Location 129 SCI Belisale – Cambo-les-Bains
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Appartement situé au 1er étage d'une maison à 1 km des thermes et du centre ville de Cambo les Bains. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur avec compartiment congélation, plaques de cuisson et four. Le séjour /salon est doté d'une table et canapé. 3 chambres : 1 chambre avec 1 lit en 140 , l'autre avec 1 lit en 160 et la dernière avec 2 lits 90. Salle d'eau avec douche, lavabo. WC indépendants. En extérieur : balcon, barbecue ou plancha et parking.
Station thermale réputée, CAMBO LES BAINS a une situation privilégiée: à 25 km à peine des vagues de l’Atlantique et ses stations balnéaires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout prés de Saint Jean Pied de Port et à 5 km d’Espelette.
English
Apartment located on the 1st floor of a house 1 km from the thermal baths and Cambo les Bains town center. The kitchen is equipped with a fridge with freezer compartment, hob and oven. The living room features a dining table and sofa. 3 bedrooms: 1 with 1 double bed (140cm), 1 with 1 double bed (160cm) and 1 with 2 single beds (90cm). Bathroom with shower and washbasin. Separate WC. Outside: balcony, barbecue or plancha and parking.
A renowned spa town, CAMBO LES BAINS is ideally located: just 25 km from the waves of the Atlantic and its seaside resorts of Anglet, Biarritz and St Jean de Luz, but also close to Saint Jean Pied de Port and 5 km from Espelette.
Deutsch
Wohnung im 1. Stock eines Hauses, 1 km von den Thermen und dem Stadtzentrum von Cambo les Bains entfernt. Die Küche ist mit einem Kühlschrank mit Gefrierfach, Kochplatten und Backofen ausgestattet. Das Wohn-/Wohnzimmer ist mit einem Tisch und einem Sofa ausgestattet. 3 Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 cm. Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Unabhängiges WC. Außen: Balkon, Grill oder Plancha und Parkplatz.
CAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und hat eine privilegierte Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von Saint Jean Pied de Port und 5 km von Espelette.
Dutch
Appartement gelegen op de 1e verdieping van een huis op 1 km van de thermale baden en het centrum van Cambo les Bains. De keuken is uitgerust met een koelkast met vriesvak, kookplaat en oven. De woonkamer heeft een eettafel en een bank. 3 slaapkamers: 1 met 1 tweepersoonsbed (140cm), 1 met 1 tweepersoonsbed (160cm) en 1 met 2 eenpersoonsbedden (90cm). Doucheruimte met douche en wastafel. Aparte WC. Buiten: balkon, barbecue of plancha en parkeerplaats.
CAMBO LES BAINS is een gerenommeerd kuuroord op een bevoorrechte locatie: op slechts 25 km van de golven van de Atlantische Oceaan en de badplaatsen Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette.
Español
Piso situado en la 1ª planta de una casa a 1 km de los baños termales y del centro de Cambo les Bains. La cocina está equipada con nevera con congelador, placa y horno. El salón tiene una mesa de comedor y un sofá. 3 habitaciones: 1 con 1 cama doble (140cm), 1 con 1 cama doble (160cm) y 1 con 2 camas individuales (90cm). Cuarto de baño con ducha y lavabo. WC separado. Exterior: balcón, barbacoa o plancha y aparcamiento.
CAMBO LES BAINS es una renombrada ciudad balnearia con una situación privilegiada: a sólo 25 km de las olas del Atlántico y de sus estaciones balnearias de Anglet, Biarritz y St Jean de Luz, pero también muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a 5 km de Espelette.
Italiano
Appartamento situato al 1° piano di una casa a 1 km dalle terme e dal centro di Cambo les Bains. La cucina è dotata di frigorifero con congelatore, piano cottura e forno. Il soggiorno è dotato di tavolo da pranzo e divano. 3 camere da letto: 1 con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 con 1 letto matrimoniale (160 cm) e 1 con 2 letti singoli (90 cm). Bagno con doccia e lavabo. WC separato. Esterno: balcone, barbecue o plancha e parcheggio.
CAMBO LES BAINS è una rinomata località termale in posizione privilegiata: a soli 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue località balneari di Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette.
