Description
Maison datant du XVe siècle offrant un panorama exceptionnel sur le lac du Causse, le château de Lissac et une nature apaisante. Mariant le charme de l’ancien au confort moderne, cette demeure séduit par son atmosphère chaleureuse et ses volumes généreux. Les pièces de vie lumineuses s’ouvrent sur une terrasse couverte avec piscine à débordement, ainsi que sur un jardin bucolique d’environ 1000 m². Située à seulement 10 minutes de Brive-la-Gaillarde, elle bénéficie d’un emplacement privilégié. À proximité, découvrez Collonges-la-Rouge, Turenne, Rocamadour, les grottes de Lascaux et la vallée de la Dordogne. Le lac du Causse propose de nombreuses activités : baignade surveillée, paddle, canoë, pédalos, voile, pêche, sentiers de randonnée et piste cyclable. Un ancien corps de ferme chargé de caractère pour une escapade authentique au rythme des saisons (chaleur, insectes, pluie).
English
15th-century house with exceptional panoramic views of the Lac du Causse, the Château de Lissac and the surrounding countryside. Combining the charm of the past with modern comforts, this home captivates with its warm atmosphere and generous volumes. The bright living rooms open onto a covered terrace with infinity pool, and a bucolic garden of around 1000 m². Situated just 10 minutes from Brive-la-Gaillarde, it benefits from a privileged location. Nearby, discover Collonges-la-Rouge, Turenne, Rocamadour, the Lascaux caves and the Dordogne valley. The Lac du Causse offers a wide range of activities: supervised swimming, paddling, canoeing, pedalos, sailing, fishing, hiking trails and cycle paths. An old farmhouse full of character for an authentic getaway to the rhythm of the seasons (heat, insects, rain).
Deutsch
Haus aus dem 15. Jahrhundert mit einem außergewöhnlichen Panorama auf den Causse-See, das Schloss Lissac und eine beruhigende Natur. Dieses Haus verbindet den Charme des Alten mit modernem Komfort und besticht durch seine warme Atmosphäre und seine großzügigen Räume. Die hellen Wohnräume öffnen sich zu einer überdachten Terrasse mit Infinity-Pool und einem bukolischen Garten von etwa 1000 m². Das Haus befindet sich nur 10 Minuten von Brive-la-Gaillarde entfernt und genießt eine privilegierte Lage. In der Nähe befinden sich Collonges-la-Rouge, Turenne, Rocamadour, die Höhlen von Lascaux und das Tal der Dordogne. Der Causse-See bietet zahlreiche Aktivitäten: beaufsichtigtes Schwimmen, Paddeln, Kanu, Tretboote, Segeln, Angeln, Wander- und Radwege. Ein charaktervolles ehemaliges Bauernhaus für einen authentischen Ausflug im Rhythmus der Jahreszeiten (Hitze, Insekten, Regen).
Dutch
Dit 15e-eeuwse huis biedt een uitzonderlijk uitzicht op het Lac du Causse, het kasteel van Lissac en het vredige platteland. Dit huis combineert de charme van het verleden met modern comfort en heeft een warme sfeer en royale accommodatie. De lichte woonkamers komen uit op een overdekt terras met overloopzwembad en een landelijke tuin van ongeveer 1000 m². Gelegen op slechts 10 minuten van Brive-la-Gaillarde, profiteert het van een bevoorrechte locatie. Vlakbij liggen Collonges-la-Rouge, Turenne, Rocamadour, de grotten van Lascaux en de Dordogne-vallei. Het Lac du Causse biedt een breed scala aan activiteiten: zwemmen onder toezicht, peddelen, kanoën, waterfietsen, zeilen, vissen, wandelpaden en fietspaden. Een oude karaktervolle boerderij voor een authentiek uitje op het ritme van de seizoenen (warmte, insecten, regen).
Español
Esta casa del siglo XV ofrece unas vistas excepcionales del Lac du Causse, el Château de Lissac y la apacible campiña. Combinando el encanto del pasado con las comodidades modernas, esta casa tiene un ambiente cálido y un alojamiento generoso. Las luminosas salas de estar se abren a una terraza cubierta con piscina desbordante y a un bucólico jardín de unos 1000 m². Situada a 10 minutos de Brive-la-Gaillarde, goza de una ubicación privilegiada. Muy cerca se encuentran Collonges-la-Rouge, Turenne, Rocamadour, las cuevas de Lascaux y el valle del Dordoña. El Lac du Causse ofrece una amplia gama de actividades: natación vigilada, remo, piragüismo, pedales, vela, pesca, rutas de senderismo y carriles bici. Una antigua granja llena de carácter para una auténtica escapada al ritmo de las estaciones (calor, insectos, lluvia).
Italiano
Questa casa del XV secolo offre una vista eccezionale sul Lac du Causse, sul Castello di Lissac e sulla tranquilla campagna. Combinando il fascino del passato con i comfort moderni, questa casa ha un'atmosfera calda e alloggi generosi. I luminosi salotti si aprono su una terrazza coperta con piscina a sfioro e su un giardino bucolico di circa 1000 m². Situata a soli 10 minuti da Brive-la-Gaillarde, gode di una posizione privilegiata. Nelle vicinanze si trovano Collonges-la-Rouge, Turenne, Rocamadour, le grotte di Lascaux e la valle della Dordogna. Il Lac du Causse offre una vasta gamma di attività: nuoto sorvegliato, paddling, canoa, pedalò, vela, pesca, sentieri escursionistici e piste ciclabili. Un'antica casa colonica piena di carattere per una fuga autentica al ritmo delle stagioni (caldo, insetti, pioggia).