Les volets bleus – Bœrsch

Soyez les bienvenus pour passer un séjour exceptionnel, dans une ancienne maison de maître entièrement rénovée, heureux mélange entre tradition alsacienne et design contemporain. Avec Les Volets bleus, offrez-vous une pause avec vue, au pied du Mont Sainte Odile, un lieu d’exception pour découvrir l’Alsace autrement. Vous aurez la possibilité de vous ressourcer au calme, tout en profitant de la proximité avec les principaux centres d’intérêt de la région : à 30 minutes de Strasbourg et de Colmar, à 5 minutes de la magnifique ville d’Obernai, vous pourrez rayonner librement dans toute la région ! En famille ou entre amis, le gîte les Volets Bleus, c’est la maison du Bonheur !

Welcome to spend an exceptional stay in an old mansion completely renovated, a happy mix between Alsatian tradition and contemporary design With Les Volets bleus, treat yourself to a break with a view, at the foot of Mont Sainte Odile, an exceptional place to discover Alsace in a different way You will have the opportunity to recharge your batteries in a quiet environment, while taking advantage of the proximity to the main points of interest in the region: 30 minutes from Strasbourg and Colmar, 5 minutes from the magnificent town of Obernai, you will be able to freely radiate throughout the region! With family or friends, the gîte les Volets Bleus is the house of Happiness!

Seien Sie herzlich willkommen und verbringen Sie einen außergewöhnlichen Aufenthalt in einem alten, vollständig renovierten Herrenhaus, einer glücklichen Mischung aus elsässischer Tradition und zeitgenössischem Design Mit Les Volets bleus gönnen Sie sich eine Pause mit Aussicht am Fuße des Mont Sainte Odile, einem außergewöhnlichen Ort, an dem Sie das Elsass auf andere Weise entdecken können Sie haben die Möglichkeit, in ruhiger Umgebung neue Energie zu tanken und gleichzeitig von der Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region zu profitieren: 30 Minuten von Straßburg und Colmar, 5 Minuten von der wunderschönen Stadt Obernai entfernt, können Sie frei in der ganzen Region strahlen! Ob mit der Familie oder mit Freunden, das Ferienhaus Les Volets Bleus ist das Haus des Glücks!

Welkom bij een uitzonderlijk verblijf in een oud herenhuis dat volledig is gerenoveerd, een gelukkige mix van Elzasser traditie en hedendaags design Met Les Volets bleus trakteert u zichzelf op een pauze met uitzicht, aan de voet van de Mont Sainte Odile, een uitzonderlijke plek om de Elzas op een andere manier te ontdekken U hebt de mogelijkheid om in alle rust te ontspannen, terwijl u profiteert van de nabijheid van de belangrijkste bezienswaardigheden in de regio: op 30 minuten van Straatsburg en Colmar, op 5 minuten van de prachtige stad Obernai, kunt u de hele regio vrij verkennen! Met familie of vrienden, de gîte Volets Bleus is het huis van geluk!

Bienvenido a una estancia excepcional en una antigua casa solariega completamente renovada, una feliz mezcla de tradición alsaciana y diseño contemporáneo Con Les Volets bleus, regálese una escapada con vistas, al pie del Monte Sainte Odile, un lugar excepcional para descubrir Alsacia de una manera diferente Tendrá la oportunidad de relajarse en la tranquilidad, mientras aprovecha la proximidad de los principales centros de interés de la región: a 30 minutos de Estrasburgo y Colmar, a 5 minutos de la magnífica ciudad de Obernai, ¡podrá explorar toda la región libremente! En familia o con amigos, la casa rural Volets Bleus es la casa de la felicidad

Siete invitati a trascorrere un soggiorno eccezionale in un'antica casa padronale completamente ristrutturata, un felice connubio tra tradizione alsaziana e design contemporaneo Con Les Volets bleus, concedetevi una pausa con vista, ai piedi del Mont Sainte Odile, un luogo eccezionale per scoprire l'Alsazia in modo diverso Avrete la possibilità di rilassarvi nella pace e nella tranquillità, approfittando al contempo della vicinanza ai principali centri di interesse della regione: a 30 minuti da Strasburgo e Colmar, a 5 minuti dalla magnifica città di Obernai, potrete esplorare liberamente tutta la regione! In famiglia o con gli amici, il gîte Volets Bleus è la casa della felicità!