Description
Le Pigeonnier de Lissac est situé sur la commune de Lissac-sur-Couze, au bord du lac du Causse, aux portes du Quercy et du Périgord. Brigitte et Eric NEZELOF vous accueillent dans une ancienne métairie du début du 18ème siècle, composée de 3 gîtes climatisés et équipés d’accès wifi. – Le Monédière: RDC avec coin cuisine très bien équipé .Coin salon avec coin repas, salle de bain avec douche italienne. En mezzanine la chambre avec lit 160X200. – Le Périgourdin: En RDC, grande chambre contemporaine avec lit de 140X200, coin salon avec canapé convertible, salle de bain aménagée accessible aux personnes en fauteuil. Cuisine moderne très bien équipée. – Le Sancy: Balcon avec vue sur le lac du Causse. Coin salon / cuisine avec canapé convertible, coin repas. Cuisine très bien équipée. Grande chambre avec lit de 160X200, un lit de 90X190. Salle de bain avec douche à l'italienne.
English
Le Pigeonnier de Lissac is located in the commune of Lissac-sur-Couze, on the edge of the Lac du Causse, at the gateway to Quercy and Périgord. Brigitte and Eric NEZELOF welcome you to a former farmhouse dating from the early 18th century, comprising 3 air-conditioned gîtes with WiFi access. – Le Monédière: Ground floor: well-equipped kitchenette, sitting area with dining area, bathroom with Italian shower. Mezzanine bedroom with 160×200 bed. – Le Périgourdin: Ground floor, large contemporary bedroom with 140X200 bed, sitting area with sofa bed, wheelchair-accessible bathroom. Modern, well-equipped kitchen. – Le Sancy: Balcony overlooking Lac du Causse. Lounge/kitchen area with sofa bed, dining area. Well-equipped kitchen. Large bedroom with 160X200 bed, 90X190 bed, bathroom with walk-in shower.
Deutsch
Le Pigeonnier de Lissac liegt in der Gemeinde Lissac-sur-Couze, am Ufer des Causse-Sees, an den Toren des Quercy und des Perigords. Brigitte und Eric NEZELOF empfangen Sie in einem ehemaligen Pachthof aus dem frühen 18. Jahrhundert, der aus drei klimatisierten und mit WLAN ausgestatteten Unterkünften besteht. – Le Monédière: Erdgeschoss mit sehr gut ausgestatteter Küchenzeile, Wohnbereich mit Essecke, Badezimmer mit italienischer Dusche. Im Zwischengeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Bett von 160×200 cm. – Le Périgourdin: Im Erdgeschoss, großes modernes Schlafzimmer mit Bett 140×200, Sitzecke mit Schlafsofa, Badezimmer für Rollstuhlfahrer zugänglich. Moderne, gut ausgestattete Küche. – Le Sancy: Balkon mit Blick auf den Causse-See. Wohn- und Küchenbereich mit Schlafsofa, Essbereich. Sehr gut ausgestattete Küche. Großes Schlafzimmer mit einem Bett von 160×200 cm und
Dutch
Le Pigeonnier de Lissac ligt in de gemeente Lissac-sur-Couze, aan de oever van het Lac du Causse, aan de poort van Quercy en Périgord. Brigitte en Eric NEZELOF heten u welkom in een voormalige boerderij uit het begin van de 18e eeuw, bestaande uit 3 gîtes met airconditioning en draadloos internet. – Le Monédière: Begane grond met goed uitgeruste keukenhoek, zithoek met eethoek, badkamer met Italiaanse douche. Mezzanine slaapkamer met bed van 160x200cm. – Le Périgourdin: Op de begane grond, grote eigentijdse slaapkamer met bed van 140×200, zithoek met slaapbank, rolstoeltoegankelijke badkamer. Moderne, goed uitgeruste keuken. – Le Sancy: Balkon met uitzicht op Lac du Causse. Zithoek/keuken met slaapbank, eethoek. Goed uitgeruste keuken. Grote slaapkamer met 160×200 bed en 90×190 bed, badkamer met inloopdouche.
Español
Le Pigeonnier de Lissac se encuentra en el municipio de Lissac-sur-Couze, a orillas del lago del Causse, a las puertas de Quercy y del Périgord. Brigitte y Eric NEZELOF le dan la bienvenida a una antigua granja de principios del siglo XVIII, compuesta por 3 casas rurales climatizadas con acceso Wi-Fi. – Le Monédière: Planta baja con cocina bien equipada, sala de estar con comedor, cuarto de baño con ducha italiana. Habitación en el entresuelo con cama de 160 x 200 cm. – Le Périgourdin: En la planta baja, gran habitación contemporánea con cama de 140×200, sala de estar con sofá cama, cuarto de baño accesible en silla de ruedas. Cocina moderna y bien equipada. – Le Sancy: Balcón con vistas al lago de Causse. Sala de estar/cocina con sofá cama, comedor. Cocina bien equipada. Gran habitación con cama de 160×200 y cama de 90×190, cuarto de baño con ducha.
Italiano
Le Pigeonnier de Lissac si trova nel comune di Lissac-sur-Couze, sulle rive del Lac du Causse, alle porte del Quercy e del Périgord. Brigitte ed Eric NEZELOF vi accolgono in un'antica casa colonica risalente all'inizio del XVIII secolo, composta da 3 gîtes climatizzate con connessione Wi-Fi. – Le Monédière: piano terra con angolo cottura ben attrezzato, area salotto con zona pranzo, bagno con doccia italiana. Camera da letto soppalcata con letto 160x200cm. – Le Périgourdin: al piano terra, ampia camera contemporanea con letto 140×200, zona soggiorno con divano letto, bagno accessibile alle sedie a rotelle. Cucina moderna e ben attrezzata. – Le Sancy: Balcone con vista sul Lac du Causse. Zona soggiorno/cucina con divano letto, zona pranzo. Cucina ben attrezzata. Ampia camera con letto 160×200 e letto 90×190, bagno con cabina doccia.