Description
Maison ancienne mitoyenne au logement du propriétaire et d'un autre gîte H85G014261 (Nymphéa) sur une propriété close de 1 200 m², en retrait de la route, située dans le bourg de Damvix au cœur du Marais Poitevin, en bordure de la Conche des Oisiliers, proche de la Sèvre Niortaise et de l'Embarcadère de Damvix. RDC : séjour/cuisine (cafetière classique/filtres fournis), petit salon (BZ), salle d'eau/WC accessible personnes handicapées. Etage : chambre-salon (2 lits de 90 séparés du salon par des paravents), salle d'eau/WC, 2 chambres (1 lit 140) (1 lit 140). Equipement bébé. Wifi. 2 télévisions dont une connectée. 2 Jardinets avec salon de jardin au sud et au nord, transats et barbecue au gaz. Terrain de pétanque commun aux 2 gîtes. Stationnement voitures. 2 barques, 2 canoës, 1 pédalo, à disposition gratuitement à tout moment avec gilets de sauvetage et plans. Pêche sur place. Commerces sur place (boulangerie, supérette, boucherie, miellerie, pharmacie, médecin). Petit marché le mercredi. Piscine publique ouverte les après-midi d'été à Benet (13 km) et lac de Xanton Chassenon à 19 km. Festival des Épouvantails à Damvix à partir du mois de mai (circuit pédestre ludique, fléché de 3km; durée 1 h).
Location de bicyclettes à l'embarcadère de Damvix (à 10 m du gîte). Sur place, petit train touristique l'après midi : le Tchou-Tchou. Le musée de Damvix et son expo.
A proximité : les Abbayes, la Maison de la Meunerie, les mines de Faymoreau, visite de la ferme de Ste Christine….
Du coq à l'âne à St Georges de Rex, le parc animalier à St Hilaire la Palud, la maison du Marais à Coulon, Fontenay le Comte la ville Renaissance. Chaillé les Marais et la maison du Maître de Digues, la Baie de l'Aiguillon…. Autre gîte de 4 personnes situé au même endroit (Nymphéa) classement 4* renouvelé en 2024. Capacité totale des 2 gîtes : 10 personnes.
Chauffage inclus.
Options :
Ménage de fin de séjour : 70€/séjour ; Location draps 1 ou 2 pers : 15€/séjour ; Location linge de toilette : 8€/pers/séjour.
En supplément : Taxe de séjour.
English
Old house adjoining the owner's dwelling and another gîte H85G014261 (Nymphéa) on an enclosed 1,200 m² property, set back from the road, located in the village of Damvix in the heart of the Marais Poitevin, on the edge of the Conche des Oisiliers, close to the Sèvre Niortaise and the Damvix Embarcadère. Ground floor: living room/kitchen (traditional coffee maker/filters supplied), small sitting room (BZ), shower room/WC accessible for the disabled. Upstairs: bedroom-living room (2 x 90cm beds separated from the living room by screens), shower room/WC, 2 bedrooms (1 x 140cm bed) (1 x 140cm bed). Baby equipment. Wifi internet access. 2 televisions, one connected. 2 small gardens with garden furniture to the south and north, deckchairs and gas barbecue. Petanque court shared by the 2 gîtes. Car parking. 2 rowing boats, 2 canoes, 1 pedalo, available free of charge at all times with life jackets and maps. Fishing on site. Local shops (bakery, mini-market, butcher's, honey store, pharmacy, doctor). Small market on Wednesdays. Public swimming pool open summer afternoons in Benet (13 km) and Xanton Chassenon lake 19 km away. Festival des Épouvantails (Scarecrow Festival) in Damvix from May (fun, signposted 3km walking circuit; duration 1 h).
Bicycles for hire at the Damvix landing stage (10 m from the gîte). In the afternoon, you can take the Tchou-Tchou tourist train. Damvix museum and exhibition.
Nearby: Abbeys, Maison de la Meunerie, Faymoreau mines, Ste Christine farm….
Du coq à l'âne in St Georges de Rex, the animal park in St Hilaire la Palud, the Maison du Marais in Coulon, the Renaissance town of Fontenay le Comte. Chaillé les Marais and the Maison du Maître de Digues, Baie de l'Aiguillon…. Another 4-person gîte in the same location (Nymphéa), rated 4* and renewed in 2024. Total capacity of 2 gîtes: 10 people.
Heating included.
Options :
End-of-stay cleaning: 70€/stay; 1 or 2-person bed linen rental: 15€/stay; bathroom linen rental: 8€/person/stay.
In addition: Tourist tax.
Deutsch
Altes Haus, das an die Wohnung des Eigentümers und ein weiteres Ferienhaus H85G014261 (Nymphea) angrenzt, auf einem 1200 m² großen, geschlossenen Grundstück, abseits der Straße, in der Ortschaft Damvix im Herzen des Marais Poitevin, am Rande der Conche des Oisiliers, in der Nähe der Sèvre Niortaise und der Anlegestelle von Damvix gelegen. EG: Wohnzimmer/Küche (klassische Kaffeemaschine/Filter vorhanden), kleines Wohnzimmer (BZ), behindertengerechtes Bad/WC. OG: Schlafzimmer-Wohnzimmer (2 Betten von 90 cm, durch Paravents vom Wohnzimmer getrennt), Bad/WC, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm) (1 Bett 140 cm). Babyausstattung. Wifi. 2 Fernseher, davon einer angeschlossen. 2 Jardinets mit Gartenmöbeln im Süden und Norden, Liegestühlen und Gasgrill. Gemeinsamer Petanque-Platz für beide Unterkünfte. Parkplatz für Autos. 2 Ruderboote, 2 Kanus, 1 Tretboot, die jederzeit kostenlos zur Verfügung stehen, mit Schwimmwesten und Plänen. Angeln vor Ort. Geschäfte vor Ort (Bäckerei, Mini-Markt, Metzgerei, Honigladen, Apotheke, Arzt). Kleiner Markt am Mittwoch. Öffentliches Schwimmbad, das im Sommer nachmittags geöffnet ist, in Benet (13 km) und Xanton-See Chassenon in 19 km Entfernung. Festival des Épouvantails in Damvix ab Mai (3 km langer, ausgeschilderter, spielerischer Wanderweg; Dauer: 1 Stunde).
Fahrradverleih an der Anlegestelle in Damvix (10 m von der Unterkunft entfernt). Vor Ort gibt es nachmittags einen kleinen touristischen Zug: den Tchou-Tchou. Das Museum von Damvix und seine Ausstellung.
In der Nähe: die Abteien, das Haus der Müllerei, die Minen von Faymoreau, Besuch des Bauernhofs von Ste Christine…..
Du coq à l'âne in St Georges de Rex, Tierpark in St Hilaire la Palud, Maison du Marais in Coulon, Fontenay le Comte die Renaissancestadt. Chaillé les Marais und das Haus des Deichmeisters, die Baie de l'Aiguillon…. Eine weitere Unterkunft für 4 Personen am selben Ort (Nymphéa) 4*-Klassifizierung, die 2024 erneuert wurde. Gesamtkapazität der beiden Unterkünfte: 10 Personen.
Heizung ist im Preis inbegriffen.
Optionen:
Endreinigung: 70?/Aufenthalt; Vermietung von Bettwäsche für 1 oder 2 Personen: 15?/Aufenthalt; Vermietung von Handtüchern: 8?/Pers/Aufenthalt.
Zusätzlich: Kurtaxe.
Dutch
Oud huis grenzend aan de woning van de eigenaar en een andere gîte H85G014261 (Nymphéa) op een omheind terrein van 1.200 m², teruggetrokken van de weg, gelegen in het marktstadje Damvix in het hart van de Marais Poitevin, aan de rand van de Conche des Oisiliers, vlakbij de Sèvre Niortaise en de Damvix Embarcadère. Begane grond: woonkamer/keuken (traditioneel koffiezetapparaat/filters aanwezig), kleine zitkamer (BZ), doucheruimte/toilet toegankelijk voor gehandicapten. Eerste verdieping: slaapkamer/salon (2 eenpersoonsbedden gescheiden van de salon door schermen), doucheruimte/toilet, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed) (1 tweepersoonsbed). Baby uitrusting. Wifi internettoegang. 2 televisies, waarvan één aangesloten. 2 kleine tuinen met tuinmeubelen op het zuiden en het noorden, ligstoelen en gasbarbecue. Petanquebaan gedeeld door de 2 gîtes. Parkeerplaats. 2 roeiboten, 2 kano's, 1 waterfiets, altijd gratis beschikbaar met zwemvesten en kaarten. Vissen ter plaatse. Buurtwinkels (bakker, minimarkt, slager, honingwinkel, apotheek, dokter). Kleine markt op woensdag. Openbaar zwembad geopend op zomermiddagen in Benet (13 km) en het meer van Xanton Chassenon op 19 km. Festival des Épouvantails (vogelverschrikkerfestival) bij Damvix vanaf mei (leuke, bewegwijzerde wandelroute van 3 km; duur 1 uur).
Fietsen te huur bij de pier van Damvix (10 m van de gîte). In de namiddag rijdt er een klein toeristisch treintje: de Tchou-Tchou. Damvix museum en tentoonstelling.
In de buurt: de abdijen, het Maison de la Meunerie, de mijnen van Faymoreau, bezoek aan de boerderij Ste Christine….
Du coq à l'âne in St Georges de Rex, het dierenpark in St Hilaire la Palud, het Maison du Marais in Coulon, de renaissancestad Fontenay le Comte. Chaillé les Marais en het Maison du Maître de Digues, de Baie de l'Aiguillon…. Een andere 4-persoons gîte op dezelfde locatie (Nymphéa), met een 4* classificatie en vernieuwd in 2024. Totale capaciteit van de 2 gîtes: 10 personen.
Verwarming inbegrepen.
Opties :
Eindschoonmaak: 70€/verblijf; Huur van lakens voor 1 of 2 personen: 15€/verblijf; Huur van handdoeken: 8€/persoon/verblijf.
Bijkomende kosten: Toeristenbelasting.
Español
Casa antigua contigua al alojamiento del propietario y a otra casa rural H85G014261 (Nymphéa) en una propiedad cerrada de 1.200 m², apartada de la carretera, situada en la ciudad mercado de Damvix en el corazón del Marais Poitevin, al borde del Conche des Oisiliers, cerca del Sèvre Niortaise y del Damvix Embarcadère. Planta baja: salón/cocina (cafetera tradicional/filtros proporcionados), pequeña sala de estar (BZ), cuarto de ducha/WC accesible para minusválidos. Primera planta: habitación/salón (2 camas individuales separadas del salón por biombos), cuarto de ducha/WC, 2 habitaciones (1 cama doble) (1 cama doble). Equipamiento bebé. Acceso Internet Wifi. 2 televisores, uno de ellos conectado. 2 pequeños jardines con mobiliario de jardín al sur y al norte, tumbonas y barbacoa de gas. Pista de petanca compartida por las 2 casas rurales. Aparcamiento. 2 barcas de remos, 2 canoas, 1 pedaló, disponibles gratuitamente en todo momento con chalecos salvavidas y mapas. Pesca in situ. Comercios locales (panadería, minimarket, carnicería, tienda de miel, farmacia, médico). Pequeño mercado los miércoles. Piscina pública abierta las tardes de verano en Benet (13 km) y lago de Xanton Chassenon a 19 km. Festival des Épouvantails (Festival de los espantapájaros) en Damvix a partir de mayo (divertido sendero señalizado de 3 km; duración 1 hora).
Alquiler de bicicletas en el embarcadero de Damvix (a 10 m de la casa rural). Por la tarde, hay un pequeño tren turístico: el Tchou-Tchou. Museo y exposición de Damvix.
En los alrededores: las abadías, la Maison de la Meunerie, las minas de Faymoreau, visita a la granja Ste Christine…..
Du coq à l'âne en St Georges de Rex, el parque de animales de St Hilaire la Palud, la Maison du Marais en Coulon, la ciudad renacentista de Fontenay le Comte. Chaillé les Marais y la Maison du Maître de Digues, la Baie de l'Aiguillon…. Otra casa rural para 4 personas en la misma ubicación (Nymphéa), clasificada 4* y renovada en 2024. Capacidad total de las 2 casas rurales: 10 personas.
Calefacción incluida.
Opciones :
Limpieza de final de estancia: 70€/estancia; Alquiler de sábanas para 1 o 2 personas: 15€/estancia; Alquiler de toallas: 8€/persona/estancia.
Cargo adicional: Impuesto local.
Italiano
Antica casa adiacente all'alloggio del proprietario e a un altro gîte H85G014261 (Nymphéa) su una proprietà recintata di 1.200 m², arretrata rispetto alla strada, situata nella città mercato di Damvix, nel cuore del Marais Poitevin, ai margini della Conche des Oisiliers, vicino alla Sèvre Niortaise e all'Embarcadère di Damvix. Piano terra: soggiorno/cucina (caffettiera tradizionale/filtri in dotazione), salottino (BZ), bagno con doccia/WC accessibile ai disabili. Primo piano: camera da letto/soggiorno (2 letti singoli separati dal soggiorno da paraventi), bagno con doccia/WC, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale) (1 letto matrimoniale). Attrezzatura per bambini. Accesso internet Wifi. 2 televisori, di cui uno collegato. 2 piccoli giardini con mobili da giardino a sud e a nord, sedie a sdraio e barbecue a gas. Campo da bocce in comune tra i 2 gîtes. Parcheggio auto. 2 barche a remi, 2 canoe, 1 pedalò, sempre disponibili gratuitamente con giubbotti di salvataggio e mappe. Pesca in loco. Negozi locali (panetteria, mini-market, macelleria, negozio di miele, farmacia, medico). Piccolo mercato il mercoledì. Piscina pubblica aperta nei pomeriggi estivi a Benet (13 km) e al lago Xanton Chassenon a 19 km. Festival des Épouvantails (Festa degli Spaventapasseri) a Damvix da maggio (percorso a piedi di 3 km, divertente e segnalato; durata 1 ora).
Noleggio di biciclette al molo di Damvix (a 10 m dall'alloggio). Nel pomeriggio, c'è un piccolo treno turistico: il Tchou-Tchou. Museo e mostra di Damvix.
Nelle vicinanze: le abbazie, la Maison de la Meunerie, le miniere di Faymoreau, visita alla fattoria Ste Christine….
Du coq à l'âne a St Georges de Rex, il parco degli animali a St Hilaire la Palud, la Maison du Marais a Coulon, la città rinascimentale di Fontenay le Comte. Chaillé les Marais e la Maison du Maître de Digues, la Baie de l'Aiguillon…. Un altro gîte per 4 persone nella stessa posizione (Nymphéa), classificato 4* e rinnovato nel 2024. Capacità totale dei due alloggi: 10 persone.
Riscaldamento incluso.
Opzioni :
Pulizia di fine soggiorno: 70€/soggiorno; noleggio lenzuola per 1 o 2 persone: 15€/soggiorno; noleggio asciugamani: 8€/persona/soggiorno.
Supplemento: Tassa locale.