the first floor).
The entire enclosed garden is reserved for you. The house faces the small restaurant run by the owner, open for lunch during the week (4 guest rooms)
You are in the center of the village (grocery store, hairdresser, 2 restaurants, nurse), in front of the sports hall and close to the soccer fields. Pau is 14 km away.
Deutsch
Geräumige und helle Unterkunft, die sich über das gesamte Erdgeschoss einer renovierten ehemaligen Scheune erstreckt (ganzjährige Vermietung im Obergeschoss).
Der gesamte umzäunte Garten ist für Sie reserviert. Das Haus liegt gegenüber dem kleinen Restaurant, das von der Eigentümerin geführt wird und unter der Woche mittags geöffnet ist (4 Gästezimmer)
Sie befinden sich im Zentrum des Dorfes (Lebensmittelgeschäft, Friseur, 2 Restaurants, Krankenschwester), gegenüber der Sporthalle und in der Nähe der Fußballplätze. Pau 14 km entfernt.
Dutch
Ruime en lichte gîte, ingericht op de begane grond van een oude gerenoveerde schuur (verhuur het hele jaar door op de eerste verdieping).
De hele omheinde tuin is voor u gereserveerd. Het huis kijkt uit op het kleine restaurant van de eigenaar, geopend voor de lunch gedurende de week (4 gastenkamers)
U bevindt zich in het centrum van het dorp (kruidenier, kapper, 2 restaurants, verpleegster), tegenover de sporthal en dicht bij de voetbalvelden. Pau ligt op 14 km afstand.
Español
Casa rural amplia y luminosa, habilitada en la planta baja de un antiguo granero reformado (alquiler para todo el año en la primera planta).
Todo el jardín cerrado está reservado para usted. La casa se encuentra frente al pequeño restaurante del propietario, abierto para el almuerzo durante la semana (4 habitaciones de huéspedes)
Se encuentra en el centro del pueblo (tienda de comestibles, peluquería, 2 restaurantes, enfermera), frente al pabellón deportivo y cerca de los campos de fútbol. Pau está a 14 km.
Italiano
Gîte spazioso e luminoso, allestito al piano terra di un antico fienile ristrutturato (affitto per tutto l'anno al primo piano).
L'intero giardino recintato è riservato a voi. La casa si affaccia sul piccolo ristorante gestito dal proprietario, aperto a pranzo durante la settimana (4 camere per gli ospiti)
Siete nel centro del paese (negozio di alimentari, parrucchiere, 2 ristoranti, infermiera), di fronte al palazzetto dello sport e vicino ai campi da calcio. Pau dista 14 km.