L'étable des saveurs – Cieux

Emilie a rénové une petite ferme d'élevage située au pied des Monts de Blond et à dix minutes d'Oradour Sur Glane. Elle élève des bovins limousins et des volailles fermières. Mitoyenne à son habitation,elle a aménagé un gîte confortable à la décoration contemporaine.

Emilie has renovated a small livestock farm at the foot of the Monts de Blond, ten minutes from Oradour Sur Glane. She raises Limousin cattle and free-range poultry. Adjoining her home, she has created a comfortable gîte with contemporary decor.

Emilie hat einen kleinen Bauernhof mit Viehzucht renoviert, der am Fuße der Monts de Blond und zehn Minuten von Oradour Sur Glane entfernt liegt. Sie züchtet Limousin-Rinder und Freilandgeflügel. Angrenzend an ihr Wohnhaus hat sie ein komfortables Ferienhaus mit zeitgenössischer Dekoration eingerichtet.

Emilie heeft een kleine veeboerderij gerenoveerd aan de voet van de Monts de Blond, tien minuten van Oradour Sur Glane. Ze houdt Limousin vee en scharrelkippen. Aangrenzend aan haar huis heeft ze een comfortabele gîte gecreëerd met een eigentijdse inrichting.

Emilie ha rehabilitado una pequeña explotación ganadera al pie de los Montes de Blond, a diez minutos de Oradour Sur Glane. Cría ganado Limousin y aves de corral. Junto a su casa, ha creado una confortable casa rural con una decoración contemporánea.

Emilie ha ristrutturato una piccola azienda zootecnica ai piedi dei Monts de Blond, a dieci minuti da Oradour Sur Glane. Alleva bovini di razza Limousin e pollame da cortile. Accanto alla sua casa, ha creato un confortevole gîte dall'arredamento contemporaneo.