Description
Le Gîte du Château de Lissac surplombe le second parc du château de Lissac avec une vue imprenable sur le lac du Causse. Le Gîte du Château de Lissac vous accueille toute l'année, situé à 100 mètres du château de Lissac, vous bénéficiez d'un endroit calme, en pleine campagne. Idéalement situé pour accéder aux plus beaux sites de la région dans un rayon de 40 km, vous pourrez découvrir et admirer nos grottes, nos gouffres, nos châteaux, nos villes et villages. La piscine chauffée de 3,5x8m est accessible dès les beaux jours. Des transats sont à votre disposition. La piscine est totalement sécurisée grâce au rideau immergé.
English
The Gîte du Château de Lissac overlooks the second park of the Château de Lissac, with a breathtaking view of the Lac du Causse. The Gîte du Château de Lissac welcomes you all year round. Located 100 meters from the Château de Lissac, you benefit from a quiet location in the heart of the countryside. Ideally situated for access to the region's most beautiful sites within a 40 km radius, you can discover and admire our caves, châteaux, towns and villages. The 3.5x8m heated swimming pool is open in fine weather. Deckchairs are at your disposal. The pool is totally secure thanks to a submerged curtain.
Deutsch
Das Gîte du Château de Lissac überblickt den zweiten Park des Château de Lissac mit einem atemberaubenden Blick auf den Causse-See. Die Gîte du Château de Lissac empfängt Sie das ganze Jahr über. Sie liegt 100 Meter vom Schloss Lissac entfernt und bietet Ihnen eine ruhige Lage auf dem Land. Die Lage ist ideal, um die schönsten Sehenswürdigkeiten der Region in einem Umkreis von 40 km zu erreichen. Sie können unsere Höhlen, Abgründe, Schlösser, Städte und Dörfer entdecken und bewundern. Der beheizte Pool (3,5x8m) ist an schönen Tagen zugänglich. Es stehen Ihnen Liegestühle zur Verfügung. Das Schwimmbad ist dank des Unterwasservorhangs vollkommen sicher.
Dutch
De Gîte du Château de Lissac kijkt uit over het tweede park van het Château de Lissac, met een adembenemend uitzicht op het Lac du Causse. De Gîte du Château de Lissac verwelkomt u het hele jaar door. Op 100 meter van het Château de Lissac geniet u van een rustige omgeving midden in de natuur. Ideaal gelegen voor toegang tot de mooiste plekjes van de regio binnen een straal van 40 km, kunt u onze grotten, kloven, kastelen, steden en dorpen ontdekken en bewonderen. Het verwarmde zwembad van 3,5x8m is open bij mooi weer. Ligstoelen zijn beschikbaar. Het zwembad is volledig veilig dankzij het onderwatergordijn.
Español
El Gîte du Château de Lissac domina el segundo parque del Château de Lissac, con una vista impresionante del Lac du Causse. El Gîte du Château de Lissac le da la bienvenida todo el año. Situado a 100 metros del Château de Lissac, disfrutará de un entorno tranquilo en plena naturaleza. Idealmente situado para acceder a los lugares más bellos de la región en un radio de 40 km, podrá descubrir y admirar nuestras grutas, simas, castillos, ciudades y pueblos. La piscina climatizada de 3,5 x 8 m está abierta cuando hace buen tiempo. Hay tumbonas a su disposición. La piscina es totalmente segura gracias a la cortina subacuática.
Italiano
Il Gîte du Château de Lissac si affaccia sul secondo parco dello Château de Lissac, con una vista mozzafiato sul Lac du Causse. Il Gîte du Château de Lissac vi accoglie tutto l'anno: a 100 metri dallo Château de Lissac, godrete di un ambiente tranquillo nel cuore della campagna. In una posizione ideale per accedere ai siti più belli della regione nel raggio di 40 km, potrete scoprire e ammirare grotte, baratri, castelli, città e villaggi. La piscina riscaldata di 3,5 x 8 m è aperta nella bella stagione. Sono disponibili sedie a sdraio. La piscina è completamente sicura grazie alla tenda subacquea.