Le Gîte Communal – Ferrière-et-Lafolie

Rez-de-chaussée : cuisine/salle à manger, salon et 1 toilette avec cabinet de toilette. .Etage :1 chambre ( 1 lit 2 de 140), 2 chambres (2 x2 lits jumeaux), salle d'eau et 1 WC. Chauffage électrique. Cour close. Terrain clos de 273 m² à disposition. Forfait ménage : 30 €. Draps : 5 €. Charges: 8 kWh/jour d’électricité Offert (relevé de compteur à l’arrivée et au départ). Le surplus est à régler au propriétaire : facturation au réel selon consommation (relevé au compteur)

First floor: kitchen/dining room, living room and 1 toilet. 1st floor: 1 bedroom (1 x 140cm bed), 2 bedrooms (2 x 2 twin beds), shower room and 1 toilet. Electric heating. Enclosed courtyard. Enclosed grounds of 273 m² available. Cleaning fee: 30 ?. Bed linen: 5 ? Charges: 8 kWh/day electricity Free (meter reading on arrival and departure). Any excess to be paid to owner: invoiced according to actual consumption (meter reading)

Erdgeschoss: Küche/Esszimmer, Wohnzimmer und 1 Toilette mit Waschraum. Etage: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm), 2 Schlafzimmer (2 x2 Einzelbetten), Badezimmer und 1 Toilette. Elektrische Heizung. Eingezäunter Hof. Geschlossenes Grundstück von 273 m² zur Verfügung. Reinigungspauschale: 30 ? Bettwäsche : 5 ? Nebenkosten: 8 kWh/Tag Strom Kostenlos (Zählerstand bei Ankunft und Abreise). Der Restbetrag wird dem Eigentümer in Rechnung gestellt

Begane grond: keuken/eetkamer, zitkamer en 1 toilet. 1e verdieping: 1 slaapkamer (1 x 140cm tweepersoonsbed), 2 slaapkamers (2 x 2 aparte bedden), badkamer met douche en 1 toilet. Elektrische verwarming. Afgesloten binnenplaats. Omheind terrein van 273 m² beschikbaar. Schoonmaakkosten: 30 €. Beddengoed: 5 ? Kosten: 8 kWh/dag elektriciteit Gratis (meterstand bij aankomst en vertrek). Eventueel overschot moet aan de eigenaar worden betaald: facturering volgens werkelijk verbruik (meterstand)

Planta baja: cocina-comedor, sala de estar y 1 aseo. 1ª planta: 1 dormitorio (1 x cama de matrimonio de 140 cm), 2 dormitorios (2 x 2 camas individuales), cuarto de ducha y 1 aseo. Calefacción eléctrica. Patio cerrado. Terreno cerrado de 273 m² disponible. Limpieza: 30 Ropa de cama: 5 ? Gastos: 8 kWh/día electricidad Gratis (lectura del contador a la llegada y a la salida). Cualquier exceso deberá abonarse al propietario: facturado según consumo real (lectura del contador)

Piano terra: cucina/sala da pranzo, soggiorno e 1 WC. 1° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale da 140 cm), 2 camere (2 letti singoli), bagno con doccia e 1 WC. Riscaldamento elettrico. Cortile chiuso. Disponibilità di un terreno recintato di 273 m². Costo delle pulizie: 30 €. Biancheria da letto: 5 ? Spese: 8 kWh/giorno di elettricità Gratis (lettura del contatore all'arrivo e alla partenza). Eventuali eccedenze devono essere pagate al proprietario: fatturate in base al consumo effettivo (lettura del contatore)