Meublés – Colombey les Deux Églises

Maison dotée d'une façade en pierre, typiquement Haut Marnaise, dans laquelle nous accueillons jusqu’à 10 personnes, avec de grands espaces de vie. Un SPA de détente en extérieur, terrain de pétanque, grand jardin, terrasse. Venez vous ressourcer à la campagne accompagné d’une coupe… Car c’est aussi ici, que commence le vignoble du Champagne ! De belles caves à découvrir et de belles rencontres vigneronnes. Rez-de-chaussée : cuisine/salle à manger, salon, espace détente avec bibliothèque, 1 chambre (1 lit 2 places en 160), une salle de bains (baignoire et douche) et WC indépendant. Rez-de-jardin : 1 chambre avec accès sur une terrasse (2 lits 1 place), 1 chambre (1 lit 2 places en 160), 2 chambres avec salles d'eau privatives (2 lits 2 places en 160), salle d'eau et 2 WC indépendants. Charges: 8 KWH électricité offert par jour, au delà supplément à régler au propriétaire en sus, sur place. Draps (lits faits) et linge de maison et de toilette fournis. Terrasse avec SPA 6 personnes (toute l'année). Terrain clos de 2 000 m2 avec terrain de pétanque (jeu de pétanque et molkky à disposition) Forfait ménage :130€.

Typical Haut Marnaise stone-fronted house for up to 10 people, with spacious living areas. A relaxing outdoor SPA, petanque court, large garden and terrace. Come and recharge your batteries in the countryside with a glass of wine? This is where the Champagne vineyards begin! Discover the cellars and meet the winemakers. First floor: kitchen/dining room, living room, relaxation area with library, 1 bedroom (1 x 160cm double bed), bathroom (bath and shower) and separate WC. Garden level: 1 bedroom with access to a terrace (2 single beds), 1 bedroom (1 double bed 160), 2 bedrooms with private shower rooms (2 double beds 160), shower room and 2 separate WCs. Utilities: 8 KWH electricity free per day, additional charges to be paid to the owner on site. Bed linen and towels provided. Terrace with SPA for 6 people (all year round). 2,000 m2 enclosed grounds with pétanque court (pétanque and molkky available) Housekeeping package :130?

Haus mit Steinfassade, typisch Haut Marnaise, in dem wir bis zu 10 Personen empfangen, mit großen Wohnräumen. Ein Wellnessbereich zur Entspannung im Freien, Bouleplatz, großer Garten, Terrasse. Erholen Sie sich auf dem Land mit einem Glas Wein? Denn hier beginnt auch das Weinbaugebiet der Champagne! Hier gibt es schöne Weinkeller zu entdecken und schöne Begegnungen mit Winzern. Erdgeschoss: Küche/Esszimmer, Wohnzimmer, Entspannungsbereich mit Bibliothek, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm), ein Badezimmer (Badewanne und Dusche) und ein separates WC. Gartengeschoss: 1 Schlafzimmer mit Zugang zu einer Terrasse (2 Einzelbetten), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm), 2 Schlafzimmer mit eigenem Bad (2 Doppelbetten 160 cm), Bad und 2 separate WCs. Nebenkosten: 8 KWH Strom pro Tag, darüber hinausgehende Kosten sind zusätzlich an den Eigentümer vor Ort zu zahlen. Bettwäsche (gemachte Betten) und Handtücher werden gestellt. Terrasse mit SPA für 6 Personen (ganzjährig). Eingezäuntes Grundstück von 2.000 m2 mit Bouleplatz (Boule und Molkky zur Verfügung) Reinigungspauschale: 130?

Huis met stenen gevel, typisch Haut Marnaise, waarin we tot 10 personen kunnen onderbrengen, met grote leefruimtes. Een ontspannende buitenspa, petanqueterrein, grote tuin en terras. Kom je nieuwe energie opdoen op het platteland met een glas wijn? Hier beginnen ook de Champagne wijngaarden! Er zijn prachtige kelders te ontdekken en wijnboeren te ontmoeten. Begane grond: keuken/eetkamer, zitkamer, ontspanningsruimte met bibliotheek, 1 slaapkamer (1 x 160cm dubbel bed), badkamer (bad en douche) en aparte WC. Tuinniveau: 1 slaapkamer met toegang tot een terras (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed (160cm)), 2 slaapkamers met aangrenzende doucheruimte (2 tweepersoonsbedden (160cm)), doucheruimte en 2 aparte wc's. Nutsvoorzieningen: 8 KWH elektriciteit gratis per dag, meer ter plaatse te betalen aan de eigenaar. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Terras met SPA voor 6 personen (het hele jaar door). Omheind terrein van 2.000 m2 met petanqueterrein (petanque en molkky beschikbaar) Schoonmaakkosten: €130.

Casa con fachada de piedra, típicamente Haut Marnaise, en la que podemos alojar hasta 10 personas, con amplias zonas de estar. Un relajante spa al aire libre, zona de petanca, amplio jardín y terraza. Venga a reponer fuerzas en plena naturaleza con una copa de vino? Aquí también comienzan los viñedos de Champagne Hay grandes bodegas que descubrir y grandes viticultores que conocer. Planta baja: cocina/comedor, salón, zona de descanso con biblioteca, 1 dormitorio (1 cama doble de 160 cm), cuarto de baño (bañera y ducha) y WC separado. Nivel del jardín: 1 dormitorio con acceso a una terraza (2 camas individuales), 1 dormitorio (1 cama doble (160cm)), 2 dormitorios con cuartos de ducha en-suite (2 camas dobles (160cm)), cuarto de ducha y 2 WC separados. Consumos: 8 KWH de electricidad gratis al día, más a pagar al propietario in situ. Ropa de cama y toallas incluidas. Terraza con SPA para 6 personas (todo el año). Terreno cerrado de 2.000 m2 con zona de petanca (petanca y molkky disponibles) Limpieza: 130 euros.

Casa in pietra, tipicamente Haut Marnaise, in cui possiamo ospitare fino a 10 persone, con ampie zone giorno. Una rilassante spa all'aperto, un'area per le bocce, un ampio giardino e una terrazza. Venite a fare il pieno di energia in campagna con un bicchiere di vino? Qui è anche dove iniziano i vigneti dello Champagne! Ci sono grandi cantine da scoprire e grandi viticoltori da incontrare. Piano terra: cucina/sala da pranzo, salotto, zona relax con biblioteca, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale da 160 cm), bagno (vasca e doccia) e WC separato. Piano giardino: 1 camera da letto con accesso a una terrazza (2 letti singoli), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale (160 cm)), 2 camere da letto con bagno doccia (2 letti matrimoniali (160 cm)), bagno con doccia e 2 WC separati. Utenze: 8 KWH di elettricità gratuiti al giorno, altri da pagare al proprietario in loco. Lenzuola e asciugamani forniti. Terrazza con SPA per 6 persone (tutto l'anno). Terreno recintato di 2.000 m2 con area per bocce (bocce e molkky disponibili) Spese di pulizia: 130 €.