L'Ostal Aiga – Saint-Mesmin

Maison familiale avec piscine et vue d’exception. Au cœur du Périgord Vert, cette maison lumineuse et spacieuse accueille jusqu’à 6 personnes dans un cadre paisible, avec vue imprenable sur la campagne. Elle offre une belle pièce de vie avec cuisine ouverte, trois chambres confortables (chacune avec salle d’eau), une terrasse et un grand jardin arboré, sans vis-à-vis. La piscine privée, entourée de verdure, invite à la baignade et à la détente sous le soleil. Ventilateurs de plafond, équipements pour bébé, petits animaux bienvenus… tout est pensé pour un séjour en famille, au calme. Ici, pas de wifi : on profite de l’instant, entre nature et ciel étoilé. À proximité : gorges de l’Auvézère, châteaux, villages classés et marchés locaux.

Family home with swimming pool and exceptional views. In the heart of the Périgord Vert region, this bright and spacious house can accommodate up to 6 people in a peaceful setting, with breathtaking views over the countryside. It features a beautiful living room with open kitchen, three comfortable bedrooms (each with en-suite shower room), a terrace and a large, unoverlooked garden planted with trees. The private swimming pool, surrounded by greenery, invites you to swim and relax under the sun. Ceiling fans, baby equipment, small pets? everything is designed for a quiet family stay. No wi-fi here: just enjoy the moment, surrounded by nature and starry skies. Nearby: the Auvézère gorges, castles, listed villages and local markets.

Familienhaus mit Pool und außergewöhnlicher Aussicht. Im Herzen des Périgord Vert bietet dieses helle und geräumige Haus Platz für bis zu 6 Personen in einer ruhigen Umgebung mit atemberaubendem Blick auf die Landschaft. Es bietet einen schönen Wohnraum mit offener Küche, drei komfortable Schlafzimmer (jeweils mit Duschbad), eine Terrasse und einen großen Garten mit Bäumen, ohne Gegenüber. Der private Pool ist von viel Grün umgeben und lädt zum Schwimmen und Entspannen in der Sonne ein. Deckenventilatoren, Babyausstattung, kleine Haustiere willkommen… alles ist für einen ruhigen Familienurlaub gedacht. Hier gibt es kein WLAN: Man genießt den Augenblick zwischen Natur und Sternenhimmel. In der Nähe: Schluchten der Auvézère, Schlösser, denkmalgeschützte Dörfer und lokale Märkte.

Eengezinswoning met zwembad en uitzonderlijk uitzicht. In het hart van de Périgord Vert ligt dit lichte, ruime huis voor maximaal 6 personen in een rustige omgeving, met ononderbroken uitzicht over het platteland. Het beschikt over een mooie woonkamer met open keuken, drie comfortabele slaapkamers (elk met eigen badkamer met douche), een terras en een grote tuin beplant met bomen. Het privézwembad, omgeven door groen, nodigt uit tot zwemmen en ontspannen in de zon. Plafondventilatoren, babyfaciliteiten, kleine huisdieren welkom? Alles is ontworpen voor een rustig familieverblijf. Er is hier geen wifi: geniet gewoon van het moment, omringd door de natuur en de sterrenhemel. In de buurt: de kloven van de Auvézère, kastelen, geklasseerde dorpjes en lokale markten.

Casa familiar con piscina y vistas excepcionales. En el corazón del Périgord Vert, esta casa luminosa y espaciosa tiene capacidad para 6 personas en un entorno tranquilo, con vistas ininterrumpidas sobre el campo. Dispone de un bonito salón con cocina americana, tres habitaciones confortables (cada una con cuarto de baño con ducha), una terraza y un gran jardín arbolado. La piscina privada, rodeada de vegetación, invita a nadar y relajarse bajo el sol. Ventiladores de techo, instalaciones para bebés, pequeños animales de compañía bienvenidos… todo está pensado para una tranquila estancia en familia. Aquí no hay wifi: limítate a disfrutar del momento, rodeado de naturaleza y cielos estrellados. Cerca: gargantas del Auvézère, castillos, pueblos catalogados y mercados locales.

Casa familiare con piscina e viste eccezionali. Nel cuore del Périgord Vert, questa casa luminosa e spaziosa può ospitare fino a 6 persone in un ambiente tranquillo, con vista ininterrotta sulla campagna. Dispone di un bel soggiorno con cucina a vista, tre comode camere da letto (ciascuna con bagno privato con doccia), una terrazza e un ampio giardino alberato. La piscina privata, circondata dal verde, invita a nuotare e a rilassarsi al sole. Ventilatori a soffitto, attrezzature per bambini, animali di piccola taglia benvenuti: tutto è pensato per un tranquillo soggiorno in famiglia. Qui non c'è il wifi: godetevi il momento, circondati dalla natura e dal cielo stellato. Nelle vicinanze: le gole dell'Auvézère, i castelli, i villaggi storici e i mercati locali.