Description
Dans un hameau résidentiel sur 4600 m² de terrain surélevé, exposé sud, avec vue sur la campagne, la maison de 70 m², avec climatisation réversible, est conçue dans le style d'un séchoir à tabac. Construite en 2021, avec piscine attenante et couverte par un abri motorisé de 100m², elle dispose au rez-de-chaussée d'une cuisine ouverte sur le séjour et le salon, d'une chambre avec lit en160x200, d'un WC indépendant et d'une salle d'eau avec douche à l'italienne. A l'étage se trouvent une chambre avec deux lits en 90 x 200 et une mezzanine avec un couchage d’appoint, donnant sur le salon. Le pool house, accessible depuis la piscine, est équipé d'une salle d'eau, WC et une buanderie avec lave-linge et sèche-linge. La propriété est à 1km de Villeréal (tous les commerces et plusieurs restaurants), piste cyclable vers le village.
English
In a residential hamlet on 4.600 m2 of south facing elevated land, overlooking the countryside, house designed in the style of a tobacco drying shed, built in 2021 with pool and pool house. The pool is attached to the house and covered by a motorised pool enclosure of 100M2. The house of 70 m2 is composed, on the ground floor, of a kitchen open to the dining room and the living room, a master bedroom with double bed 160×200, a separate toilet and a walk-in shower room. On the first floor there is a bedroom with two single beds (90 x 200) and a mezzanine, overlooking the living room, with an extra single bed. The pool house is accessible from the pool house and includes a walk-in shower room – toilet equipped for disabled people and a laundry room with washing machine and dryer. The property is 1km from Villeréal (all shops and several restaurants), cycle path to the village.
Deutsch
In einem Wohnweiler auf 4600 m² erhöhtem, nach Süden ausgerichtetem Grundstück mit Blick auf die Landschaft liegt das 70 m² große Haus mit umkehrbarer Klimaanlage, das im Stil eines Tabaktrockners gestaltet ist. Das 2021 erbaute Haus mit angrenzendem Pool, der durch eine motorisierte Überdachung von 100 m² überdacht ist, verfügt im Erdgeschoss über eine zum Wohn- und Esszimmer hin offene Küche, ein Schlafzimmer mit Bett 160×200, ein separates WC und ein Badezimmer mit italienischer Dusche. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit zwei Betten 90×200 und ein Mezzanin mit einer zusätzlichen Schlafmöglichkeit, das zum Wohnzimmer hin offen ist. Das Poolhaus, das vom Pool aus zugänglich ist, ist mit einem Badezimmer, einem behindertengerechten WC und einem Waschraum mit Waschmaschine und Trockner ausgestattet. Das Anwesen befindet sich 1 km von Villeréal (alle Geschäfte und mehrere R
Dutch
In een residentieel gehucht op 4600 m2 op het zuiden gelegen verhoogd terrein met uitzicht over het landschap, huis ontworpen in de stijl van een tabaksoven, gebouwd in 2021 met aangrenzend zwembad en overdekt door een gemotoriseerde overkapping van 100m2. Het huis van 70 m2 bestaat, op de begane grond, uit een keuken open naar de eetkamer en de woonkamer, een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed 160×200, een apart toilet en een Italiaanse doucheruimte. Op de eerste verdieping is er een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90 x 200) en een mezzanine met een extra bed, die uitkomt op de woonkamer. Het poolhouse is toegankelijk vanaf het zwembad en heeft een inloopdouche – toilet uitgerust voor gehandicapten en een wasruimte met wasmachine en droger. De woning ligt op 1 km van Villeréal (alle winkels en diverse restaurants), fietspad naar het dorp.
Español
En una aldea residencial sobre 4600 m² de terreno elevado, orientada al sur, con vistas al campo, la casa de 70 m², con aire acondicionado reversible, está diseñada al estilo de un secadero de tabaco. Construido en 2021, con una piscina contigua cubierta por un toldo motorizado de 100m², dispone en la planta baja de una cocina abierta al salón y a la sala de estar, un dormitorio con cama de 160×200, un aseo independiente y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. En la primera planta hay un dormitorio con dos camas de 90 x 200 y un altillo con una cama supletoria, que da al salón. La casa de la piscina, accesible desde la piscina, está equipada con una sala de ducha, WC accesible para personas con movilidad reducida y una sala de lavandería con lavadora y secadora. La propiedad está a 1 km de Villeréal (todas las tiendas y varios restaurantes), carril bici hasta el pueblo.
Italiano
In un borgo residenziale su 4600 m² di terreno elevato ed esposto a sud con vista sulla campagna, questa casa di 70 m² con aria condizionata reversibile è stata progettata nello stile di un capannone per l'essiccazione del tabacco. Costruita nel 2021, con annessa piscina coperta da una copertura motorizzata di 100 m², il piano terra comprende una cucina aperta sul soggiorno e sul salotto, una camera da letto con un letto 160 x 200, un WC separato e un bagno con cabina doccia. Al piano superiore si trova una camera con due letti da 90 x 200 e un soppalco con un letto supplementare, aperto sul soggiorno. La pool house, accessibile dalla piscina, dispone di un bagno con doccia, WC e una lavanderia con lavatrice e asciugatrice. La proprietà si trova a 1 km da Villeréal (tutti i negozi e diversi ristoranti) e c'è una pista ciclabile per il villaggio.