Description
Dans le hameau de Sallenelle (commune de Pendé à 2 km), gîte (73 m²) situé dans la cour des propriétaires. Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée(réfrigérateur/congélateur, lave vaisselle, cafetière à filtre et à dosettes Senséo, lave-linge). Salon. 1 chambre avec (1 lit 160×200) donnant sur la terrasse et communicant avec une salle d'eau et WC. Salle d'eau indépendante, WC indépendant. Au 1er étage : 1 chambre mansardée avec (2 lits 90×200 ou 1 lit 180×200) communicant avec une salle d'eau et WC. Gîte tout compris incluant : chauffage électrique et l'électricité, le forfait ménage en fin de séjour, les lits faits à l'arrivée, le linge de toilette fourni à l'arrivée. Cour commune fermée avec parking. Terrasses privatives et pelouse (73 m² d'espace clos) . Connexion Wifi par la fibre. Abri sécurisé pour vélos.Baie de Somme, St-Valéry-sur-Somme à 3 km. Borne de recharge pour véhicule électrique à 5 km. Taxe de séjour en supplément.
English
In the hamlet of Sallenelle (Pendé 2 km away), gîte (73 m²) located in the owners' courtyard. First floor: fitted kitchen (fridge/freezer, dishwasher, Senséo filter and pod coffee maker, washing machine). Living room. 1 bedroom (1 bed 160×200) opening onto the terrace and communicating with a shower room and WC. Separate shower room, separate WC. 1st floor: 1 attic bedroom with (2 beds 90×200 or 1 bed 180×200) communicating with a shower room and WC. All-inclusive gîte including: electric heating and electricity, cleaning service at end of stay, beds made up on arrival, towels provided on arrival. Communal enclosed courtyard with parking. Private terraces and lawn (73 m² enclosed space). Wifi fiber connection. Baie de Somme, St-Valéry-sur-Somme 3 km away. Electric vehicle charging station 5 km away. Tourist tax extra.
Deutsch
Im Weiler Sallenelle (Gemeinde Pendé 2 km entfernt), Unterkunft (73 m²) im Hof der Eigentümer. Erdgeschoss: Einbauküche(Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Filter- und Pad-Kaffeemaschine Senséo, Waschmaschine). Wohnzimmer. 1 Schlafzimmer mit (1 Bett 160×200), das auf die Terrasse führt und mit einem Badezimmer und WC verbunden ist. Separater Waschraum, separates WC. Stock: 1 Mansardenzimmer mit (2 Betten 90×200 oder 1 Bett 180×200), das mit einem Badezimmer und WC verbunden ist. All-inclusive-Ferienwohnung mit: Elektroheizung und Strom, Reinigungspauschale am Ende des Aufenthalts, bezogene Betten bei der Ankunft, Handtücher bei der Ankunft. Geschlossener gemeinsamer Hof mit Parkplatz. Private Terrassen und Rasen (73 m² abgeschlossener Bereich) . Wifi-Verbindung über Glasfaser. Sicherer Unterstand für Fahrräder.Somme-Bucht, St-Valéry-sur-Somme 3 km entfernt. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 5 km Entfernung. Kurtaxe gegen Aufpreis.
Dutch
In het gehucht Sallenelle (2 km van Pendé), gîte (73 m²) gelegen op de binnenplaats van de eigenaren. Begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, vaatwasser, Senséo filter en pod koffiezetapparaat, wasmachine). Zitkamer. 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed) uitkomend op het terras en in verbinding met een doucheruimte en WC. Aparte doucheruimte, aparte WC. 1ste verdieping: 1 zolderkamer met (2 bedden van 90×200 of 1 bed van 180×200) die uitkomt op een doucheruimte en WC. All-inclusive gîte inclusief: elektrische verwarming en elektriciteit, schoonmaakservice aan het eind van het verblijf, opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken bij aankomst. Gemeenschappelijke omheinde binnenplaats met parkeerplaats. Privé terrassen en gazon (73 m² omheinde ruimte). Wifi glasvezelverbinding. Baie de Somme, St-Valéry-sur-Somme op 3 km. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 5 km. Toeristenbelasting extra.
Español
En la aldea de Sallenelle (a 2 km de Pendé), casa rural (73 m²) situada en el patio de los propietarios. Planta baja: cocina equipada (frigorífico/congelador, lavavajillas, cafetera de filtro y de cápsulas Senséo, lavadora). Salón. 1 habitación (1 cama de 160×200) que da a la terraza y comunica con un cuarto de ducha y un WC. Cuarto de ducha separado, WC separado. 1er piso: 1 habitación abuhardillada con (2 camas 90×200 o 1 cama 180×200) que comunica con un cuarto de ducha y un WC. Casa rural con todo incluido: calefacción eléctrica y electricidad, servicio de limpieza al final de la estancia, camas hechas a la llegada, toallas proporcionadas a la llegada. Patio comunitario cerrado con aparcamiento. Terrazas privadas y césped (73 m² de espacio cerrado). Conexión Wifi fibra. Bahía de Somme, St-Valéry-sur-Somme a 3 km. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 5 km. Tasa turística extra.
Italiano
Nella frazione di Sallenelle (2 km da Pendé), alloggio (73 m²) situato nel cortile dei proprietari. Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, lavastoviglie, macchina da caffè Senséo con filtro e cialde, lavatrice). Soggiorno. 1 camera da letto (1 letto 160×200) che si apre sulla terrazza e comunica con un bagno con doccia e WC. Bagno doccia separato, WC separato. 1° piano: 1 camera da letto mansardata con (2 letti 90×200 o 1 letto 180×200) comunicante con un bagno con doccia e WC. Gîte all-inclusive che comprende: riscaldamento elettrico ed elettricità, servizio di pulizia a fine soggiorno, letti rifatti all'arrivo, asciugamani forniti all'arrivo. Cortile comune recintato con parcheggio. Terrazze private e prato (73 m² di spazio recintato). Connessione Wifi in fibra. Baie de Somme, St-Valéry-sur-Somme a 3 km. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 5 km. Tassa di soggiorno extra.