Marché de Saint-Hilaire-Saint-Mesmin – Dimanche – 13-04-2025 – Saint-Hilaire-Saint-Mesmin

Composés uniquement de producteurs fermiers et d’artisans, les Marchés des Producteurs de Pays privilégient le contact direct entre producteurs et consommateurs. Le marché a lieu tous les 2ème dimanches de chaque mois de 9 h à 12 h sur le Mail.

Made up entirely of farm producers and craftsmen, the Marchés des Producteurs de Pays encourage direct contact between producers and consumers. The market takes place every 2nd Sunday of the month from 9am to 12pm on the Mall.

Der Marché des Producteurs de Pays besteht ausschließlich aus Bauern und Handwerkern und fördert den direkten Kontakt zwischen Erzeugern und Verbrauchern. Der Markt findet jeden zweiten Sonntag im Monat von 9:00 bis 12:00 Uhr auf der Mail statt.

De Marchés des Producteurs de Pays, die volledig bestaan uit landbouwproducenten en ambachtslui, bevorderen het rechtstreekse contact tussen producenten en consumenten. De markt vindt elke 2e zondag van de maand plaats van 9.00 tot 12.00 uur op het winkelcentrum.

Compuesto en su totalidad por productores agrícolas y artesanos, los Marchés des Producteurs de Pays favorecen el contacto directo entre productores y consumidores. El mercado tiene lugar el segundo domingo de cada mes, de 9.00 a 12.00 horas, en el Centro Comercial.

Costituiti interamente da produttori agricoli e artigiani, i Marchés des Producteurs de Pays favoriscono il contatto diretto tra produttori e consumatori. Il mercato si svolge ogni 2a domenica del mese dalle 9.00 alle 12.00 sul Mall.