Description
Bienvenue dans l'Indus !
De 43m2 et refait à neuf en 2023,l'Indus est situé au cœur de la bastide médiévale .
La pièce principale, ouverte sur la cuisine avec son coin repas, ainsi que sur la chambre grâce à la verrière ,est décorée en style industriel, vitaminée par des touches de couleur.
* Cuisine équipée (four, micro-ondes, lave vaisselle, plaque de cuisson, réfrigérateur, machine à café, bouilloire, grille pain, …) pour jouer les chefs étoilés et savourer la gastronomie Aveyronnaise en se sentant comme à la maison
* Télévision à écran plat 100cm pour se divertir avec Orange, Netlix, Disney+
* Wi-Fi fibre pour consulter Internet gratuitement et rapidement
* Canapé convertible 140×200 pouvant accueillir deux voyageurs
La chambre ouverte sur le salon , mais dont on peut fermer les rideaux pour obtenir un espace intime , vous offre un lit Queen size avec un matelas d'une épaisseur de 30cm pour passer des nuits agréables.
Un espace de travail et un dressing sont aménagés de façon fonctionnelle .
Vous trouverez dans la salle de bain une cabine de douche hydromassante, un lave linge et un étendoir pour avoir des vêtements propres en toutes circonstances.
Un kit de repassage vous permettra d'éviter les robes ou chemises froissés.
L'Indus est situé à proximité de toutes les commodités, notamment des restaurants, des bars, des boutiques et des attractions touristiques. Vous pourrez facilement vous rendre à pied à la collégiale, au musée d'art et d'histoire, ou encore le jeudi à l'un des plus grands marchés de l'Aveyron.
Vivez une expérience tendance et hors du temps au coeur de la Bastide de Villefranche de Rouergue, décors de "Toute la lumière que nous ne pouvons voir" sur Netflix.
Idéal pour des moments à deux , l'indus accueillera également les voyageurs seuls, les professionnels ou les escapades en familles.
English
Welcome to l'Indus!
43m2, renovated in 2023, l'Indus is located in the heart of the medieval bastide.
The main room, open to the kitchen with its dining area, and to the bedroom thanks to the glass roof, is decorated in industrial style, with a splash of color.
* Fully-equipped kitchen (oven, microwave, dishwasher, hob, fridge, coffee machine, kettle, toaster, etc.) so you can play star chef and enjoy Aveyron gastronomy as if you were at home
* 100cm flat-screen TV for entertainment with Orange, Netlix, Disney+, etc
* Fiber Wi-Fi for fast, free Internet access
* 140×200 sofa bed for two travelers
The bedroom opens onto the living room, but the curtains can be closed to create an intimate space. It has a queen-size bed with a 30cm thick mattress for a comfortable night's sleep.
A work area and dressing room are also available.
In the bathroom, you'll find a hydromassage shower cubicle, a washing machine and a clothesline to keep your clothes clean at all times.
An ironing kit will help you avoid wrinkled dresses or shirts.
The Indus is close to all amenities, including restaurants, bars, stores and tourist attractions. You can easily walk to the collegiate church, the art and history museum, or on Thursdays to one of Aveyron's biggest markets.
Enjoy a trendy, timeless experience in the heart of the Bastide town of Villefranche de Rouergue, the setting for "All the light we can't see" on Netflix.
Ideal for a romantic getaway for two, the indus is also ideal for solo travelers, professionals or family getaways.
Deutsch
Willkommen in l'Indus!
Das Indus ist 43m2 groß und wurde 2023 renoviert. Es befindet sich im Herzen der mittelalterlichen Bastide.
Der Hauptraum, der zur Küche mit Essbereich und zum Schlafzimmer durch ein Glasdach offen ist, ist im Industriestil eingerichtet, der durch Farbakzente aufgepeppt wird.
* Ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kochplatte, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, …), um Sterneköche zu spielen und die Gastronomie von Aveyron zu genießen, indem Sie sich wie zu Hause fühlen
* 100cm-Flachbildfernseher zur Unterhaltung mit Orange, Netlix, Disney+
* Wi-Fi Fiber, um kostenlos und schnell im Internet zu surfen
* Schlafsofa 140×200, das zwei Reisenden Platz bietet
Das zum Wohnzimmer hin offene Schlafzimmer , bei dem man jedoch die Vorhänge schließen kann, um einen intimen Raum zu erhalten, bietet Ihnen ein Queensize-Bett mit einer 30 cm dicken Matratze für angenehme Nächte.
Ein Arbeitsbereich und ein Ankleidezimmer sind funktional eingerichtet.
Im Badezimmer finden Sie eine Hydromassage-Duschkabine, eine Waschmaschine und einen Wäscheständer, damit Sie immer saubere Kleidung haben.
Ein Bügelset hilft Ihnen dabei, knitterige Kleider oder Hemden zu vermeiden.
Das Indus befindet sich in der Nähe aller Annehmlichkeiten wie Restaurants, Bars, Geschäften und Touristenattraktionen. Sie können leicht zu Fuß zur Stiftskirche, zum Museum für Kunst und Geschichte oder donnerstags zu einem der größten Märkte des Aveyron gehen.
Erleben Sie eine trendige und zeitlose Erfahrung im Herzen der Bastide von Villefranche de Rouergue, der Kulisse von "Das ganze Licht, das wir nicht sehen können" auf Netflix.
Das Indus ist ideal für Momente zu zweit, aber auch für Alleinreisende, Geschäftsreisende oder Familienausflüge.
Dutch
Welkom bij l'Indus!
Met een oppervlakte van 43m2 en gerenoveerd in 2023, ligt l'Indus in het hart van de middeleeuwse bastide.
De hoofdkamer, die uitkomt op de keuken met eethoek en op de slaapkamer via het glazen dak, is ingericht in industriële stijl met een vleugje kleur.
* Volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, vaatwasser, kookplaat, koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, enz.) zodat je je als een sterrenchef kunt voelen en kunt genieten van de gastronomie van de Aveyron alsof je thuis bent
* Flatscreen-tv van 100 cm voor entertainment met Orange, Netlix en Disney+
* Wi-Fi glasvezel voor gratis en snel internet
* Slaapbank 140×200 voor twee reizigers
De slaapkamer grenst aan de woonkamer, maar de gordijnen kunnen worden gesloten om een intieme ruimte te creëren. Het heeft een queensize bed met een 30 cm dikke matras voor een comfortabele nachtrust.
Er is ook een werkruimte en een kleedkamer.
In de badkamer vind je een hydromassagedouchecabine, een wasmachine en een waslijn om je kleren altijd schoon te houden.
Een strijkset helpt je gekreukte jurken of overhemden te voorkomen.
De Indus ligt dicht bij alle voorzieningen, waaronder restaurants, bars, winkels en toeristische attracties. Je loopt gemakkelijk naar de collegiale kerk, het kunst- en historisch museum, of op donderdag naar een van de grootste markten van Aveyron.
Geniet van een trendy, tijdloze ervaring in het hart van het Bastide-stadje Villefranche de Rouergue, het decor van "All the light we can't see" op Netflix.
De Indus is ideaal voor een romantisch uitje met z'n tweeën, maar ook voor soloreizigers, professionals of familie-uitstapjes.
Español
¡Bienvenido a l'Indus!
De 43m2 y reformado en 2023, l'Indus está situado en el corazón de la bastida medieval.
La habitación principal, que se abre a la cocina con su comedor, así como a la habitación a través del techo de cristal, está decorada en estilo industrial, con un toque de color.
* Cocina totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, vitrocerámica, frigorífico, cafetera, hervidor, tostadora, etc.) para que se sienta como un chef con estrella Michelin, saboreando la gastronomía del Aveyron como si estuviera en su casa
* TV de pantalla plana de 100 cm para entretenerse con Orange, Netlix y Disney+
* Fibra Wi-Fi para un acceso gratuito y rápido a Internet
* Sofá cama de 140×200 para dos viajeros
El dormitorio se abre al salón, pero las cortinas pueden cerrarse para crear un espacio íntimo. Dispone de una cama de matrimonio con un colchón de 30 cm de grosor para dormir cómodamente.
También hay una zona de trabajo y un vestidor.
En el cuarto de baño, encontrará una cabina de ducha de hidromasaje, una lavadora y un tendedero para mantener su ropa limpia en todo momento.
Un kit de planchado le ayudará a evitar vestidos o camisas arrugados.
El Indus está cerca de todos los servicios, incluidos restaurantes, bares, tiendas y atracciones turísticas. Podrá ir fácilmente a pie a la colegiata, al museo de arte e historia o, los jueves, a uno de los mayores mercados de Aveyron.
Disfrute de una experiencia moderna y atemporal en el corazón de la ciudad bastida de Villefranche de Rouergue, escenario de "Toda la luz que no podemos ver" en Netflix.
Ideal para una escapada romántica en pareja, el indus también es ideal para viajeros en solitario, profesionales o escapadas en familia.
Italiano
Benvenuti a l'Indus!
Con una superficie di 43 m2 e ristrutturato nel 2023, l'Indus si trova nel cuore della bastide medievale.
La stanza principale, che si apre sulla cucina con zona pranzo e sulla camera da letto attraverso il tetto in vetro, è arredata in stile industriale, con un tocco di colore.
* Cucina completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, piano cottura, frigorifero, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, ecc.) per sentirsi come uno chef stellato, assaporando la gastronomia dell'Aveyron come se si fosse a casa propria
* TV a schermo piatto da 100 cm per l'intrattenimento con Orange, Netlix e Disney+
* Wi-Fi in fibra per un accesso gratuito e veloce a Internet
* Divano letto 140×200 per due persone
La camera da letto si apre sul soggiorno, ma le tende possono essere chiuse per creare uno spazio intimo. È dotata di un letto queen size con materasso spesso 30 cm per un sonno confortevole.
Sono presenti anche una zona lavoro e uno spogliatoio.
Nel bagno troverete una cabina doccia idromassaggio, una lavatrice e uno stendibiancheria per mantenere sempre puliti i vostri abiti.
Un kit da stiro vi aiuterà a evitare abiti o camicie stropicciate.
L'Indus è vicino a tutti i servizi, compresi ristoranti, bar, negozi e attrazioni turistiche. Potrete raggiungere facilmente a piedi la chiesa collegiata, il museo d'arte e storia o, il giovedì, uno dei più grandi mercati dell'Aveyron.
Godetevi un'esperienza trendy e senza tempo nel cuore della Bastide di Villefranche de Rouergue, scenario di "All the light we can't see" su Netflix.
Ideale per una fuga romantica a due, l'indus è ideale anche per chi viaggia da solo, per i professionisti o per le famiglie.