Description
Bienvenue dans notre corps de ferme de 220m2, parfait pour accueillir une famille nombreuse ou un groupe d'ami en quête de tranquillité et d'espace. Ici, nous privilégions le vrai, le vécu et le rustique. Si vous cherchez un logement neuf et sans aucun défaut, celui-ci n'est pas pour vous. Si, au contraire, vous aimez le charme des vieilles pierres, les parquets patinés par le temps et les imperfections qui racontent une histoire, vous vous sentirez immédiatement chez vous.
Le logement
Idéal 3 couples + 4 enfants REZ-DE-CHAUSSEE
– Entrée 17m2
– Cuisine 27m2 avec piano de cuisson 5 feux / 2 fours / grill + table à manger 8 personnes
– Chambre 1 côté jardin de 13m2 avec lit double 140
– Chambre 2 côté parking de 12m2 avec lit double 140
– Salon / Salle à manger avec cheminée de 55m2 + table extensible 10 personnes
– Salle d'eau / WC de 5m2 ETAGE
– Mezzanine de 36m2
– Chambre enfants de 24 m2 avec 1 lit double 120 + 1 lit simple 90 + 1 lit simple 70
– Chambre suite parentale de 45m2 avec salle de bains et lit double 180
– WC Lit parapluie et chaise bébé.
Matelas d'appoint 1 personne si besoin. Ancien corps de ferme situé en pleine campagne et en milieu agricole. Grand jardin 1 000m2 orienté sud.
English
Welcome to our 220m2 farmhouse, perfect for a large family or a group of friends looking for peace and space. Here, we focus on the real, the lived-in and the rustic. If you're looking for a new, flawless home, this one's not for you. If, on the other hand, you love the charm of old stonework, weathered wooden floors and imperfections that tell a story, you'll feel right at home.
The accommodation
Ideal for 3 couples + 4 children GROUND FLOOR
– Entrance 17m2
– Kitchen 27m2 with 5-burner hob / 2 ovens / grill + dining table for 8 people
– Bedroom 1 garden side 13m2 with double bed 140
– Bedroom 2 (parking lot side) 12m2 with double bed 140
– 55m2 living/dining room with fireplace + extendable table for 10 people
– Bathroom / WC 5m2 FLOOR
– Mezzanine 36m2
– Children's bedroom 24m2 with 1 double bed 120 + 1 single bed 90 + 1 single bed 70
– Master bedroom suite 45m2 with bathroom and double bed 180
– WC Cot and high chair.
Extra mattress for 1 person if required. Former farmhouse located in the heart of the countryside. Large 1,000m2 south-facing garden.
Deutsch
Willkommen in unserem 220m2 großen Bauernhaus, das sich perfekt für eine große Familie oder eine Gruppe von Freunden eignet, die Ruhe und Platz suchen. Hier bevorzugen wir das Echte, Gelebte und Rustikale. Wenn Sie eine neue Unterkunft ohne jegliche Mängel suchen, ist dies nicht das Richtige für Sie. Wenn Sie hingegen den Charme alter Steine, von der Zeit patinierte Holzböden und Unvollkommenheiten, die eine Geschichte erzählen, lieben, werden Sie sich hier sofort zu Hause fühlen.
Die Unterkunft
Ideal für 3 Paare + 4 Kinder ERDGESCHOSS
– Eingang 17m2
– Küche 27m2 mit 5-Flammen-Kochfeld / 2 Öfen / Grill + Esstisch für 8 Personen
– Schlafzimmer 1 Gartenseite 13m2 mit Doppelbett 140
– Schlafzimmer 2 auf der Parkseite von 12m2 mit Doppelbett 140
– Wohn-/Esszimmer mit Kamin von 55m2 + ausziehbarer Tisch 10 Pers
– Badezimmer / WC von 5m2 ETAGE
– Mezzanine von 36m2
– Kinderzimmer von 24 m2 mit 1 Doppelbett 120 + 1 Einzelbett 90 + 1 Einzelbett 70
– Zimmer Elternsuite 45m2 mit Badezimmer und Doppelbett 180
– WC Kinderbett und Kinderstuhl.
Zusatzmatratze für 1 Person bei Bedarf. Ehemaliges Bauernhaus in ländlicher Umgebung und inmitten der Landwirtschaft. Großer Garten 1.000m2 mit Südausrichtung.
Dutch
Welkom in onze boerderij van 220m2, perfect voor een groot gezin of een groep vrienden op zoek naar rust en ruimte. Hier richten we ons op het echte, het doorleefde en het rustieke. Als je op zoek bent naar een gloednieuw huis zonder gebreken, dan is dit niet iets voor jou. Als je daarentegen houdt van de charme van oude stenen, houten vloeren met een patina van ouderdom en imperfecties die een verhaal vertellen, dan zul je je hier meteen thuis voelen.
De accommodatie
Ideaal voor 3 koppels + 4 kinderen BEGANE GROND
– Entree 17m2
– Keuken 27m2 met 5-pits kookplaat / 2 ovens / grill + eettafel voor 8 personen
– Slaapkamer 1 aan de tuinzijde 13m2 met tweepersoonsbed 140
– Slaapkamer 2 (parkeergarage kant) 12m2 met tweepersoonsbed 140
– 55m2 woon/eetkamer met open haard + uitschuifbare tafel voor 10 personen
– Doucheruimte / WC 5m2 VERDIEPING
– Tussenverdieping 36m2
– Kinderkamer 24m2 met 1 tweepersoonsbed 120 + 1 eenpersoonsbed 90 + 1 eenpersoonsbed 70
– Ouderlijke suite van 45m2 met badkamer en tweepersoonsbed 180
– WC Kinderbed en -stoel.
Extra matras voor 1 persoon indien nodig. Voormalige boerderij gelegen in het hart van het platteland en in een agrarische omgeving. Grote tuin van 1.000 m2 op het zuiden.
Español
Bienvenido a nuestra masía de 220m2, perfecta para una familia numerosa o un grupo de amigos en busca de tranquilidad y espacio. Aquí, nos centramos en lo real, lo vivido y lo rústico. Si busca una casa nueva sin defectos, esto no es para usted. Si, por el contrario, te gusta el encanto de la piedra antigua, los suelos de madera con una pátina de antigüedad y las imperfecciones que cuentan una historia, te sentirás como en casa enseguida.
El alojamiento
Ideal para 3 parejas + 4 niños PLANTA BAJA
– Entrada 17m2
– Cocina 27m2 con 5 quemadores / 2 hornos / parrilla + mesa de comedor para 8 personas
– Dormitorio 1 en el lado del jardín 13m2 con cama doble 140
– Dormitorio 2 (lado aparcamiento) 12m2 con cama doble 140
– Salón / comedor 55m2 con chimenea + mesa extensible para 10 personas
– Cuarto de ducha / WC 5m2 PLANTA
– Entresuelo 36m2
– Dormitorio de los niños 24m2 con 1 cama doble 120 + 1 cama individual 90 + 1 cama individual 70
– Dormitorio principal suite de 45m2 con baño y cama doble 180
– WC Cuna y trona.
Colchón extra para 1 persona si es necesario. Antigua granja situada en plena naturaleza y en un entorno agrícola. Gran jardín de 1.000 m2 orientado al sur.
Italiano
Benvenuti nella nostra casa colonica di 220 m2, perfetta per una famiglia numerosa o un gruppo di amici in cerca di pace e spazio. Qui ci concentriamo sul reale, sul vissuto e sul rustico. Se cercate una casa nuova di zecca e senza difetti, questa non fa per voi. Se invece amate il fascino della pietra antica, dei pavimenti in legno con una patina di età e delle imperfezioni che raccontano una storia, vi sentirete subito a casa.
L'alloggio
Ideale per 3 coppie + 4 bambini PIANO TERRA
– Ingresso 17m2
– Cucina 27m2 con piano cottura a 5 fuochi / 2 forni / grill + tavolo da pranzo per 8 persone
– Camera da letto 1 sul lato giardino 13m2 con letto matrimoniale 140
– Camera da letto 2 (lato parcheggio) 12m2 con letto matrimoniale 140
– Soggiorno/sala da pranzo di 55 m2 con camino + tavolo allungabile per 10 persone
– Bagno con doccia / WC 5m2 PIANO
– Mezzanino 36m2
– Camera dei bambini 24m2 con 1 letto matrimoniale 120 + 1 letto singolo 90 + 1 letto singolo 70
– Suite matrimoniale di 45m2 con bagno e letto matrimoniale 180
– WC Culla e seggiolone.
Materasso extra per 1 persona, se necessario. Ex casa colonica situata nel cuore della campagna e in un contesto agricolo. Ampio giardino di 1.000 m2 esposto a sud.