Etang privé de Cieux – Cieux

Etang de 43 ha. Ouverture du 28 avril au 15 octobre. Différents types de poissons: carpes, gardons, tanches, brochets, sandres, perches, amours blancs, et esturgeons. Types de pêche autorisées: pêche sportive de la carpe avec remise à l'eau de la capture obligatoire, pêche au coup, pêche des carnassiers aux leurres. Voiture interdites au bord de l'eau, sauf pour charger et décharger le matériel. Tickets en vente à la boucherie de Franck Soury (Cieux) et au magasin Carpe Atomic à Isle. Tarifs: 13€ la journée, 30€ les 24 heures, 56€ les 48 heures, 80€ les 72 heures, 100€ les 4 jours, 120€ les 5 jours, 140€ les 6 jours, 150€ la semaine, et 350€ à l'année.

Pond of 43 ha. Open from April 28 to October 15. Various types of fish: carp, roach, tench, pike, zander, perch, grass carp and sturgeon. Types of fishing allowed: sport fishing for carp (catch and release obligatory), spearfishing, lure fishing for carnivores. No cars allowed on the waterfront, except for loading and unloading equipment. Tickets on sale at Franck Soury's butcher shop (Cieux) and at the Carpe Atomic store in Isle. Prices: 13? per day, 30? per 24 hours, 56? per 48 hours, 80? per 72 hours, 100? per 4 days, 120? per 5 days, 140? per 6 days, 150? per week, and 350? per year.

43 ha großer Teich. Geöffnet vom 28. April bis 15. Oktober. Verschiedene Fischarten: Karpfen, Rotaugen, Schleien, Hechte, Zander, Barsche, Weiße Amur und Störe. Erlaubte Angelarten: Sportangeln auf Karpfen mit obligatorischem Zurücksetzen des Fangs, Spinnangeln, Angeln von Raubfischen mit Ködern. Autos sind am Wasser verboten, außer zum Be- und Entladen der Ausrüstung. Tickets sind in der Metzgerei von Franck Soury (Cieux) und im Geschäft Carpe Atomic in Isle erhältlich. Preise: 13? pro Tag, 30? pro 24 Stunden, 56? pro 48 Stunden, 80? pro 72 Stunden, 100? pro 4 Tage, 120? pro 5 Tage, 140? pro 6 Tage, 150? pro Woche und 350? pro Jahr.

Vijver van 43 ha. Geopend van 28 april tot 15 oktober. Verschillende vissoorten: karper, voorn, zeelt, snoek, snoekbaars, baars, graskarper en steur. Toegestane vissoorten: sportvissen op karper (catch and release verplicht), speervissen, vissen met kunstaas op vleesetende vissen. Auto's zijn niet toegestaan aan de waterkant, behalve voor het laden en lossen van materiaal. Kaartjes te koop bij slagerij Franck Soury (Cieux) en bij winkel Carpe Atomic in Isle. Prijzen: 13? per dag, 30? per 24 uur, 56? per 48 uur, 80? per 72 uur, 100? per 4 dagen, 120? per 5 dagen, 140? per 6 dagen, 150? per week en 350? per jaar.

Estanque de 43 ha. Abierto del 28 de abril al 15 de octubre. Varios tipos de peces: carpa, rutilo, tenca, lucio, lucioperca, perca, carpa herbívora y esturión. Tipos de pesca permitidos: pesca deportiva de carpas (captura y suelta obligatorias), pesca submarina, pesca con señuelos de peces carnívoros. Prohibida la circulación de vehículos por la orilla, salvo para la carga y descarga de material. Venta de entradas en la carnicería de Franck Soury (Cieux) y en la tienda Carpe Atomic de Isle. Precios: 13? por día, 30? por 24 horas, 56? por 48 horas, 80? por 72 horas, 100? por 4 días, 120? por 5 días, 140? por 6 días, 150? por semana y 350? por año.

Stagno di 43 ettari. Aperto dal 28 aprile al 15 ottobre. Vari tipi di pesci: carpa, lasca, tinca, luccio, lucioperca, persico, carpa erbivora e storione. Tipi di pesca consentiti: pesca sportiva alla carpa (obbligo di cattura e rilascio), pesca subacquea, pesca con esche per pesci carnivori. Non è consentito l'accesso alle auto in riva al mare, tranne che per il carico e lo scarico delle attrezzature. Biglietti in vendita presso la macelleria di Franck Soury (Cieux) e presso il negozio Carpe Atomic di Isle. Prezzi: 13? al giorno, 30? per 24 ore, 56? per 48 ore, 80? per 72 ore, 100? per 4 giorni, 120? per 5 giorni, 140? per 6 giorni, 150? per settimana e 350? per anno.