Location 138 Ransanz – Cambo-les-Bains

Maison de plain pied comprenant une cuisine entièrement équipée et ouverte sur la partie séjour salon. 4 chambres dont l'une avec 1 lit en 160, l'autre avec 2 lits en 90 et 2 chambres avec 2 lits en 140. Salle d'eau avec douche. WC indépendants. En extérieur : Terrasse, piscine,jardin, barbecue ou plancha, garage, parking et local fermé pour vélos électriques ou autres. Buanderie avec Lave linge et sèche linge. Station thermale réputée, CAMBO LES BAINS a une situation privilégiée : à 25 km à peine des vagues de l’Atlantique et ses stations balnéaires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout prés de Saint Jean Pied de Port et à 5 km d’Espelette.

Single-storey house with fully-equipped kitchen opening onto living room. 4 bedrooms, one with 1 x 160cm bed, one with 2 x 90cm beds and 2 bedrooms with 2 x 140cm beds. Shower room. Separate WC. Outside: Terrace, swimming pool, garden, barbecue or plancha, garage, parking and closed storage area for electric bikes or other equipment. Laundry room with washing machine and dryer. A renowned spa town, CAMBO LES BAINS is ideally located: just 25 km from the waves of the Atlantic and its seaside resorts of Anglet, Biarritz and St Jean de Luz, but also close to Saint Jean Pied de Port and 5 km from Espelette.

Haus auf einer Ebene mit einer voll ausgestatteten Küche, die zum Wohn- und Essbereich hin offen ist. 4 Schlafzimmer, eines davon mit einem 160 cm breiten Bett, das andere mit 2 90 cm breiten Betten und 2 Schlafzimmer mit 2 140 cm breiten Betten. Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Außenbereich: Terrasse, Pool, Garten, Grill oder Plancha, Garage, Parkplatz und geschlossener Raum für Elektrofahrräder oder andere Fahrräder. Waschküche mit Waschmaschine und Wäschetrockner. CAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und hat eine privilegierte Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von Saint Jean Pied de Port und 5 km von Espelette.

Gelijkvloerse woning met volledig ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer. 4 slaapkamers, waarvan één met 1 bed van 160 cm, de andere met 2 bedden van 90 cm en 2 slaapkamers met 2 bedden van 140 cm. Badkamer met douche. Aparte WC. Buiten: Terras, zwembad, tuin, barbecue of plancha, garage, parkeerplaats en afgesloten berging voor elektrische fietsen en andere benodigdheden. Wasruimte met wasmachine en droger. CAMBO LES BAINS is een gerenommeerd kuuroord op een bevoorrechte locatie: op slechts 25 km van de golven van de Atlantische Oceaan en de badplaatsen Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette.

Casa de una sola planta con cocina totalmente equipada abierta al salón. 4 dormitorios, uno con 1 cama de 160 cm, el otro con 2 camas de 90 cm y 2 dormitorios con 2 camas de 140 cm. Cuarto de ducha. WC separado. Exterior: Terraza, piscina, jardín, barbacoa o plancha, garaje, aparcamiento y trastero cerrado para bicicletas eléctricas y otros equipos. Lavandería con lavadora y secadora. CAMBO LES BAINS es una renombrada ciudad balneario con una situación privilegiada: a sólo 25 km de las olas del Atlántico y de sus estaciones balnearias de Anglet, Biarritz y San Juan de Luz, pero también muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a 5 km de Espelette.

Casa a un piano con cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno. 4 camere da letto, una con 1 letto da 160 cm, l'altra con 2 letti da 90 cm e 2 camere con 2 letti da 140 cm. Bagno con doccia. WC separato. Esterno: terrazza, piscina, giardino, barbecue o plancha, garage, parcheggio e deposito chiuso per biciclette elettriche e altre attrezzature. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice. CAMBO LES BAINS è una rinomata località termale in posizione privilegiata: a soli 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue località balneari di Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette.